`He took me for his housemaid ,’ she said to herself as she ran. `How surprised he’ll be when he finds out who I am!

“它把我当成它的女仆了，”她边跑边对自己说，“它以后发现我是谁，会多么惊奇啊!

housemaid `s knee

【医】膝盖骨囊炎.

A housemaid ,especially a wet nurse,in India and the Far East.

阿妈印度和远东的女佣，特别是奶妈

The daily housemaid hoovers the carpet every other day

白天做工的保姆每隔一天用真空吸尘器把地毯弄干净。

Present Crisis, Solution and Legislative Advice of Housemaid Trade

保姆行业的危机、出路及其立法调整

The Present Situation, Development-Orientation and Legislative Advice of Housemaid Trade

保姆行业的现状发展方向及其立法思考

With good reputation this Housemaid Service Center is ready to do its best to solve your problems and allay your apprehensions.

本保姆服务中心声誉良好，愿为您家庭排忧解难尽力。

Our housemaid does everything except (to)wash the car.

除了洗刷汽车之外，我们的女仆人什么都做。

She had to restrain herself and swallow hard in her position as a housemaid .

她身为女仆，不得不克制自己，忍气吞声。

The housemaid comes to mop our kitchen floor twice a week.

女佣每周两次到我家来拖洗厨房地板。

He took me for his housemaid

他把我当作他的女佣人了。

They were now on the second floor, and the appearance of a housemaid prevented any further conversation

他们现在处于三楼之上，由于女仆的出现，他们没有再谈下去。

the housemaid who had been in Mademoiselle Valentine’s room, and the servant who had replaced Barrois, ran in at the same moment

他猛烈地拉铃，在瓦朗蒂娜小姐房间里的女婢和那个代替巴罗斯的男仆同时奔进来。

My grandmother used to work below stairs as a housemaid when she was young.

我祖母年轻的时候曾当过女佣人。

The serious-minded housemaid is not content to do what she is told to do. She has an unexpended balance of energy. She wants to be a general household reformer.

一个态度认真的女佣人不会满足于只干几件被吩咐的差事。她身上有着剩余精力没有用完。她的志向是做一名改革家庭方面的专家。

The Existing State, Development-Orientation and Legislative Advice of Housemaid Trade

保姆行业的现状、发展方向及其立法思考

Phoenix (the housemaid - translator) is only a home-bound woman, but she is very strong and capable.

凤娣[家中女佣-译者注]系家庭妇女，即坚强又能干，真让我钦佩。

Phoenix [a housemaid - translator] got aunt’s permission to see me off at railway station and kept weeping along the way.

凤娣[女佣-译者注]亦伤心地哭着。她获得姨母的允许来送我。

The housemaid served at the table.

女仆在桌边伺候。

The production sheet tell the housemaid whether the room needs makeup or servicing because of recent use.

生产订单告诉客房部服务员，根据最近使用情况客房是否需要整理或者维护。

He mostly uses “Mr” in return, though he calls his staff, such as the long-suffering housemaid , Polly, by their first names.

他通常以“先生”回称他们，但他对他的职员们则是直呼其名，例如他称任劳任怨的女佣为波莉。

The new housemaid is like a bull in a china shop.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。

housemaid’s knee

〈医〉(因常跪着做活引起的)髌前囊炎，膝盖囊肿

housemaid’s knee

主妇膝,女仆膝