high spirits 查询结果如下：
His high spirits infected all his companions.
他神采奕奕，使得朋友们也都振作起来。
属类：综合句库 -
He is always in high spirits .
他总是情绪高昂。
属类：综合句库 -
We are in high spirits .
我们意气高昂。
属类：综合句库 -
The football team was in high spirits when they left for the championship game.
当这足球队去参加冠军赛时兴高采烈。
属类：学习英语 -成语例句
He was charmed by her vivacity and high spirits .
她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了.
属类：综合句库 -典型例句
Mao Zedong and other Chinese leaders are drawn in high spirits .
毛泽东和其他中央领导神采奕栾，气度不凡。
属类：社会文化 -绘画 -开国大典
whether the teacher in high spirits
教师情绪的饱满性
属类：行业术语 -教育
The Cuba players were in high spirits from the beginning of the match．The Chinese were not in good physical condition.
古巴运动员比赛一开始就情绪饱满,而中国运动员体力不佳。
属类：体育娱乐 -体育 -排球
The young woman wore a fine bunch of violets and seemed in high spirits . She smiled at Carrie good-naturedly as she passed, showing pretty, even teeth, and Carrie smiled back.
这个年轻的姑娘佩戴着一束精美的紫罗兰,看上去情绪高涨。她走过时善意地对嘉莉笑了笑,露出漂亮、整齐的牙齿,嘉莉也对她笑了笑。
属类：文学表达 -英语名著
To show high spirits or excitement.
表现出极度兴奋或高兴.
属类：综合句库 -未分类
Suddenly her eyes fell on these words: “In order to keep the secretaries in high spirits , the company has decided that every Monday morning a bunch of fresh flowers should be sent to each secretary’s desk. ”
突然，她的眼睛落在了这几行字上:“为了使秘书们保持高昂的情绪，本公司决定，每星期一早上都要有一束鲜花送到每一个秘书的办公桌上。”
属类：文学表达 -文学 -散文
It was a fine day in April. Everyone was in high spirits .
这是4月的一个晴天，大家兴高采烈。
属类：学习英语 -许国璋英语 -郊游
He was in high spirits , doing everything with happy ease.
他兴致勃勃，一举一动都如鱼得水。
属类：综合句库 -英汉翻译
I was in high spirits . The fear and discomfort in which I had been living vanished entirely.
我非常兴奋，刚才的恐惧和不适一古脑儿都消失了。
属类：综合句库 -英汉翻译
And then,all of you must be in good (high)spirits.
然后,大家都要振作精神
属类：口语表达 -教学用语
Move in the specified direction in a high-spirited or arrogant way
手舞足蹈地或神气活现地朝某方向移动
属类：综合句库 -典型例句
Others look high spirited while still others seem to be gazing fixedly at something.
有的意气高昂，有的凝神专注。
属类：社会文化 -雕塑 -秦俑
As for Xiren, these years had shown her that Baoyu was no ordinary youth but more high-spirited and wilful than other boys, with some indescribably perverse streaks in his character.
如今且说袭人自幼见宝玉性格异常,其淘气憨顽自是出于众小儿之外,更有几件千奇百怪口不能言的毛病儿
属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦
Henceforth, the teacher shall remain in high spirit and keep every teaching variables under control, such as emotion, language, teaching approach and affective communicating with students, etc.
所以,教师在教学中要始终保持良好的主导情绪,操纵好各种教学变量。如教师的情绪、语言、教学手段、师生情感的沟通等等。
属类：行业术语 -教育
But as a matter of fact, it was some old impression of authority on her own mind or soul that she could not get rid of. It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way.
其实只是因为她不能摆脱心灵上的某种强有力的压制罢了。那和麦尔肯爵士是无关的，他不理她的埋怨和仇视，他们各行其事。
属类：文学表达 -英语名著 -查太莱夫人的情人
A robust or high-spirited young man.
精力充沛,兴致高昂的年轻人。
属类：综合句库 -未分类
We stride into the new year in high spirits .
我们欢欣鼓舞地跨入了新的一年。
属类：综合句库 -
The children were in high spirits , singing and dancing to celebrate their Children’s Day.
孩子们兴高采烈，唱啊跳啊来庆祝自己的儿童节。
属类：综合句库 -
We heard the high-spirited singing.
我们听到昂扬的歌声。
属类：综合句库 -
You will be in high spirits with this kind of walking shoes on.
穿这种旅游鞋，精神十足。
属类：综合句库 -
Taking tonics in winter enables you to be in high spirit all the year round.
冬令进补，可使您四季精神十足。
属类：综合句库 -
Transition from high spirits to depression
从情绪高涨变成情绪低落
属类：综合句库 -
Mary’s high spirits infected all the girls in the class.
