CMA argued that this shift went well beyond the knee of the curve, and was therefore impermissible

“化学药品制造商协会”主张,这次转化顺利地超越了“曲线拐点”,因此是不允许的。

This kind of method is permissible in dealing with the enemy,but absolutely impermissible in dealing with comrades or friends.

对付敌人可以这样,对待同志,对待朋友,绝不能用这个方法。

This kind of method is permissible in dealing with the enemy, but absolutely impermissible in dealing with comrades or friends

对付敌人可以这样,对付同志,对付朋友,绝不能用这个方法。

Analysis of Socially Impermissible Behavior of Enterprise Employees-Taking Old Industrial Base of Jilin Province as Example

国有企业在岗职工社会越轨行为分析-以吉林省老工业基地为例

Putting on airs is absolutely impermissible .

决不许可摆架子。

Every Party member, every branch of work, every statement and every action must proceed from the interests of the whole Party; it is absolutely impermissible to violate this principle

每一个党员,每一种局部工作,每一项言论或行动,都必须以全党利益为出发点,绝对不许可违反这个原则。

It would have been impermissible to devote a whole year to unhurried debate, to presenting facts and reasoning things out

那个时候,从容辩论,摆事实,讲道理,搞它一年,不许可。

Oil industry supporters may attack a state coastal zone program by showing an impermissible burden on interstate commerce

石油工业的支持者们可能会证明某个州的沿海区域规划对州商贸交往造成了不允许有的负担,以此来攻击该规划。

To build a powerful socialist country it is imperative to have a strong and unified central leadership and unified planning and discipline throughout the country; disruption of this indispensable unity is impermissible

为了建设一个强大的社会主义国家,必须有中央的强有力的统一领导,必须有全国的统一计划和统一纪律,破坏这种必要的统一,是不允许的。

Failure to fulfill what can be fulfilled is impermissible , it shows a lack of enthusiasm for socialism

有可能完成而不去完成,那是不行的,那就是对社会主义不热心。

Although a Commerce Clause challenge failed in Norfolk Southern Corp. v. Oberly, 822 F.2d 388 (3d Cir. 1987), the court held that "CZMA does not authorize states to engage in otherwise impermissible regulation"

在“诺福克南方公司诉奥伯雷”[1987年《联邦判例汇编》第2集第822卷第388页(第三巡回法庭)]案中,尽管一项商务条款的驳斥未获胜诉,但是法院认为:《海岸地区管理条例》未赋予各州在其他方面进行不允许的管制。

Such a state of affairs is entirely impermissible

这种状态是完全不能容许的。

Your Central News Agency's publication of the news item of July 6, which is disruptive of unity and insulting to the Communist Party, is also utterly wrong and impermissible

中央社于七月六日发出破坏团结、侮辱共产党的消息,这是一种极端错误的言论,也是不能容许的。

I don't think anyone will argue that homosexual sex is impermissible .

我不认为任何人会认为同性恋行为是不被允许的。

Impermissible academic behaviour refers to the behaviour against academic systems, scientific norms and scientific spirit.

学术越轨是学术人员或学术管理组织违背科学规范、学术制度和背离科学精神的行为。

be impermissible

来不得

impermissible behavior.

不允许的行为

Absolutely impermissible

断断不可

absolutely impermissible

断乎不可

Outré behavior;impermissible behavior

越轨行为

nomen vetitum;impermissible name;nom vet

禁用学名

It is not necessarily impermissible or impossible

未尝不可

1.out of fashion;2.impermissible;outmoded;not allowed;3.can’t

不兴

impermissible behavior;deviance;transgression;deviant behavior

越轨行为