They are of us and will remain of us whatever may happen, and we shall be sharers in their good [or] ill fortune alike
他们是我们的一部分,无论发生什么他们仍将是我们的一部分,我们将同他们休戚与共。
属类:综合句库-
An ill marriage is a spring of ill fortune .
不良的婚姻是恶运的来源。
属类:综合句库-
No fence against an ill fortune .
[谚] 恶运难逃。
属类:综合句库-英汉综合
An ill marriage is a spring of ill fortune .
结下坏姻缘,害人一辈子。
属类:习语名句-谚语
In good fortune, prudence; in ill fortune , patience.
交好运时要谨慎,交恶运时要忍耐。
属类:习语名句-格言
When the introductions are over, the bride tells Pinkerton that she comes from a once rich family that later met with ill-fortune, whereupon she was forced to earn a living as a geisha.
见面介绍已毕,新娘告诉平克顿她娘家原颇富有,后来遭到不幸变故,于是她被迫当艺妓为生。
属类:文学表达-外国名著-Madama Butterfly
The three heads got close together and asked one another how they could bring ill fortune on such a cruel girl.
3个头碰在一起,商量如何加祸于这个残酷的姑娘。
属类:综合句库-
He was doomed to ill fortune
他命中注定遭厄运。
属类:综合句库-
They are of us and will remain of us whatever may happen, and we shall be sharers in their good [or] ill fortune alike
他们是我们的一部分,无论发生什么他们仍将是我们的一部分,我们将同他们休戚与共。
属类:综合句库-
An ill marriage is a spring of ill fortune .
不良的婚姻是恶运的来源。
属类:综合句库-
No fence against an ill fortune .
[谚] 恶运难逃。
属类:综合句库-英汉综合
An ill marriage is a spring of ill fortune .
结下坏姻缘,害人一辈子。
属类:习语名句-谚语
In good fortune, prudence; in ill fortune , patience.
交好运时要谨慎,交恶运时要忍耐。
属类:习语名句-格言
When the introductions are over, the bride tells Pinkerton that she comes from a once rich family that later met with ill-fortune, whereupon she was forced to earn a living as a geisha.
见面介绍已毕,新娘告诉平克顿她娘家原颇富有,后来遭到不幸变故,于是她被迫当艺妓为生。
属类:文学表达-外国名著-Madama Butterfly
The three heads got close together and asked one another how they could bring ill fortune on such a cruel girl.