heart-to-heart 查询结果如下：
cordially;heart to heart
诚恳地
属类：简明汉英词典 --
heart to heart;hearttoheart
开诚布公的
属类：化学及生命科学 -化学-
I’ve had a sincere, heart-to-heart talk with her, and now she’s come to see sense
我同她真心真意讲了一番话，她就明白过来了。
属类：综合句库 -
Therefore, it is often necessary to have heart-to-heart talks, confer individually or collectively and hold meetings more than once to help people straighten out their thinking
所以，经常要谈心，要个别商谈或者集体商谈，要开多少次会，做打通思想的工作。
属类：综合句库 -
the value of friendship lies in heart-to-heart communication.
“人之相知，贵在知心。”
属类：时事政治 -中国特色术语
heart-to-heart talk
推心置腹地交谈, 诚恳而坦率地交谈
属类：综合句库 -英汉综合
Chen often has heart-to-heart talks with them about the dos and don’ts as students.
陈老师经常和自己的学生谈心,和他们一起探讨作为学生,应该做什么,不应该做什么。
属类：社会文化 -新闻文章 -尊重教育
When I quit my high-paying job with Standard Oil, my educated dad had a heart-to-heart with me.
当我放弃在标准石油公司收入丰厚的工作后,我受过良好教育的爸爸和我进行了推心置腹的交流。
属类：社会文化 -热点文章 -富爸爸穷爸爸
Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades. You have to do something to bring them up if you want to get into a good college.
儿子,你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。你要是想进一个好大学的话,你得把分数提高才行呀。
属类：习语名句 -美国习语
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers
谈心活动有助于造成员工间和谐的氛围。
属类：综合句库 -
He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers
他经常深入群众,和工人们促膝谈心。
属类：综合句库 -
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-heart talk, my love is still as ever, only that I will not let you know
当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
属类：综合句库 -
The two of them still had not had their definitive, heart-to-heart talk
他们两个人之间还没有开诚布公地谈过。
属类：综合句库 -
Now that Lucille and hob have had that little heart to heart talk, may we have another word, hob?
既然露西尔和霍布已经推心置腹地谈了话，那么霍布，我们可不可以说另一个词呢?
属类：综合句库 -
We had a heart to heart talk and pointed out one another’ s shortcomings
我们谈了心并指出了彼此的缺点。
属类：综合句库 -
You’ll never move others,heart to heart,unless your speech come from you hart.
发自内心的话语，触动别人的心弦。
属类：综合句库 -
You should be in a placid mood and have a heart-to-heart talk with her.
你应该心平气和的好好和她谈谈心。
属类：口语表达 -
Why don’t you have a heart to heart chat with her?
你何不坦白与她聊一聊。
属类：综合句库 -
They exchanged their views heart to heart.
他们推心置腹地交换了意见。
属类：综合句库 -
We had a heart-to-heart talk.
我们倾心交谈。
属类：综合句库 -
We are having a heart-to-heart talk.
我们在说知心话。
属类：综合句库 -
We had a heart-to-heart talk all night long.
我俩倾谈了一夜。
属类：综合句库 -
We often have a heart-to-heart talk.
我们经常在一起谈心。
属类：综合句库 -
a heart-to-heart talk
谈心；坦率的交谈.
属类：英汉句库 -
Heart-to-heart chats are conducive to the solution of ideological problems.
谈心活动有助于思想问题的解决.
属类：英汉句库 -
英语成语:heart-to-heart
1.Honest and open, without any attempt to hide emotions. Often used in the phrases "heart-to-heart conversation" and "heart-to-heart talk."
机译:1.诚实、开放，不试图掩饰情绪。常用于短语“谈心谈话”和“谈心交谈”
I know you two don’t see eye-to-eye, but if you really sat down and had a heart-to-heart talk, I think you’d realize you are both working toward the same goal.
机译:我知道你们俩意见不一致，但如果你们真的坐下来谈心，我想你们会意识到你们都在朝着同一个目标努力。
2.An honest and open conversation, usually about a serious topic.
机译:2.坦诚的谈话，通常是关于严肃的话题。
Jim sat down with his son and had a heart-to-heart about the dangers of peer pressure and drug use.
机译:吉姆和儿子坐在一起，对同龄人的压力和吸毒的危险心有灵犀。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
