When I was deliver'd and taken up at sea by the Portugal captain, well us'd, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, I had not the least thankfulness on my thoughts.

当我在海上被葡萄牙船长救起来时,受到他优厚、公正和仁慈的待遇,但我心里没有对上帝产生一点感激之情。

And when Caesar was brought down to utter nothingness, he made his last stand to die honourably , and did not despair

恺撒眼见要被彻底打垮,便作背城一战,准备英勇牺牲,却并没有绝望。

Lucy was all exultation on being so honourably distinguished

如此荣幸地受到赏识,露西简直欣喜若狂。

Conduct oneself honourably ,with dignity,like a gentleman

行为光明磊落、端庄高尚、像正人君子

But each man can act his part honestly and honourably , and to the best of his ability.

但每个人都可以扮演好自己在社会上的角色，诚实正直地做人，竭力地发挥他的才干。

But each man can act hispart honestly and honourably , and to the best of his ability.

但是每个人都可以诚信做事，做好自己的本职工作，并尽其最大努力赢得人们的尊敬。

He wants to live honourably in Pakistan, in a mansion he is building outside Islamabad.

穆沙拉夫希望体面的留在巴基斯坦，住在他建在伊斯兰堡城外的公馆。

Alison Cave, the chair of the staff association, welcomed the apology but said Mr Wolfowitz must "act honourably and resign" .

世行员工协会主席艾利森•凯夫（AlisonCave）对道歉表示欢迎，但他表示，沃尔福威茨必须“体面行事，辞去行长职务”。

He wants to leave the service honourably , retire on the package which he was promised and go into private life.

他想有尊严地离开岗位，能够以之前向他承诺过的条件退休，过自己的生活。

Walmart vowed last month to hire any veteran who applied for a job within a year of being honourably discharged.

沃尔玛则在上月宣称，所有体面退役一年以内的老兵如申请加盟，公司将来者不拒。

In 2003 the museum was honourably mentioned as 'the best sightseeing place in the region.

在2003年该馆获得“最有价值的观光点”荣誉称号。

By and large, the police do a dangerous job honourably .

总体来说，警察的工作是危险而值得人们尊敬的。