hinge on 查询结果如下：
Progress and development of a society hinge on human progress and development and depend on how well human dignity is maintained and how much human value is realized.
一切社会的发展和进步,都取决于人的发展和进步,取决于人的尊严的维护和价值的发挥。
属类：综合句库 -
Taiwan’s future hinges on the reunification of the motherland and split is no way out.
台湾的前途系于祖国统一,分裂是绝对没有出路的。
属类：综合句库 -
His acceptance will hinge on the terms.
他的接受与否将视条件而定。
属类：综合句库 -
The destiny of the country, the Party and the people hinges on a strong collective leadership such as I have described.
国家的命运、党的命运、人民的命运需要有这样一个领导集体。
属类：时事政治 -邓小平选集 -当务之急
The future of China hinges on our adhering to those policies, and we should explain that fully to the people.
坚持改革开放是决定中国命运的一招。这方面道理也要讲够。
属类：时事政治 -邓小平选集 -总结经验，使用人才
Everything hinges on the outcome of these talks.
一切均将取决于这些会谈的结果.
属类：综合句库 -典型例句
(of an argument,etc)dependon sth central or essential;hinge on sth
(指论证等)取决于某中心或要点,随某事物而转移
属类：综合句库 -典型例句
In short, the fate of a business relationship can hinge on such seemingly minor details.
简而言之,有时业务关系好坏会与这些细微、琐碎的小事有很大关系。
属类：单位简介 -公司简介
Before 1978, copyright law hinged on the date of publication.
1978年以前，著作权法保护的关键在于出版日期。在
属类：法学专业 -美国法律 -美国的著作权保护期介绍
Oh, you’re quite right, you’re quite right! The life of the mind needs a comfortable house and decent cooking. You’re quite right. It even needs posterity. But it all hinges on the instinct for success. That is the pivot on which all things turn.’
啊，你是很对的，你是很对的!精神生活也需要舒适的家庭和可口的饭菜。你是很对的。精神生活还需要子孙兴旺呢!这一切都以成功与否为转移，成功便是一切事情的中轴。”
属类：文学表达 -英语名著 -查太莱夫人的情人
It is interesting that part of the cultural foundation of a society should hinge on the economic growth of another country.
说来也妙，一个社会的文化本质，竟然维系于另一个国家的经济发展。
属类：社会文化 -新闻报道
As for the meaning of life, it hinges on what conclusions one draws from one’s own life experience.
而人生价值的领略，是反刍自己生命经验的结晶。
属类：社会文化 -新闻报道
Developing a sense of humanity hinges on a good humanities education.
人文精神的建立首先要靠人文教育。
属类：社会文化 -新闻报道
The second challenge is that, in this New Economy, economic competitiveness hinges on people’s innovation and imagination.
其次，在新经济体系里，经济的竞争力取决于人民的创意和想像力。
属类：社会文化 -新闻报道
Their gunners were every bit as capable as ours, and victory hinged on each crew’s ability to correct, load, and fire before the enemy did.
他们的炮兵在哪一点上都不比我们的差，而大炮的奏效与否全在于抢在敌人动手之前调好角度，填好炮弹，拉响火索。
属类：综合句库 -英汉翻译
He left that chore to me, he said, because he didn’t have the patience. Yet what he did or did not want to do often seemed to hinge on what I might learn from doing it myself.
他说之所以将这起琐事留给我去做，是因为他缺乏耐心。其实，他是否愿意做一件事往往决定于如果让我自己去做那件事，是否我会学到些东西。
属类：社会文化 -英语文摘
The textile issue directly affects a vast number of jobs on both sides. The EU claims it must care for its 2.5 million textile workers, while in China, the fate of 19 million workers also hinges on a sound international trade environment.
纺织品问题直接影响到双方大批就业岗位.欧方说他们要考虑到二百一十万纺织代人的生计,而对中方说则有一千九百万工人的命运依赖于一个稳定的国际贸易环境。
属类：时事政治 -通过对话解决贸易争端
Everything hinges on how hard we work.
一切取决于我们工作努力的程度。
属类：综合句库 -英汉综合
sb’s future would hinge on sth
某事为某人未来的关键
属类：时事政治 -时政术语
Position Error Analysis of Drive Rod Hinges on a Kind of 3-DOF Parallel Machine Tools
并联机床驱动杆铰链位置误差分析
属类：行业术语 -中文论文标题
The Stiffness Parameter Identification of Hinge on Solar Array
太阳电池阵板间铰链副刚度参数辨识
属类：行业术语 -中文论文标题
Hinging on Endeavor of Integration of Activation
关键在“活的结合”上下功夫―毛泽东与马克思主义中国化
属类：行业术语 -中文论文标题
Earlier this week, Malaysian Foreign Minister Abdullah said cambodia’s ASEAN membership hinged on the establishment of a legitimate government
在本星期较早时，马来西亚外长阿都拉说，柬埔寨加入亚细安的问题，将取决于它能否成立一个合法政府。
属类：综合句库 -
Merits and demerits to be recorded in history hinge on the decision made in a moment
千秋功罪，系于一念之间。
属类：综合句库 -
The success of the picnic hinges on the kind of weather we will have
野餐是否成功取决于我们赶上个啥天气。
属类：综合句库 -
Everything hinges on his decision
一切由他决定。
属类：综合句库 -
Does not success or failure hinge on this?
成败之机，其在斯乎?
属类：综合句库 -
inertial mass can be defined only in terms of certain mechanical measurements whose success hinges on Newton’s law of motion
只有用某些力学上测量，才能给惯性质量作出定义，而这些力学上的测量的成就是随牛顿运动定律而定的。
属类：综合句库 -
The fate of the project hinges on the decision of the council.
这项工程的命运取决于委员会的决定。
属类：综合句库 -
The political structural reform hinges on the separation of Party function from that of government.
政治体制改革的关键在于党政分开
属类：综合句库 -
In a dictatorship, everything hinges on one man
独裁制度下，一切由一个人说了算。
属类：综合句库 -
Everything will hinge on what you do, so be very careful
一切都要取决于你的行动，所以要特别小心。
属类：综合句库 -
idiom
1.to be determined or decided by (something) : to depend on (something)
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