玛丽振奋的精神感染了班上所有的女孩子。
属类：综合句库 -
A high-spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion
一个泼辣而反叛的女孩根本不听从劝告
属类：综合句库 -
The guests were in high spirits . His sour spirits put a damper on the gathering.
客人们的兴致都很高。他低落的情绪使聚会变得令人扫兴
属类：综合句库 -
The class was in high spirits .
全班学生兴高采烈。
属类：综合句库 -
Full of high-spirited gaiety;jolly.
兴高采烈的;愉悦的
属类：综合句库 -
high-spirited;low-spirited.
情绪高昂的;情绪低落的
属类：综合句库 -
High-spirited fun and enjoyment;hilarity.
高度的兴奋或欢乐;兴高采烈
属类：综合句库 -
Full of high-spirited fun;frisky and playful.
嬉闹的充满乐趣的;乐趣的;顽皮的
属类：综合句库 -
Elated in feeling or mood;high-spirited.
兴高采烈的情感或情绪上高兴;兴高采烈的
属类：综合句库 -
had a muzzle put on their high spirits .
遏制他们的激情
属类：综合句库 -
He had been half starved the past two weeks and had slept little.But in spite of having lost a lot of weight, he was in high spirits
虽然在这半个月来也是半饱而且少睡，也瘦了许多了，他的精神可还是很饱满。
属类：综合句库 -
Those grandchildren of mine are very high-spirited; it wears me out to look after them for a whole day
我的那些孙子们都是非常兴奋活泼的，照看他们一整天我就吃不消了。
属类：综合句库 -
He grew up a pretty, clever, and high-spirited boy
他长成一个漂亮、聪明、胆大的孩子。
属类：综合句库 -
We laughed and put them on, three aging musketeers in the highest spirits despite the gray and drizzling day
我们呵呵大笑，拿来系上，虽然天色阴暗，细雨纷飞，我们这垂垂老朽的三剑客却开心得无以复加。
属类：综合句库 -
We have watched them load and unload their crowds of holiday passengers--the gents full of high spirits and bottled beer, the ladies eating pork pies, the children sticky with peppermint rock
咱们看过假日大批大批的游客上上下下这种汽船--男士们兴高采烈，肚子装下了一瓶又一瓶的啤酒，女士们吃着猪肉饼，孩子们给薄荷糖弄得黏糊糊的。
属类：综合句库 -
To date, the Rightists have yet to reach the climax of their attack, and they are going at it in high spirits
现在右派的进攻还没有达到顶点，他们正在兴高采烈。
属类：综合句库 -
Miss Su’s parting manner dampened Fang Hung-chien’s high spirits
苏小姐临别时的态度，冷缩了方鸿渐的高兴。
属类：综合句库 -
Hung-chien returned dejectedly to his room.A rare moment of high spirits had to be ruined by a friend
鸿渐闷闷回房，难得一团高兴，找朋友扫尽了兴。
属类：综合句库 -
At this juncture Roosevelt died, and hurley returned to the U.S. embassy in Chungking in high spirits
就在这个时候，罗斯福去世了，赫尔利得意忘形地回到重庆的美国大使馆。
属类：综合句库 -
They watched the opera in high spirit until the curtain fell.
他们兴致勃勃地观看了这部歌剧，直至落幕。
属类：综合句库 -
He was bubbling over with joy ( high spirits , laughter)
他得意洋洋(高兴、咯咯地笑)
属类：综合句库 -
They were infected with Mary’s high spirits
他们玛被丽高涨的情绪所感染。
属类：综合句库 -
Rose had been in high spirits , and they had walked on, in merry conversation
露梓兴致很高，他们一路谈笑风生。
属类：综合句库 -
2. To react to or face difficulties, setbacks, or adversity with high spirits or good cheer. I really didn’t want to spend Thanksgiving with my wife’s parents, but I put on a brave face and suffered through it with a smile.John’s been putting on a brave face since his diagnosis, taking it one day at a time.put on a brave face
2.以高昂的精神状态和喜悦的心情来应对或面对困难、挫折或逆境。我真的不想与我妻子的父母共度感恩节，但我只能强颜欢笑，扮出笑脸熬时间。自从确诊以后，约翰装出一副若无其事的样子，日子一天一天地过。装出一副若无其事的样子；强颜欢笑
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.To be happy and upbeat, often due to some success or positive occurrence.
机译:开心和乐观，常因一些成功或正发生。
2.To be unhappy or sad, often due to being discouraged.
机译:不快乐或悲伤，常因气馁。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
