英文词组‘in_consequence’的中文释义、英文释义、双语句库、英文句库、同义词、反义词、图解、百科解释@通译典

He suffered much in consequence.

他结果受了很大的损失。

属类：综合句库 -

In consequence,he became rebarbative,prickly,spiteful(Robert Craft)

结果是，他变得令人讨厌、易怒而又恶毒(罗伯特·克拉弗特)

属类：综合句库 -

He studied hard, and in consequence he passed the exam.

他努力学习，因此通过了考试。

属类：综合句库 -

In consequence of; as a result of

因为..的结果;因为

属类：学习英语 -成语例句

The punishment is in consequence of his breaking the law.

因为他犯法而遭处罚。

属类：学习英语 -成语例句

He did come rather earlier than had been expected, in consequence of the sudden breaking-up of a large party assembled for gaiety at the house of another friend

没料到他来得这么快，原来他到另一个朋友家里参加一个人数众多的交游集会，由于与会人众骤然散去，他便来了。

属类：综合句库 -

I cannot start in consequence of his sudden illness.

因为他突然生病使我无法成行。

属类：综合句库 -

There are millions of men’s lives which have been lost as a result of the war, but there are millions more of maimed lives in the sense of undermined constitutions through atrocious social conditions in consequence of the terrors of this Great War

战争夺去了几百万人的生命，可是另外还有几百万人的生命遭到了摧残，那是因为这场可怕的大战造成的恶劣社会条件削弱了体质。

属类：综合句库 -

The cow herself lived by licking the ice-blocks; from which, in consequence of the licking, was produced Bori, who is alike the fashioner of the world, and the father of Bor, who was the father of Odin

而这头奶牛则是靠舔食冰块为生的，冰块经过她的舔食便诞生了布利，即伯尔的父亲--奥丁的爷爷，他也是这个世界的创始人。

属类：综合句库 -

The erratic fluctuation of market prices are in consequence of unstable economy

经济波动致使市场物价忽起忽落。

属类：综合句库 -

The practice, however edifying, has been discontinued, in consequence of the incident we are about to detail

这种做法，尽管很有启发作用，但后来终于停止了，就是由于我们下面即将详述的那件事。

属类：综合句库 -

In consequence of dobbin’s victory, his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows

自从都宾打了胜仗以后，同学们异乎寻常地尊敬他的人格。

属类：综合句库 -

When, in consequence of heavy rains up-country,a river which you wish to ford is swollen and flecked with foam, you must wait until it subsides.

上雨,水沫至,欲涉者,待其定也。

属类：习语名句 -古文名句 -孙子兵法

It was a case of two parties claiming to have purchased the same slave girl, neither willing to give way, and in consequence one of them had been beaten to death.

乃是两家争买一婢,各不相让,以至殴伤人命.

属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦

She was found guilty,and lost her job in consequence(of it).

她被判有罪,因而失去了工作.

属类：综合句库 -典型例句

In consequence(of sth)as a result(of sth)

由于(某事物)的缘故;因而

属类：综合句库 -典型例句

Where the ship needs repairs for the safe completion of the voyage in consequence of damage caused by an accident during the voyage, the port charges

由于该航程中的意外事故，为了安全地完成航程必须修理时，船舶在修理港合理停留期间必须支付的港口费、

属类：行业术语 -检验检疫

I selected Japanese as my second foreign language and in consequence I am able to talk with native speakers.

另外我的第二外语--日语也达到了与日本人自由交流的水平。

属类：应用文体 -求职英语 -求职英语

But, in truth, Pearl was the one, as well as the other; and only in consequence of that identity had Hester contrived so perfectly to represent the scarlet letter in her appearance.

然而,事实上,恰恰是珠儿集二者于一身;而且,也正因为有了这个同一性,海丝特才能如此完美地用孩子的外表率象征她的红字。

属类：文学表达 -英语名著

I inform you that in consequence of the increase of my business. I have been obliged to occupy larger premises, and that I have moved my office to…..

