中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    if truth be told 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英语成语:if (the) truth be known/told
    +展开中文机译
    used to tell somebody the true facts about a situation, especially when these are not known by other people
    机译:用来告诉某人关于一种情况的真实情况,尤其是当其他人不知道的时候
    例句

    But, if truth be told , the relationship between America and China has, of late, been a pretty rocky one.

    但是,如果说实话,其实最近中美关系一直相当不稳定。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The world watches in awe and, if truth be told , with considerable apprehension, as China reclaims a place as a great power.

    全世界都充满敬畏(说实话,也颇为忧惧地)看着中国重新崛起为一个强国。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    If truth be told , few inventions are really worth patenting.

    如果告以实情,几乎没有什么发明值得授予专利。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典