中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    in the center 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    In the centre of the crowd the warmth and steam melted it, and water trickled off hat rims and down noses, which the owners could not reach to scratch. On the outer rim the piles remained unmelted. Hurstwood, who could not get in the centre, stood with head lowered to the weather and bent his form.

    挤在人群正中间的一些人,体温和呼气把雪融化了,雪水顺着帽沿滴下来,落在鼻子上,也无法伸手去擦擦。站在外围的人身上的积雪都不融化。赫斯渥挤不进中间去,就在雪中低头站着,身子蜷成一团。

    属类:文学表达 -英语名著

    The library is in the centre of the town.

    图书馆在市中心。

    属类:综合句库 -

    We have put an upholstered armchair for father in the lounge.He likes to be in the centre of things and the doctor says it will be better for him,too.

    我们在客厅里为父亲放置了一张软垫沙发,他喜欢呆在有许多有趣活动的地方,医生说这样对他还更有好处。

    属类:综合句库 -

    The crater is a cauldron-shaped depression in the centre of which is a spread of water grown thick with artemisia and mugwort as in a swamp

    火山口四周高,中间低,像个巨大的铁锅。“锅底”有少许积水,早已成了蒿草丛生的沼泽了。

    属类:综合句库 -

    Be equipped with an efficient centralized or individual (for each vendor in the centre)liquid waste disposal system(s)approved by the relevant authority

    应为每一个售卖者配备经有关部门审批的集中的或独立的液体垃圾清理系统

    属类:法学专业 -国际法规

    And of suitable size and design to exceed the level of demand for liquid waste disposal at peak levels of activity by the vendors in the centre

    该液体垃圾清理系统的容量和设计要能满足每天实际应用水平。

    属类:法学专业 -国际法规

    He pricks a few holes in the centre of the paper

    他在纸的中间戳了几个洞。

    属类:综合句库 -

    They sublease a small office in the centre of town.

    他们从市中心分租了一个小办公室。

    属类:综合句库 -

    There is a big stone in the centre of a peach.

    桃子中心有一个大核儿。

    属类:综合句库 -

    He said that it would be possible to build a platform in the centre of the Channel.

    他说在英吉利海峡的中心处建造一个站台将是可能的。

    属类:综合句库 -

    The arrow penetrated through the target just in the centre.

    箭正好射穿了靶子的中心。

    属类:综合句库 -

    Many members of the council opposed the building of the luxury houses in the centre of the city.

    许多市议会议员反对在市中心建造豪华型住宅。

    属类:综合句库 -

    The sculpture of a group of Heros in the centre of the city square shows a master hand.

    市中心广场的英雄群像的雕塑显示了高超的艺术。

    属类:综合句库 -

    She is in the centre of the front row.

    她在前排中间。

    属类:口语表达 -未分类

    The star-graded hotel located in the centre of a world-class city makes you linger among the magnificent buildings with luxury facilities and elegant decor.

    位于世界一流城市中心位置的星级宾馆,雄伟壮丽的建筑,豪华典雅的装饰定会令人流连忘返。

    属类:综合句库 -

    Prick a few holes in the centre of the pastry.

    在油酥面馅饼中间戳几个洞。

    属类:综合句库 -

    The two streets cross in the centre of town.

    两条街在市中心相交。

    属类:综合句库 -

    The crowds concentrated in the centre of the town near the store.

    人群集中在商店附近的镇中心。

    属类:综合句库 -

    The body of Old Mr. Wu was lying on its bier in the centre of the room, heaped about with mounds of flowers among which large blocks of ice glittered coldly

    吴老太爷的遗体停放在屋子中央,四围堆起了鲜花的小山;而在这鲜花“山”中,这里那里亮晶晶闪着寒光的,是五六座高大的长方形的机器冰。

    属类:综合句库 -

    2. If a vertical straight line is drawn in the centre of the design, the left and the right parts thereof are completely symmetrical.

    二、从图案正中垂直画一直线,其左右两部分,完全对称。

    属类:法学专业 -中国法律 -国徽法

    In the centre of the city is Li River Park near which are such scenic attractions as Folded Colours Hill, Fubo Hill, Elephant Trunk Hill, Banyan Lake, Fir Lake and some others

    中区以漓江公园为中心,包括叠彩山、伏波山、象鼻山、榕湖和杉湖等景观。

    属类:综合句库 -

    The hall Da'Zheng faces south in the centre/Flanked by the ten pavilions in the wings/The eight banners all are lineal offspring/In a single clan are gathered all colours

    “大政据当阳/十亭两翼张/

    属类:综合句库 -

    The main streets in the centre of the city are always very congested

    城市中心的街道总是很拥挤。

    属类:综合句库 -

    The two diagonals of a square cross in the centre

    正方形两条对角线交于正方形的中心。

    属类:综合句库 -

    There is a flagstaff in the centre of the ground

    操场中心有一根旗杆。

    属类:综合句库 -

    This creek was sufficiently wide at its mouth, and deep in the centre, to admit of the entrance of a small vessel of the lugger class, which would be perfectly concealed from observation

    小湾的中部很深,开口处很宽,足以容纳一艘斯比罗娜[古代的一种简易平底小船]的小帆船藏在里面,外面望来是完全看不到的。

    属类:综合句库 -

    Equipped with hot and cold running potable water, wash basins or sinks with appropriate drains to an approved sewer or drain system, detergent and sanitizing agents to satisfy the proper sanitary and complete cleaning needs of the vendors in the centre;

    配备冷热流动水、清洗用的盆或池(要配有排水管或下水道等排水系统)、清洁剂或消毒剂,以满足中心的售卖者进行必要的清洗和消毒需要。

    属类:法学专业 -国际法规

    Nut: In technology, a fastening device consisting of a square or hexagonal block, usually of metal, with a hole in the centre having internal, or female, threads that fit on the male threads of an associated bolt or screw.