我公司业务扩大,原办公室已不适用,故迁至…,请知照

属类：商务文书 -外贸函电

In consequence of the decease of Mr. Wada, my esteemed partner, the firm of Yamoto Shokai has undergone some necessary changes, and I have the pleasure to inform you that I have entered into partnership with Mr. Uchida.

由于和田先生去世,大和公司已进行必要的改组,今请内田先生为新合伙人。特此奉告。

属类：商务文书 -外贸函电

Neither the Government, not the Authority or any authorized officer, shall be liable for any loss or damage suffered by any person in consequence of anything done under section 24.

政府、委员会或任何获授权人员，如因根据第24条之规定执行职务而令任何人士遭受损失者，均不必负赔偿责任。

属类：法学专业 -香港法规 -房屋条例

or any liability of the consignee or indorsee by reason or in consequence of his being such consignee or indorsee, or of his receipt of the goods by reason or in consequence of such consignment or indorsement.

或收货人或提货单受让人由于或基于其身为收货人或提货单受让人之故所须承担之任何责任，或收货人或提货单受让人由于或基于该项托运或背书转让之故所收取货物之任何责任。

属类：法学专业 -香港法规 -提单条例

Singapore is part of this rising tide. In Consequence, many bright young people have given up their secure jobs to join in the race.

新加坡也投入这一潮流，致使众多青年才俊放弃稳定的工作而加入网络竞赛。

属类：社会文化 -新闻报道

But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his killing the serpent sacred to Mars.

但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物，因此他的家族在劫难逃。

属类：综合句库 -英汉翻译

as a consequence of ;as consequence of ;in consequence of

由于...的结果

属类：工程技术 -海运工程

Article 8. The Insurer shall not be liable for any loss of or damage to the insured property in consequence of an insured event caused by any intentional act of the Insured.

第八条由于投保方的故意而发生保险事故，造成保险财产损失的，保险方不承担赔偿责任。

属类：法学专业 -中国法律 -财产保险合同条例

When a ship, after having been damaged in consequence of accident, sacrifice or other extraordinary circumstances,

船舶因发生意外、牺牲或者其他特殊情况而损坏时，

属类：法学专业 -中国法律 -海商法

Article 230 The consent of the insurer shall be obtained where the insurance contract is assigned in consequence of the transfer of the ownership of the ship insured. In the absence of such consent, the contract shall be terminated from the time of the transfer of the ownership of the ship.

第二百三十条因船舶转让而转让船舶保险合同的，应当取得保险人同意。未经保险人同意，船舶保险合同从船舶转让时起解除;

属类：法学专业 -中国法律 -海商法

Effects of Biomechanical Characters of Ankle Joint in Consequence of Shortened Fibula

腓骨短缩对胫距关节生物力学接触特性的影响

属类：行业术语 -中文论文标题

One of the worst character traits of Singaporeans is that a traffic violator would often react aggressively if he is told of his misdoings, and, not infrequently, injuries or deaths had resulted in consequence of road rages

在新加坡，违法的驾车者，如果受到旁观者的批评，通常会恼羞成怒，有时候更因此演变成涉及人命伤亡的路霸事件，暴露国人丑陋的一面。

属类：综合句库 -

In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine

因此这部书里就充满了对酒食的贪馋。

属类：综合句库 -

linearly polarized light will in consequence become elliptically polarized on total reflection

因此，线偏振光径全反射后将变成椭圆偏振光。

属类：综合句库 -

In consequence of his bad work, I was forced to dismiss him.

由于他工作表现不好,我只好把他辞退。

属类：综合句库 -

She studied hard, and in consequence she passed the examination.

她努力学习,结果通过了考试。

属类：综合句库 -

This professor, when he was a young man, had one day seen a chambermaid’s gown catch on a fender,he had fallen in love in consequence of this accident

这位教师在年轻时，有一天，看见女仆的一件衣裳挂在炉遮上，便为了那件偶然的事，动了春心。

属类：综合句库 -

In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, individualistic rather than authoritarian

这样一来，无神论道德思想强调的重点不是来世，而是今生，不是个人主义，而是权力主义。

属类：综合句库 -

And in consequence he had not fared so well.

