in store 查询结果如下：
Nuclear energyFissile materials-Principles of criticality safety in storing,handling and processing?
核能--裂变材料贮存、操作与处理过程中的临界安全原则
属类：行业标准名称 -试验方法
No matter how many difficulties and obstacles are in store for us, the complete reunification of the motherland and the all-round rejuvenation of the Chinese nation will certainly come true.
不管在实现祖国完全统一的道路上还有多少艰难险阻,祖国的完全统一和民族的全面振兴,一定能够实现。
属类：时事政治 -
If the electricity goes off, they have candles in store in the closet.
如果断电的话,他们在壁橱里备有蜡烛。
属类：综合句库 -
He always keeps several cases of wine in store.
他总是备有几箱酒.
属类：综合句库 -典型例句
I can see trouble in store.
我预见到以后要有麻烦.
属类：综合句库 -典型例句
There’s a surprise in store for you.
你一定要大吃一惊的.
属类：综合句库 -典型例句
To be young is to be as one of the Immortal Gods. One half of time indeed is flown-the other half remains in store for us with all its countless treasures; for there is no line drawn, and we see no limit to our hopes and wishes.
拥有年轻的人就好像是一尊不朽的神灵。一半年生命已经流走，但蕴藏着无尽宝藏的另一半生命还没有明确的下限，因此，我们对它也就要抱着无穷的希望和幻想。
属类：文学表达 -英语散文 -成长岁月
I’m afraid my sister married a real wimp. Sure, he makes a good salary and treats her well. But he lets himself get pushed around by everybody--waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas--he’s afraid to stand up for his rights.
我看我的妹妹大概是嫁了一个真正的软骨头。不错,他工资不低,对她也很好。但是,他听任周围任何人的摆布:饭馆服务员、售货员、加油站的人等,他从来不敢维护他的权利。
属类：习语名句 -美国习语
Scanners give them the ability to evaluate in-store merchandising, measure price elasticity of products, allocate shelf space more efficiently, and record products automatically.
扫描机使他们能够评估店内的销售，测定产品的价格弹性，有效配置货架空间，自动订购产品。
属类：经济金融 -经济 -市场营销
If we learn to accept change and appreciate what is new and different ,we will be well-prepared for whatever the future may have in store.
如果我们学会迎接变化，学会欣赏新的不同的东西，我们就能有准备地迎接未来给我们带来的一切。
属类：学习英语 -教材英语 -高二上
It has been used for the control of insects in stored grains and nut crops. Insect species and each treated commodity vary in their response to a particular modified atmosphere.
气控已用于控制储粮和坚果上的害虫。不同的昆虫种类和被处理的商品对特定的气调的反应是不同的。
属类：行业术语 -检验检疫
Astrologers claim to be able to divine what the stars hold in store for us.
占星家声称能预知祸福.
属类：综合句库 -典型例句
She wondered what fate had in store for her next
她不知道以后等待她的将是什么命运
属类：综合句库 -典型例句
Material In store summary
库存材料汇总表(会计学)
属类：综合句库 -
Material in store; material on hand
库存材料(会计学)
属类：综合句库 -
Only a week after the fire in store it was business as usual.
火灾过后只有一星期,那商店又如往常一样做生意了。
属类：综合句库 -
Some hurdles-mostly having to do with large-scale manufacturing-remain, so it will be a few years before you see an electronic book for sale in stores
但有些难题--大多同规模生产有关--仍然没有得到解决，所以，还得再过几年，你才能看到电子书籍在书店里出售。
属类：综合句库 -
And it has placed kiosks in stores so customers can design and print their own personalized greetings
它还在大商店内设置了制作间以便顾客可以设计和打印表现他们自己个性的贺词。
属类：综合句库 -
According to a POPAI (Point-of-Purchase Advertising Institute)-Du Pont study of shopping behavior in the United States, almost 70 percent of all non-food purchases in supermarkets are generated by in-store decisions.
根据买点广告机构和杜邦公司对美国人购物行为所作的一项调查,在超市里所有非食品购买行为中，几乎有70%源自顾客在超市内的临时决定。
属类：社会文化 -新闻报道
The Stability of Carbon Monoxide in Stored Blood Samples
血液保存中碳氧血红蛋白稳定性研究进展
属类：行业术语 -中文论文标题
Some hurdles mostly having to do with large-scale manufacturing-remain, so it will be a few years before you see an electronic book for sale in stores.
