(2)are prepared with natural medicinal herbs covered by Grade 1 protection by the state; and

(二)相当于国家一级保护野生药材物种的人工制成品;

(3)are extracted, and/or specifically prepared with its effective ingredient from natural medicinal herbs .

(三)从天然药物中提取的有效物质及特殊制剂。

Any of various aquatic or wetland herbs of the genus Scirpus,having grasslike leaves and usually clusters of small,often brown spikelets.

?草属植物长在水里或沼泽地里的?草属草本植物，有玻璃状的叶子和成簇的，常是褐色的小穗状花序

dodder:any of various leafless, annual parasitic herbs of the genus Cuscuta that lack chlorophyll and have slender, twinning, yellow or reddish stems and small whitish flowers.

〞菟丝子:菟丝子属植物一年生无叶寄生草本植物 菟丝子属,缺少叶绿素,有细长蜷曲黄色或浅红色茎,开白色小花.〞

He described him as a man of skill in all Christian modes of physical science, and likewise familiar with whatever the savage people could teach, in respect to medicinal herbs and roots that grew in the forest.

按照他的介绍,那医生不但精通基督教的各种医术,面且熟谙从野蛮人那里学来的长在林间的一切草药。

Range the medicinal herbs according to their use

把草药按用途分类

Various herbs are blended in to make a good medicine for colds.

把几种药草混合起来使之成为一种治疗感冒的良药。

Saturate the meat in the mixture of oil and herbs .

把肉浸泡在油和作料的卤汁里.

For many higher-value foods, including poultry and herbs and spices, the challenges of international competitiveness have moved well beyond price and basic quality parameters to greater emphasis on food safety and agricultural concerns.

包括禽类和香料等众多高价值食品的国际竞争，已经超越了价格和基本质量参数，而更加注重食品安全和农业问题 。

In addition to the marketing & distribution of Meiji infant milk powder, the health food division also introduced chicken essences that are flavored by Chinese medicine: four herbs and ten herbs.

保健食品部除代理柔细乳明治婴儿奶粉外，并领先推出正宗美味食补的汉方鸡精，例如四物鸡精、十全鸡精。

All kinds of Chinese medicinal herbs and materials are bought here at published rates. We are equally honest with every one, old or young.

本药材店按价收购各类中草药材，童叟无欺。

Any of various perennial Eurasian herbs of the genus Crocus,having grasslike leaves and showy,variously colored flowers.

藏红花任一种产于欧亚大陆的藏红花属草本植物，生有禾草状的细长叶子，开绚丽多彩的花朵

The miraculous effect of medical herbs has raised some conservative eyebrows.

草药的奇效简直使一些思想保守的人瞠目结舌。

Any of several erect herbs of the genus Catharanthus,especially C.roseus,having flowers with a rose-pink or white salverform corolla and a closed throat.

长春花类植物任何一种属于长春花属的直生草类，尤指长春花花朵有玫瑰粉色或白色的托盘状花冠

Emerging out of the old, the drug pillow stuffed with pure traditional Chinese herbs has a specially good curative effect.

纯中药药枕，推陈出新，疗效特好。

Living all the day among herbs , ointments, disinfectants

从早到晚在草药、药膏、消毒剂中间消磨岁月。

Greater China Herbs network Co., Limited

大中华中医药网络有限公司

Article 2 This Decree is applicable for all varieties of traditional Chinese medicines produced and/or prepared within the territory of China, including the traditional Chinese proprietary medicines, the extract and preparation of medicinal herbs , and the processed traditional Chinese herbs.

第二条本条例适用于中国境内生产制造的中药品种，包括中成药、天然药物的提取物及其制剂和中药人工制成品。

Article 34 Pharmaceutical producing enterprises, pharmaceutical trading enterprises and medical organizations must purchase pharmaceuticals from the qualified enterprises with the certificates for production and trade of pharmaceuticals. However, this does not apply to the purchase of the traditional Chinese medicinal herbs which are not controlled under the registered document of approval.

第三十四条 药品生产企业、药品经营企业、医疗机构必须从具有药品生产、经营资格的企业购进药品;但是，购进没有实施批准文号管理的中药材除外。

Article 31 A new medicine or medicine standardized by the State can be put into production only after the pharmaceutical supervisory and administrative department under the State Council has approved it and issued a registered document of approval. However, this does not apply to the production of traditional Chinese medicinal herbs and traditional Chinese medicine prepared in ready-to-use forms that are not controlled under a registered document of approval.