结果他的生活处境艰难。

属类：综合句库 -英汉翻译

In consequence, atheists have made important contributions to the development of a climate of opinion favorable to pursuing the values of a liberal civilization and they have played effective roles in attempts to rectify social injustices

这样一来，无神论者对良好舆论氛围的形成作出了重要贡献，使之有利于人们对自由文明价值的追求;而且，他们在试图纠正社会不公的努力中也发挥了有效的作用。

属类：综合句库 -

“I will assist your memory, madame,” continued the count; “the day had been burning hot; you were waiting for horses, which were delayed in consequence of the festival

“我来帮您回忆一下吧，夫人，”伯爵又说道，“那天的天气热得象火烧一样，您在那儿等马车，因为是节日，所以车子来晚了。

属类：综合句库 -

And oftener into their feelings, in consequence of having no other arbiters to appeal to than their judgments and taste

尤其更经常的是他服从了他们的感情，因为他们的意见和喜好是他唯一的仲裁者。

属类：综合句库 -

As for Mr. Smirke, he naturally preferred andromache. And in consequence he has uncommonly kind to Pen

至于斯默克先生，他当然喜欢安德洛马克。也正因如此，他待潘异常亲热。

属类：综合句库 -

The southern districts were ill-watched in particular, in consequence of the disturbances that were perpetually breaking out in Avignon, Nimes, or Uzs

南部沿岸的警戒尤其薄弱，因为在阿维尼翁，尼姆，或乌齐斯不断有叛乱发生。

属类：综合句库 -

In consequence there were numerous tentative measures of codification

其后果是产生了很多尝试性的编纂方法。

属类：综合句库 -

Social science in consequence suffers from vagueness

社会科学终归难免有含糊的缺点。

属类：综合句库 -

On this occasion, in consequence of Nora being unwell, Owen and Frankie went by themselves

这一次因为诺拉不舒服，欧文只好带着小弗兰克去了。

属类：综合句库 -

The most perfect tranquillity was restored, and the vigilance of the custom-house officers was redoubled, and their strictness was increased at this time, in consequence of the fair at Beaucaire

社会秩序已完全重新建立起来了，海关关员的警戒已加强了好几倍，布揆耳的集市又刚刚开始，所以他们这时看管得极为严格。

属类：综合句库 -

In Rome the worship of Apollo was not established till 320 B.C., a temple being raised to him in that year in consequence of a pestilence that had visited the city

在罗马，人们对阿波罗的崇拜始于公元前320年。那年，待全城瘟疫过后，人们为阿波罗建造了神庙。

属类：综合句库 -

It rained yesterday and in consequence the match was canceled.

昨天下雨了,结果比赛被取消。

属类：综合句库 -

Commerce is paralysed in consequence of a severe earthquake.

由于严重的地震，商业瘫痪了。

属类：综合句库 -

Do you believe that the Failing New York Times just did a story stating that the United States is substantially increasing Cyber Attacks on Russia. This is a virtual act of Treason by a once great paper so desperate for a story, any story, even if bad for our Country. .ALSO, NOT TRUE! Anything goes with our Corrupt News Media today. They will do, or say, whatever it takes, with not even the slightest thought of consequence! These are true cowards and without doubt, THE ENEMY OF THE PEOPLE!

你能相信失败的《纽约时报》刚刚报道说美国正在大幅增加对俄罗斯的网络攻击吗？这是一个曾经伟大的报纸为了编一个故事，任何一个故事，哪怕对我们的国家是有害的，而实施的一个事实上的叛国行为。当然，不是真的！今天我们腐败的新闻媒体什么都敢写。他们会做，或者说，任何事情，甚至一点也不考虑后果！他们是真正的懦夫，毫无疑问，人民的敌人！

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

The consequence will be, that the university will be resorted to for what it does teach, and other sources will be visited for what it does not furnish.