简单地说，但有些难题--大多同规模生产有关--仍然没有得到解决，所以，还得再过几年，你才能看到电子书籍在书店里出售。
属类：社会文化 -新闻报道
He acknowledges the Internet he helped build is far from finished, and changes are in store to meet growing demands for multimedia. Network providers now make only “best efforts” at delivering data packets
他承认他协助建立的因特网远没有完善，需要不断改进来满足多媒体日益增长的需要。目前，网络供应商们只能做“最大的努力”传输数据信息包。
属类：社会文化 -新闻报道
In return to this Schulenberg was to send three meals a day to Sarah’s room, and send her also each afternoon a list in pencil of the foods that Fate had in store for Schulenberg’s visitors on the next day.
舒伦伯格每天叫人把三餐饭送到萨拉的房间作为报酬，每天下午还送去一张用铅笔写好的菜单，这就是为舒伦伯格餐馆的顾客准备好的第二天的饭菜。
属类：文学表达 -文学 -散文
You can make of your life anything you wish. Create your own life and then go out and live it with absolutely no regrets. Most importantly , if you LOVE someone tell him or her, for you. never know what tomorrow may have in store.
你能够随心所欲安排自己的生活。去创造你自己的生活，要活得无怨无悔。最重要的是，如果你爱某人，告诉他或她，因为你无从知道明天会发生什么。
属类：文学表达 -文学 -散文
I hated the thought of finding another home for us all, and I especially hated the thought of telling Katie about the changes in store.
一想到要给我们大家另外找个住处，尤其是想到要告诉卡蒂以后会发生的变化我就恼火。
属类：文学表达 -文学 -散文
Life always has so much in store.
生活真是变化莫测。
属类：口语表达 -未分类
The clay felt sure that, if it could only wait long enough, a wonderful reward was in store for it.
黏土非常坚定地相信，只要它有足够的耐心去等待，它总有一天会得到回报。
属类：文学表达 -外国散文 -人与自然
a fashion or a lasting treasure, who knows what the future has in store for the minibook?
迷你书,你只是一时的流行还是会历久不衰,又有谁知道你的未来呢?
属类：社会文化 -新闻文章 -口袋书
In order to preserve the integrity of stock quantities, materials in stores are checked regularly.
货仓的物料,要定期盘查,以保证存货数量没有误差。
属类：应用文体 -质量手册 -实例
Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.
愿你宿愿得偿,快乐幸福更胜以往。
属类：习语名句 -祝愿语 -生日祝福
Customers will find wine tasting, snack tasting and other retailtainment activities in stores.
顾客还有机会品尝葡萄酒、试吃小食和参与有奖游戏活动。
属类：单位简介 -商业公司网站 -关于沃尔玛
In addition, America chefs will be on site to lead the cooking seminar and demonstrate cooking skill. Please refer to the in-store poster for more details.
来自美国的著名厨师也将现场传授顾客美国厨艺，展示厨艺的具体时间请关注店内海报。
属类：单位简介 -商业公司网站 -关于沃尔玛
Compile retail bulletin to help create happy shopping atmosphere in stores
编辑促销剪贴板，以协助营造良好的商场购物氛围
属类：单位简介 -商业公司网站 -关于沃尔玛
Review and Influence in-store P&L performance
营运助理/总经办翻译
属类：单位简介 -商业公司网站 -招聘英才
Parameters in stored procedures.
存储过程中的参数。
属类：IT行业 -微软网站 -软件使用
lay in stores for
贮备...; 为...准备着
属类：综合句库 -英汉综合
lay in stores of coal for winter
贮藏煤以备过冬
属类：综合句库 -英汉综合
Residual Dynamics of Sporgon in Stored Mango and Its Safety Evaluation
施保功50% WP浸芒果防腐保鲜后的残留消解动态及安全性评价
属类：行业术语 -中文论文标题
Analysis of Qualities for Potato in Storing
马铃薯贮藏过程的品质分析
属类：行业术语 -中文论文标题
Design of Arbitrary Waveform Signal Generator in Storing and Scanning
基于存储扫描方式的任意波形信号发生器卡的设计
属类：行业术语 -中文论文标题
Insect Populations in Stored Rice of Different Packing and Storing Methods in Taiwan
稻谷不同储存方式对积谷害虫族群之影响
属类：行业术语 -中文论文标题
But the concubine had further shocks in store for him
但是姨太太却继续来了怕人的回答
属类：综合句库 -
A new trouble was in store for pompeii
一场新的灾难即将向庞培袭来。
属类：综合句库 -
To look at merchandise in store windows or showcases without making purchases.
浏览橱窗不买东西而只浏览商店橱窗或玻璃陈列柜内的商品
属类：综合句库 -
They wonder what the morrow have in store for them.
