A disease chiefly of herbivores , the infection may be acquired by persons handling the wool, hair, hides, bones, or carcasses of affected animals.

本病主要是草食动物的病,当人触摸到患病动物的毛、皮、骨或尸体后,也会感染。

Nitrogen Fertilizer Affects Herbivores and Stimulates the Populations of Major Insect Pests of Rice

氮肥对植食性昆虫的影响及其对水稻主要害虫种群的诱导

Every green plant is inherently resistant to some herbivores

每一个绿色植物在遗传上对一些食草动物都具有抗性。

Research Advances on Feeding Value of Caragana microphylla to Herbivores

柠条对草食动物饲用价值的研究进展

A disease of herbivores ,especially sheep,caused by the presence of the larvae of the tapeworm Multiceps multiceps in the brain and resulting in a staggering gait.

蠕虫性旋回病食草动物的一种病,尤指羊,主要是由多头绦虫的绦虫幼虫引起的,寄生于羊的脑中导致羊摇晃晕倒

Free from the vast and complex array of natural controls present in their native lands, including herbivores , parasites, and diseases, exotic plants may experience rapid and unrestricted growth in new environments.

由于没有原产地大量且复杂的自然控制(包括食草生物、寄生物和病害),外来植物在新的环境往往是毫无限制地快速生长。

In many communities insects play a key role as herbivores and predators

在许多群落中,昆虫作为植食动物和捕食者起着重要的作用。

||1: Though foxes are of recent introduction in Australia (having been brought for sport by British settlers), many marsupial predators, now extinct, were present before the arrival of man in both his Aboriginal and his European forms. ||2: So the ecological system of plants, herbivores and carnivores in the eucalyptus forests would probably not have been that different in the evolutionary past. ||3: A neat illustration, then, of co-evolution between three different parts of an ecosystem—and of the value, even in biology, of precise measurement.

||1:虽然狐狸是很晚才被引进到澳大利亚的（由英国移民出于狩猎运动的目的而带来的），但是在原始人或者欧洲人到来之前还有很多其他的有袋动物的猎食者（现在都灭绝了）。||2:所以桉树林生态系统中的那些植物，素食动物肉食动物，与进化史中较早的生态系统相比，差别可能也没有那么大。||3:这样一来生态系统中的三个不同角色的（植物，素食动物，肉食动物）协同进化的一张清晰的图表呈现出来。在生物学里也能进行精确的量化计算，这种尝试的价值是巨大的。

||1:Such megacrocs, then, could easily have acted as top predators in this ecosystem.||2:But that does not completely explain the absence of theropod tracks.||3:Modern migrating herbivores fall victim to many sorts of carnivore: big cats, wolves and hyenas, to name but three.||4:The marshy conditions of the dinosaur freeway (the reason its footprints formed, and have survived) may, though, have favoured crocodilians over predators that had evolved on drier land.||5:In that sort of environment even a big theropod would constantly have been looking over its shoulder.||6:Perhaps the real reason why they did not plant their footprints on the dinosaur freeway is that they might have ended up as prey, as well.

||1:这样的巨鳄能在这样的生态系统中轻松担当顶级掠食者的角色。||2:但这并不能完全解释兽脚亚目食肉恐龙的缺位。||3:现代迁徙类食草动物成为众多食肉动物的牺牲品：大型猫科动物、狼、鬣狗，就拿这三样来说。||4:然而，比起在干燥陆地上进化的掠食者，恐龙公路所处的湿地环境（形成并使恐龙足迹得以保存的原因）也许更受鳄鱼目动物欢迎。||5:在那样一种环境下，即便是一头巨大的兽脚亚目食肉恐龙也会不时回头张望。||6:它们为何没有在恐龙公路上留下足迹呢？真正的原因或许是它们同样亡于其它掠食者。

||Though foxes are of recent introduction in Australia, many marsupial predators, now extinct, were present before the arrival of man in both his Aboriginal and his European forms, so the ecological system of plants, herbivores and carnivores in the eucalyptus forests would probably not have been that different in the evolutionary past.||

虽然狐狸是很晚才被引进到澳大利亚的，但是在原始人或者欧洲人到来之前还有很多其他的有袋动物的猎食者。所以桉树林生态系统中的那些植物，素食动物肉食动物，与进化史中较早的生态系统相比，差别可能也没有那么大。

They also found predators on the herbivores , in the form of ciliates and predator bacteria, which feed on other bacteria.

他们还发现食草动物的捕食者，如纤毛虫以及以其他细菌为食的捕食细菌。

Where plants abound, herbivores will not be far behind.

植物比比皆是的地方食草动物的出现也不会落后。

These beetles subsist entirely on the undigested nutrients in the waste of herbivores like sheep, cattle, and elephants.

此类甲虫完全依靠食草动物如：牛、羊、大象排泄物里未完全消化的养分来维持生活的。

These small wildflowers begin the crucial task of rebuilding the soil and attracting insects and herbivores .

从这些小野花开始，该地土壤生态的重建和吸引昆虫与食草动物的关键任务开始启动。

Ants turn up to devour the free meal; they then, in turn, fend off herbivores who are threatening the plant.

蚂蚁出现了吞噬掉这些免费餐之后，反过来抵御那些危害植物的食草动物。

Caragana microphylla had high feeding value for herbivores . But some bottleneck problems should be settled.

柠条对草食动物饲用价值高，但需要解决一些瓶颈问题。

Grazing herbivores would be deprived of their food source and die, depriving carnivores of their food source too.

食草动物会因失去食物而死，紧接着食肉动物也会因它们的食物缺乏而灭亡。

Carnivores spend most of the day dozing, omnivores sleep a moderate amount, and herbivores nap when they can.

食肉动物一整天都在打瞌睡，杂食动物需要适度睡眠，而食草动物仅仅的在安全的时候打盹。

Wei and colleagues found that pandas' digestive tracts do in fact contain bacteria similar to those in the intestines of herbivores .

魏辅文和同事们发现，事实上，熊猫消化道含有类似于那些食草动物肠子内的细菌。

It's been documented that herbivores require significantly less sleep than omnivores or carnivores.

已经有研究表明，食草动物的睡眠时间大大低于食肉动物。

Almost all life in the savanna depends on the grass; carnivores lurk in it to stalk the herbivores feeding on the grass.

在热带草原上，几乎所有的生物都依赖于草丛生活，而食肉动物也潜伏于此，准备捕获食草动物。

This little-travelled region may represent the global nadir for herbivores .

这个小旅游地区里，食草动物在全球处于最低点。

herbivores;plant-eating animals

草食动物