结论是必须依靠大学来实施其教育的内容，其它一些资源也可看一下它们不具备的条件。

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

Adjustments in consequence of acquisition of going concern wholly or partly for purposes other than making taxable supplies.

目标调整为以整体或局部收购经营中的企业取代生产可征税产品。

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

As a consequence, it may prove difficult or impossible to establish for a successful revolution a comprehensive and trustworthy picture of those who participated, or to answer even the most basic questions one might pose concerning the social origins of the insurgents.

因此，要想为一次成功革命的参与者进行一个完整而又可靠的描述，或回答某些人提出的有关叛乱分子产生的社会根源等最基本的问题，这都将会是十分困难的，甚至是不可能的。

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

His Majesty’s Ministers,in consequence of the Address of the House of Commons on the March last...having devised a plan for conferring Academical Degrees more comprehensive and efficient than that contemplated by such Address, by extending to all other duly qualified Colleges for education equal facilities for obtaining Degrees.

尊敬的的各部长阁下，鉴于去年3月在下议院的发言，议会已经作出修改意见，计划将学术学位授予权扩大到所有具备资质和同等教学设施的普通高校，使学士学位权的授予比以往在发言中提及的范畴更广泛，更高效。

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

in consequence

结果

in consequence

因此,结果

in consequence

prep.因此,结果

in consequence of

由于的...缘故

in consequence of

conj.由于

in consequence of

prep.由于...的结果,由于...缘故

He suffered much in consequence.

他结果受了很大的损失。

In consequence,he became rebarbative,prickly,spiteful(Robert Craft)

结果是，他变得令人讨厌、易怒而又恶毒(罗伯特·克拉弗特)

He studied hard, and in consequence he passed the exam.

他努力学习，因此通过了考试。

In consequence of; as a result of

因为..的结果;因为

The punishment is in consequence of his breaking the law.

因为他犯法而遭处罚。

He did come rather earlier than had been expected, in consequence of the sudden breaking-up of a large party assembled for gaiety at the house of another friend

没料到他来得这么快，原来他到另一个朋友家里参加一个人数众多的交游集会，由于与会人众骤然散去，他便来了。

I cannot start in consequence of his sudden illness.

因为他突然生病使我无法成行。

There are millions of men’s lives which have been lost as a result of the war, but there are millions more of maimed lives in the sense of undermined constitutions through atrocious social conditions in consequence of the terrors of this Great War

战争夺去了几百万人的生命，可是另外还有几百万人的生命遭到了摧残，那是因为这场可怕的大战造成的恶劣社会条件削弱了体质。

The cow herself lived by licking the ice-blocks; from which, in consequence of the licking, was produced Bori, who is alike the fashioner of the world, and the father of Bor, who was the father of Odin

而这头奶牛则是靠舔食冰块为生的，冰块经过她的舔食便诞生了布利，即伯尔的父亲--奥丁的爷爷，他也是这个世界的创始人。

The erratic fluctuation of market prices are in consequence of unstable economy

经济波动致使市场物价忽起忽落。

The practice, however edifying, has been discontinued, in consequence of the incident we are about to detail

这种做法，尽管很有启发作用，但后来终于停止了，就是由于我们下面即将详述的那件事。

In consequence of dobbin’s victory, his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows

自从都宾打了胜仗以后，同学们异乎寻常地尊敬他的人格。

When, in consequence of heavy rains up-country,a river which you wish to ford is swollen and flecked with foam, you must wait until it subsides.

上雨,水沫至,欲涉者,待其定也。

It was a case of two parties claiming to have purchased the same slave girl, neither willing to give way, and in consequence one of them had been beaten to death.

乃是两家争买一婢,各不相让,以至殴伤人命.

She was found guilty,and lost her job in consequence(of it).

她被判有罪,因而失去了工作.