他们想知道明天等待他们的是什么。
属类：综合句库 -
We have some surprises in store for you.
我们还有些出乎你意料的话[礼物]奉告[奉赠]。
属类：综合句库 -
An Design of Bridge Connection Time Slot Release Mechanism in Stored Program Controlled Switch (SPCS)
对程控交换机中桥接时隙释放机制的设计
属类：行业术语 -中文论文标题
Detection of Pests in Stored-Grain Based on Image Recognition
基于小波变换压缩和支持向量机组的储粮害虫图像识别
属类：行业术语 -中文论文标题
Investigation on Image Threshold Segmentation Method of Pests in Stored Grain
基于自适应阈值的储粮害虫图像分割算法
属类：行业术语 -中文论文标题
A Study on Physiological and Biochemical Changes in Storing Zoysiagrass Seed
贮藏期对结缕草种子生理生化的影响
属类：行业术语 -中文论文标题
A 106000-square--foot complex built around a highly automated milk-processing operation,Stew Leonard’’s presents a narrow product mix-about 750 items, as compared to the 15000 items conversational supermarkets stock.Nevertheless, the store sells in such volume that its per square foot sales of 2700 dollars recently earned the business a place in the Guinness Book of World Records.帮着译这一段吧
Steward leonard公司系一个占地106000平方英尺，牛奶加工自动化程度很高的经营联合体，出售同行业各类产品约750项，与基于对话式营销模式下超市的15000项存货种类相比还有差距。不过，商店销售量很大，近期每平方英尺销售额高达2700美元，从而荣登吉尼斯世界纪录，创造了该行业之最。
难点在于Conversational这个词，我看了一下相关资料，Conversational Marketing is a marketing communications strategy and philosophy that helps companies drive revenue through their CRM strategies.
希望对译者有所帮助。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Without concern for what is to come (because one does not foresee the trouble ahead). This phrase comes from the Bible. The poor kid and his defense team weren’t aware of what the prosecution had in store—it was like lambs to slaughter the moment the trial began.When I did business with Michael, I was like a lamb to the slaughter—I had no idea he was such a criminal mastermind.like a lamb to (the) slaughter
对于即将到来的灾难毫无知觉（因为没有预见到面临的困境）。出自圣经。这个可怜的孩子和他的辩护律师团直到庭审开始的那一刻对于将面临什么样的起诉都丝毫不知，就像待宰的羊羔不识屠刀。当我与迈克尔做生意时，我就像待宰的羊羔从来不识屠刀 ，压根不知道他是这样一位犯罪教父。像待宰的羊羔不识屠刀
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
THREAD EXPLAINING NEGATIVE OIL:Oil costs $ to store. Due to the economic collapse, oil isn’t being used much. So all the storage facilities are filled up. So nobody who can store it will buy it from you. If you want to get rid of oil, you have to pay someone.That’s the thread
关于负油价的解释思路：储存石油要花费美元。 由于经济崩溃，石油消耗不大。因此，所有存储设备都已装满。所以没有人会从你这里买。 如果你想甩掉石油，你只能出钱给某人。就是这个思路。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Eyewear giant EssilorLuxottica is considering a takeover of smaller Dutch retailer GrandVision that would vastly expand its global store network
眼镜巨头EssilorLuxottica正考虑收购荷兰小型零售商GrandVision，该公司将大规模扩展其全球商店网络
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A week after Nipsey Hussle was gunned down in front of a store he owned in the Hyde Park neighborhood, Los Angeles police, lawmakers and street gangs planned to continue honoring the beloved rapper
在Nipsey Hussle在海德公园附近的一家商店前被枪杀一周后，洛杉矶警方，立法者和街头聚集者计划继续纪念这位深受喜爱的说唱歌手
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
①Longtime “Jeopardy!” host Alex Trebek is recovering after suffering a minor heart attack. His doctor says his first words when he was brought to the hospital were: “I’ll take ’stents’ for $500.”②While campaigning for his wife, former President Bill Clinton revealed that when they were young he was so impressed by her intellect and ability that he once suggested she should just dump him and go into politics on her own. When that didn’t get him any more sex than normal, he went back to telling he...
①大受欢迎的 “危险！”节目主持人Alex Trebek经轻微的心脏病发作后恢复了过来。他的医生说，他被带到医院的第一句话是“干脆花500美元买个治心脏病的支架
②在前总统比尔.克林顿为他的妻子作竞选工作时，他透露，在年轻时，她的聪明才干深深征服着他，一次甚至于他劝她：应撇下他，去独创她的政治事业。并说每当这时，与平时相比，他感到她一点性感也没有，但他总是回来哄她说她那双秀腿漂亮极了！
③俄罗斯总统弗拉基米尔•普京已亲自敲定继任者梅德韦捷夫作为俄罗斯总统。我不想把这个新任的家伙说成一个有能量的人，但是他的名字翻译成英语意味着是查理.麦卡锡.
