英语成语:cut (one) off in (sbs) prime
To cause the sudden end of something, such as one’s life, when one is at the peak of their skill or physical ability, or in their most successful or productive period. Yeah, I used to lift weights, but chronic injuries cut me down in my prime.
机译:当一个人处于技能或身体能力的巅峰，或处于最成功或最富有成效的时期时，导致某件事突然结束，例如一个人的生命。是的，我曾经举重，但长期的伤病让我在壮年时疲惫不堪。
It’s so tragic that cancer cut that renowned tennis player down in his prime.
机译:癌症在这位著名网球运动员的全盛时期把他砍倒了，真是太悲惨了。
To cause the sudden end of something, such as one’s life, when one is at the peak of their skill or physical ability, or in their most successful or productive period. Yeah, I used to lift weights, but chronic injuries cut me off in my prime.
机译:当一个人处于技能或身体能力的巅峰，或处于最成功或最富有成效的时期时，导致某件事突然结束，例如一个人的生命。是的，我曾经举重，但长期的伤病使我在壮年时失去了力量。
It’s so tragic that cancer cut that renowned tennis player off in his prime.
机译:癌症在这位著名网球运动员年富力强的时候就把他砍掉了，真是太悲惨了。
To cause the sudden end of something, such as one’s life, when one is at the peak of their skill or physical ability, or in their most successful or productive period. Yeah, I used to lift weights, but chronic injuries cut me off in my prime.
机译:当一个人处于技能或身体能力的巅峰，或处于最成功或最富有成效的时期时，导致某件事突然结束，例如一个人的生命。是的，我曾经举重，但长期的伤病使我在壮年时失去了力量。
It’s so tragic that cancer cut that renowned tennis player off in his prime.
机译:癌症在这位著名网球运动员年富力强的时候就把他砍掉了，真是太悲惨了。