In consequence(of sth)as a result(of sth)

由于(某事物)的缘故;因而

Where the ship needs repairs for the safe completion of the voyage in consequence of damage caused by an accident during the voyage, the port charges

由于该航程中的意外事故，为了安全地完成航程必须修理时，船舶在修理港合理停留期间必须支付的港口费、

I selected Japanese as my second foreign language and in consequence I am able to talk with native speakers.

另外我的第二外语--日语也达到了与日本人自由交流的水平。

But, in truth, Pearl was the one, as well as the other; and only in consequence of that identity had Hester contrived so perfectly to represent the scarlet letter in her appearance.

然而,事实上,恰恰是珠儿集二者于一身;而且,也正因为有了这个同一性,海丝特才能如此完美地用孩子的外表率象征她的红字。

I inform you that in consequence of the increase of my business. I have been obliged to occupy larger premises, and that I have moved my office to…..

我公司业务扩大,原办公室已不适用,故迁至…,请知照

In consequence of the decease of Mr. Wada, my esteemed partner, the firm of Yamoto Shokai has undergone some necessary changes, and I have the pleasure to inform you that I have entered into partnership with Mr. Uchida.

由于和田先生去世,大和公司已进行必要的改组,今请内田先生为新合伙人。特此奉告。

Neither the Government, not the Authority or any authorized officer, shall be liable for any loss or damage suffered by any person in consequence of anything done under section 24.

政府、委员会或任何获授权人员，如因根据第24条之规定执行职务而令任何人士遭受损失者，均不必负赔偿责任。

or any liability of the consignee or indorsee by reason or in consequence of his being such consignee or indorsee, or of his receipt of the goods by reason or in consequence of such consignment or indorsement.

或收货人或提货单受让人由于或基于其身为收货人或提货单受让人之故所须承担之任何责任，或收货人或提货单受让人由于或基于该项托运或背书转让之故所收取货物之任何责任。

Singapore is part of this rising tide. In Consequence, many bright young people have given up their secure jobs to join in the race.

新加坡也投入这一潮流，致使众多青年才俊放弃稳定的工作而加入网络竞赛。

But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his killing the serpent sacred to Mars.

但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物，因此他的家族在劫难逃。

as a consequence of ;as consequence of ;in consequence of

由于...的结果

Article 8. The Insurer shall not be liable for any loss of or damage to the insured property in consequence of an insured event caused by any intentional act of the Insured.

第八条 由于投保方的故意而发生保险事故，造成保险财产损失的，保险方不承担赔偿责任。

When a ship, after having been damaged in consequence of accident, sacrifice or other extraordinary circumstances,

船舶因发生意外、牺牲或者其他特殊情况而损坏时，

Article 230 The consent of the insurer shall be obtained where the insurance contract is assigned in consequence of the transfer of the ownership of the ship insured. In the absence of such consent, the contract shall be terminated from the time of the transfer of the ownership of the ship.

第二百三十条 因船舶转让而转让船舶保险合同的，应当取得保险人同意。未经保险人同意，船舶保险合同从船舶转让时起解除;

Effects of Biomechanical Characters of Ankle Joint in Consequence of Shortened Fibula

腓骨短缩对胫距关节生物力学接触特性的影响

One of the worst character traits of Singaporeans is that a traffic violator would often react aggressively if he is told of his misdoings, and, not infrequently, injuries or deaths had resulted in consequence of road rages

在新加坡，违法的驾车者，如果受到旁观者的批评，通常会恼羞成怒，有时候更因此演变成涉及人命伤亡的路霸事件，暴露国人丑陋的一面。

In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine

因此这部书里就充满了对酒食的贪馋。

linearly polarized light will in consequence become elliptically polarized on total reflection

因此，线偏振光径全反射后将变成椭圆偏振光。

In consequence of his bad work, I was forced to dismiss him.

由于他工作表现不好,我只好把他辞退。

第八条由于投保方的故意而发生保险事故，造成保险财产损失的，保险方不承担赔偿责任。

第二百三十条因船舶转让而转让船舶保险合同的，应当取得保险人同意。未经保险人同意，船舶保险合同从船舶转让时起解除;