④哈佛大学正不断的加大经济助学补助以吸引更多的中产阶级学生。为了更加刺激他们，当这些中等阶级学生毕业的时候，还给他们一次摆阔的机会。
⑤Pierce Brosnan因在一次争执中用手推一位摄影记者一下，而被这位记者控告为暴力...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
2) Motor oil Changing motor oil
Disconnect the cable from the spark plug and unscrew the spark plug. Pour approximately 5 - 10 ml of clean motor oil into the cylinder through the opening for the spark plug. Slowly pull the starter cable a few times to ensure that the oil covers the cylinder walls and the engine heads. Screw the spark plug back.
mower with fuel in the fuel tank. Store the mower in a well ventilated place out of the reach of sources ...
2)发动机油 更换发动机油
断开连于火花塞的缆线并旋下火花塞。将约5至10毫升清洁的发动机油经火花塞的开口倒入汽缸。慢慢拉动起动器缆线几次以确保油覆盖汽缸壁和发动机头。重新旋上火花塞。
燃料箱中装有燃料的割草机。将割草机存放于通风良好的地方且远离热源（包括炉子和电热器）、火源（如电动机和手动工具等）。
存放空间必须干燥，且湿度不会增加。高湿度可造成机器的金属部件锈蚀。
如果将存放燃料箱中装有燃料的割草机，将燃料开关旋至“关闭”位置。
割草机应直立存放，因为倾斜可造成漏油。
割草机应在发动机和排气管已完全冷却后存放。
用透气的布覆盖存放于适当存放空间的割草机以避免灰尘聚集于割草机上。发动机预热后，被污染的发动机可因堆积的灰尘起火而造成火灾。不要用塑料布等不透水材料覆盖割草机。水可能会在不透水的材料上冷凝并造成割草机的金属部件锈蚀。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
4) A damaged exhaust silencer must be replaced immediately.
5) Before using the tool check the mowing blade, blade bolts and their fitting. Any detected damaged parts must be replaced immediately. Using the mower with damaged parts of the cutting assembly is prohibited.
Balancingis necessary before the machine is used for the first time after replacing blades or bolts.
6) In the case of mowers with multiple blaes, bear in mind that damage to one of the blades may cause damage to the other bla...
4 ）受损的排气消声器，必须立即更换。
5 ）使用前请检查刀片，刀片螺栓并确保固定牢固。检测到的任何受损部件，必须立即更换。禁止使用装配着受损部件的割草机。
更换刀片或螺栓后，再次使用机器时必须确保装置平衡。
6 ）如果割草机装有多个刀片，切记假如其中一个刀片受损，可能造成其他的刀片受损。
维修和保存
1 ）所有的螺母和螺栓要安全拧紧，割草机必须存放在一个能确保其安全运转的环境中。
2 ）如果割草机储放时燃料挥发气体可能接触到的火源或火花，在存放之前所有的燃料必须从油箱排空。
3 ）发动机和其他零部件冷却之前，不要存放割草机。
4 ）为减少发生火灾的危险，存放割草机的空间，及其电池和燃料必须远离树叶和油脂。
5 ）定期检查割草机集草箱，确保无过度磨损、损坏或堵塞等任何迹象。
6 ）任何磨损或损坏的零件，必须立即更换。
7 ）始终在室外排空油箱。
警告：不要触摸旋转的刀片！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Get a jump on spring cleaning with these natural solutions to cleaning problems: when choosing to switch from store-bought cleaners to environmentally friendly natural cleaners, there are several basic ingredients that can be used.
Google 到的原文：
Get a jump on spring cleaning with these natural solutions to cleaning problems.
标题：请率先使用天然方法来解决您的春天大扫除遇到的困难
Looking to make your home —— and the environment —— a little safer for your seasonal cleaning sessions? When choosing to switch from store-bought cleaners to environmentally-friendly natural cleaners, there are several basic ingredients that can be used.
一年一度的大扫除来了，想要您的家——以及大自然——更安全吗？您可以选用以下几种常见的环保天然清洗剂而无需去商店购买。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
毕业留言, 帮我翻译一下http://b9.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=76d157a7730f5e6a44894a5b5e572ba4c9279016b5ec77a70cb33c15056f966fc84d25f058ee5deeacc5ad2f3106c38d8c6ec74a22642f94adc1112cc498fbc9c51fa4df42ac06725693dc65ceab6fdb610ea263
Words Left from Graduation
以上译法词语太多，而且不够文雅，故可改译为graduation remarks要好得多。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“REQUEST FOR PROPOSAL” for operation of Convenience Store cum News-Stand in the University.