第三十一条 生产新药或者已有国家标准的药品的，须经国务院药品监督管理部门批准，并发给药品批准文号;但是，生产没有实施批准文号管理的中药材和中药饮片除外。

Article 11. Persons who wish to cut shrubs, dig medicinal herbs or wild plants on the grasslands, scrape alkaline earth off the grasslands or move away fertile soil must secure the agreement of the users of the grasslands and the approval of the people’s governments at the township or county level; they must operate within the designated areas, fill the holes in the ground immediately after digging and keep part of the mother plants intact.

第十一条　在草原上割灌木、挖药材、挖野生植物、刮碱土、拉肥土等，必须经草原使用者同意，报乡级或者县级人民政府批准，在指定的范围内进行，并做到随挖随填，保留一部分植物的母株。

bean:any of various New World twinning herbs of the genus Phaseolus in the pea family, having leaves with three leaflets, variously colored flowers, and edible pods and seeds.

豆:一种豆科菜豆属的西半球缠绕草本植物,长有三片嫩叶、花朵各异、豆荚和果实可食用。

Any of numerous succulent tropical herbs of the genus Peperomia,having simple,entire,palmately veined leaves and numerous minute,unisexual flowers densely grouped in cylindrical spikes.

豆瓣绿草一般在热带生长茂盛的草，属于豆瓣绿属长着简洁、完整、掌状且有纹理的叶子和很多呈现紧密的圆柱形重穗状花序排列的无性小花

beef stroganoff:Thinly sliced beef fillet sautéed and mixed with onions, mushrooms, sour cream, and herbs , often served on a bed of noodles or rice.

俄式炒牛肉:用洋葱、蘑菇、酸乳脂、草药调拌嫩煎的切成薄片的牛肉,常拌面条或米饭一起吃。

Aromatic herbs are often used in cooking.

芳草常用于烹调。

Mineral efficient herbs should be sown in strips down the field to minimize the alleged dangers of too much purity

富含矿物质的草本植物应当以条状播入草场，以便尽量减少所谓的草场内牧草过于单纯的危险。

This treatment can result in Salmonella-free spices and herbs and a 90% reduction in the levels of general spoilage organisms.

该方法可以产生不含沙门氏菌的中草药和调味料,并可以导致腐败菌中的沙门氏菌减少90%。

Medicinal herbs that are sweet in taste and cold in nature are suitable for the treatment of virulent heat diseases.

甘凉清热的草药，适宜于治疗热毒病症。

she beheld the old physician, with a basket on one arm, and a staff in the other hand, stooping along the ground, in quest of roots and herbs to concoct his medicines withal.

刚好看见那老医生,一手挽着篮子,另一只手往着拐杖,正弯着腰在地上一路搜寻可以配药的树根和药草。

HESTER bade little Pearl run down to the margin of the water, and play with the shells and tangled seaweed, until she should have talked awhile with yonder gatherer of herbs .

海丝特打发小珠儿跑到水边去玩贝壳和缠结的海藻,好让她同那边那采药人谈一会儿话。

crush herbs

粉碾草药

gather herbs

采药

aromatic herbs

n.草本香料植物,芳香的药草

culinary herbs

用于做菜的草本植物

renascent herbs

多年生草本植物

odoriferous herbs

草本香料

the herbs with sour

味酸苦,咸的中药

folk medicinal herbs

民间草药

temper the herbs with

将草药与调和

crude medicinal herbs

生药草,鲜药材

rinse medicinal herbs

漂药

decoct medicinal herbs

煎药,熬药

gather medicinal herbs

采药

stew the medicinal herbs

炖药

steam the medicinal herbs

蒸药

cultivate medicinal herbs

培植中草药

decocting medicinal herbs

n.熬药

decoct the medicinal herbs

煎药

herbs warm and hot in nature

温热药

distillate of medicinal herbs

露剂

decocting the medicinal herbs

n.煎药

Some herbs have nice flavours

有些草药味道不错

techniques of processing herbs

治削

the best selected refined herbs

精选的珍贵中草药

the herbs of cold and cool nature

寒凉药

induction of labor by chinese herbs

n.中药引产

the flavor of Chinese medicinal herbs

中药的味

miraculous effects of medicinal herbs

n.草药的奇效

cure herbs by drying them over a fire

焙制草药材

soak of bath with decoction of medicinal herbs

溻浴