A: When will I quit calling? B:Maybe wait till my hubby comes home.

a:什么时候不打了?B:等老公回来吧。

Just chitch, about hubby , market price, colleagues, bosses, men, weather, cats, dogs and TV.

闲扯呗，说老公，说物价，说同事，说上司，说天气，说猫说狗说电视。

“Nina called me hubby when we were together and I stayed at her [home] nightly, ” Mr Chan said.

陈振聪表示：“我们在一起时，龚如心叫我老公，我每晚都在她那儿（家）过夜”。

Worst case scenario for hubby is if both sides hire their own lawyer.

对于丈夫而言最糟糕的情况是，双方各自聘请律师。

She not only chomps on frogs’ legs and snails, but has been known to scoff bowls of the Mexican meat dish with her hubby .

她喜欢吃蛙腿与蜗牛，并且与她丈夫一起吃下整碗的墨西哥烤肉。

Men are just as guilty for letting themselves evolve into a chubby hubby and this gives women a get-out-of-dieting-free card.

男同胞们会对自己变成一个胖乎乎的丈夫稍感愧疚，这就给了女人们一个不可以胡乱饮食的警告。

My daughter spent much of today riding her bike up and down our street with my hubby next to her, one hand on her shoulder.

女儿今天花了很长时间骑着自行车在我家附近的街上来来回回，丈夫则一直在她的身边，一只手扶着她的肩膀。

Mu hubby suggested that I go for a walk on the beach and he would take care of the babies while I got a little bit of ME time.

我的丈夫建议我去沙滩走走，他会在我享受这仅有的一点属于自己的时间的时候担负起照顾小孩的任务。

Hubby got offered a well paying awesome job and then had it withdrawn, we moved twice, and we finally bought our house where we are now.

我的丈夫找到了一份薪水很高的，很不错的工作，可后来辞掉了。我们搬过两次家，最终在我们现在住的地方买了房子。

I absolutely love marathon sex, but will never pass up a quickie with Hubby either [grin].

我绝对喜欢马拉松式的性爱，但是也绝不会错过跟老公闪电式的性爱（咧嘴笑）。

I’ve also asked for more help; hubby can vacuum and youngest son loves to do windows.

我通常寻求更多的帮助：老公能吸尘，最小的儿子喜欢擦玻璃。

My hubby stayed home with her and played an integral part in raising her to be the amazing child she is today.

我丈夫呆在家里陪她，并是使我们女儿现在如此可爱的一个不可或缺因素。

Evidently, they’re moreaccepting of a belly if it’s not hanging off their hubby .

显然，如果大肚子不是挂在自己丈夫身上，她们更能接受。

One day, his wife came in to the kitchen to find her hubby drawing hundreds of alien-like faces with mouths agape.

一天，他的妻子走进厨房，发现丈夫画了数百张大张着嘴好似外星人的面孔。

Can a tub of ice cream ever soften moral beliefs, or do mottos like ’Hubby Hubby’ only freeze and harden these views?

一筒冰淇淋真能削弱人的精神信仰吗？或者像‘老公老公’这样的词语是否只会更冻结和强化一些观念。

The former Ugly Betty star got new reason to shineas she’s expecting her first child with hubby of five years, Chris Diamantopoulos.

这位《丑女贝蒂》的女演员有新的理由绽放光彩了，她与结婚五年的丈夫要迎来他们的第一个孩子了。