关于在大学内开一家便利店及书报亭的“请求建议书”。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Store specimens representing structure concrete as near the point in the structure they represent as possible, and afford them same temperature protection and moisture environment as the structure.
At the end of the curing period leave the specimens in place exposed to the weather in same manner as the structure
将代表混凝土结构的试样放置在尽可能靠近它所代表的结构部件附近，并让它们处在与结构件相同的温度和湿度环境中。在养护硬化期结束时，将试样留在与结构件相同的户外条件下进行耐候试验。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
store the thermocouple lubricated in the drying area.
将经过润滑过的热电偶存放在干燥区。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
NEW YORK (Reuters Life!) - If your true love wants to lavish you with gifts for the 12 days of Christmas this year it’s going to cost them nearly $20,000 -- a 3.1 percent increase from a year ago.The 23rd Annual PNC Christmas Price Index showed that rising wages for milkmaids, the higher gold price, and rising food prices would push the cost of funding the holiday song “The Twelve Days of Christmas” up to $19,507 this year.“Each year, the Christmas Price Index reflects trends in the broader econ...
路透生活，纽约——假如你的真爱想要在今年12天的圣诞期间取悦你，那他的花费将比去年上涨3.1％，也就是花掉将近2万美元。
据PNC银行发布的第23份年度圣诞物价指数显示，今年上涨的挤奶女工的工资，攀升的金价，以及上涨的食品价格将致使“圣诞节的12天” （The Twelve Days of Christmas）这首歌中描绘的物品所需要的花费增加至19507美元。
“每年，圣诞物价指数（Christmas Price Index）反映出更为宏观的经济走向，”PNC财富管理（PNC Wealth Management）的投资主管詹姆斯杜尼根先生（James Dunigan）如是说。每年PNC都以这首歌为基础幽默的分析当年的经济。
“今年，不断增长的商品价格，对于美元贬值的担忧以及10年来最低工资的增长是圣诞物价指数上涨的主要因素。”
他说礼物价格较去...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Instructions for use
Self propelled petrol lawn mower D NOELL
Type：E02 1 9
Dear customer,
Thank you for purchasing our product - NOELL petrol lawn mover. This tool will be excellent help for your gardening. The product is not designed for commercial use.
Technical design of this product ensures comfortable handling and maintenance. We are confident that you will be fully satisfied with the performance of this product and that you will find your new mower a reliable and useful tool.
Please,...
使用说明
D NOELL型自力推动汽油草坪割草机
型号：E02 1 9
亲爱的客户：
感谢您购买我公司的NOELL汽油草坪割草机。它将是你园艺的出色助手。本产品并非为商用设计。
本产品的技术设计确保您能进行舒适的操作和维修。我们确信您会十分满意本产品的性能并发现它是您可靠有用的工具。
首次使用本产品前请仔细阅读使用说明。本说明包含了正确安全使用本产品非常重要实用的信息。为避免造成对身体财产及本产品的损害，请妥善保存本说明，并把其与本产品一并存放，以便将来参考。
所有操作者应在本产品使用寿命之内完好保存本说明。当出借或出售本产品时，务必提供本说明。
警告：
为减少火灾，被电流伤害及其它伤害，使用时请谨尊包括下列规则在内的基本安全防范措施。操作本产品前请仔细阅读并铭记本说明。
安全建议
操作本产品前，请仔细研究并遵守说明所列规定。 说明中包含正确安全使用本品及预防潜在的人身伤害，生命威胁，物资损失的重要信息。
然而，因为本说明所列举的警告和建议不可能包含所有使用本品时可能出现的风险，为避免潜在危险，使用本品时请提高警惕，精力集中。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
He would have bought deli roast beef on special if the hard rolls had not been located clear across the store at the bakery.
倘若熟食店对面的面包店没显眼地摆着那些硬面小球餐包，他就会买了店里有特价优待的烤牛肉。(注：deli=熟食店; hard rolls=硬面小球餐包/硬面包；on special=特价优待)
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.Awaiting (one); prepared (for one). There are many adventures in store for you, but first you must complete your training.
机译:等待（之一）; （对于一个）制备。还有在商店许多冒险的你，但首先你必须完成你的训练。
No one knows what the future has in store . But we can try to prepare accordingly.
机译:没有人知道什么样的未来在商店。但是，我们可以尝试相应的准备。
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
