.. must for their own protection from utter despondency, have early encouraged and cherished some tranquillizing belief as to the future balances and the hieroglyphic meanings of human sufferings

..为了避免陷入极端的失望，对于人类苦难的未来补偿及其玄奥意义，必定早已有了使自己得以镇静的信仰。

She had been offered to the world, these seven years past, as the living hieroglyphic .

过去这七年里,她作为如同有生命的象形文字,被奉献给人类社会

A member of a Mesoamerican Indian people inhabiting southeast Mexico,Guatemala,and Belize,whose civilization reached its height around a.d.300-900.The Maya are noted for their architecture and city planning,their mathematics and calendar,and their hieroglyphic writing system.

马雅人中美洲印第安人，居住在墨西哥的东南部、危地马拉和伯利兹，其文明在大约公元300年-900年发展到最高点。马雅人以其建筑、城市规划、数学、历法和象形文字著称

An ancient Mayan city of southern Mexico southeast of Villahermosa.The Temple of Inscriptions is noted for its hieroglyphic tablets.

帕伦克墨西哥南部的古代玛雅城市，位于东南。其神庙的铭文以其象形文字的碑文著称

His write is so bad it just looks like hieroglyphic to me.

他写的糟透了，对我来说就像天书一样。

A picture or symbol used in hieroglyphic writing.

象形文字象形文字书写体系中所使用的图画或符号

A record in hieroglyphic symbols.

用象形符号做的记录

In language, the new movement brought about the use of current, colloquial speech, “late Egyptian”, and forms in hieroglyphic inscriptions and official usage alongside the classical idiom of centuries

在语言方面，新的运动导致了流行的口语体语言“后期埃及语”，象形文字的碑铭以及正式用语，它们与用了几个世纪的古典用语一起并用。

Since it was “rediscovered” by French scholars in the late eighteenth century its greatest impact upon men’s minds has been through its stereotyped art and hieroglyphic language, its colossal buildings, and its preoccupation with death

自从18世纪末法国学者“重新发现”埃及文明以来，它以其特有的艺术形式和象形文字、庞大的建筑以及对死亡的潜心关注给人们的思想带来了巨大的冲击。

Hieroglyphic captions identify some people by their trades: salt person, tobacco person, and maize-gruel person, for example.

根据象形文字所做的标志，可以辨别这些人的行业：例如，供盐的人、供烟草的人和分配玉米稀饭的人。

An ancient Mayan city of southern Mexico southeast of Villahermosa. The Temple of Inscriptions is noted for its hieroglyphic tablets.

帕伦克墨西哥南部的古代玛雅城市，位于东南。其神庙的铭文以其象形文字的碑文著称。

It is written in two languages, and three scripts: two forms of Egyptian (hieroglyphic & demotic), with a Greek translation.

石碑上镌刻着两种语言，三种字体：两种埃及字体（僧侣体与世俗体）和古希腊文。

Comparison and Contrast between Hieroglyphic Words and Onomatopoeias in English and Chinese Language

英汉文字中的象形词和象声词对照简析

hieroglyphic texture

n.象形文字结构

hieroglyphic writing

象形文字