    螺母:技术上指一种紧固件,通常用金属制成,是一个四方或六角块,中心有个带阴螺纹的孔,与配套的螺栓或螺纹件上的阳螺纹配合。

    属类:工程技术 -机械与工具

    There could be as many as six hundred thousand sheep fed within six miles of Salisbury, measuring every way round and the town in the centre.

    索尔兹伯城方圆六英里以内,所养的羊多达六十万只,市中心和周围的街道上到处是羊!

    属类:学习英语 -教材英语 -高二上

    There is a large park in the centre of bergen which is taken up almost completely by an octagonal lake, around which, lie some of the principal museums in the city.

    卑尔根市中心有一个大公园。整个公园几乎被一个八角湖所覆盖,它周围聚集了市内主要的博物馆。

    属类:社会文化 -旅游

    The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.

    美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。

    属类:英汉句库 -

    Parking is difficult in the centre of the city .

    在市中心停放车辆是很困难的。

    属类:口语表达 -未分类

    Avoid(driving in)the centre of town

    避开市中心(行驶)

    属类:综合句库 -典型例句

    On a level spot in the centre was a company of odd-looking personages playing at nine-pins

    在中央一块平地上,有群形容古怪的人正在玩九柱戏。

    属类:综合句库 -

    The brick body has been preserved to this day, consisting of the outer wall, a circular gallery and vaulted space in the centre. Tapering gently as it rises and slightly curved on the outside, the pagoda has an unusually elegant outline

    现存的砖体塔身,由外壁、回廊和塔心3部分组成,自底向上逐渐收小,呈曲线型,造形特别优美。

    属类:综合句库 -

    For more than 600 years after its foundation, Madrid was an undistinguished little town on a hot and dusty plateau in the centre of Spain

    马德里坐落在西班牙中部一个炎热多尘的高原上,自建城600年来,它一直是个平凡的小镇。

    属类:综合句库 -

    Today Oxford is a large, teeming city, but the cluster of ancient university buildings in the centre--colleges, libraries, museums and administrative blocks connected by narrow, cobbled lanes--has remained largely untouched by the urban sprawl

    如今的牛津已是一个拥挤的大城市,但市中心集中的古老的大学建筑群--鹅卵石铺成的小径连接起来的学院、图书馆、博物馆以及行政楼--依然是过去的样子,基本上不受城市扩展的影响。

    属类:综合句库 -

    He took Cucumetto one side, while the young girl, seated at the foot of a huge pine that stood in the centre of the forest, made a veil of her picturesque head-dress to hide her face from the lascivious gaze of the bandits

    他把他拉到一边,那年轻姑娘则坐在树林中央的一棵大松树底下,松树和她那美丽的头饰合成了一张面幕,把她的脸遮了起来,这样就躲开了强盗们那穷凶极恶的贪婪的眼睛。

    属类:综合句库 -

    In the centre of the cell, in a circle traced with a fragment of plaster detached from the wall, sat a man whose tattered garments scarcely covered him

    在这个地牢的中央,有一个用从墙壁上挖下来的石灰画成的圆圈,圆圈里坐着一个人,他的衣服已成了碎布条,难以遮住身体了。

    属类:综合句库 -

    There are a number of islets in the lake such as Isle in the Centre of the Sea (Hai'Xin'Shan), Isle in the West of the Sea (Hai'Xi'Shan), Three Rocks (San'Kuai'Shi), Bird Isle (Niao'Dao), Sand Isle (Sha'Dao)etc

    青海湖中,有海心山、海西山、三块石、鸟岛和沙岛等名胜。

    属类:综合句库 -

    in the centre was a table provided with a swinging lamp

    房中间有张桌子,这张桌子被一

    属类:综合句库 -

    The Hall of Tranquillity, which is the main temple hall, has in the centre a shrine that houses a sculpture of Guan Yu. In a sitting posture, the effigy wears an expression at once solemn and fearless

    崇宁殿是庙的主殿,正中神龛内塑有关羽坐像,神态既勇猛威严,又肃穆稳重。

    属类:综合句库 -

    The horses were sent back wearing the same harness she had seen on them in the morning; only, by the count's orders, in the centre of each rosette that adorned either side of their heads, had been fastened a large diamond

    把那两匹马送回来了,原封动地套它们早晨时的鞍具,但在马头上所戴的每一朵玫瑰花结的中央,都已按伯爵吩咐镶上了一颗颗钻石。

    属类:综合句库 -

    In the centre of what is southeast Asia's largest leisure complex lies Middle Kingdom, a large area which represents a living history of China through replicas of ancient palaces and pagodas, temple and street scenes

    处于东南亚最大娱乐综合设施的中心有一个“中华园”,这一大片土地以其古代宫殿、宝塔,寺庙和街景的微缩景观向人们展现出一部活生生的中国历史。

    属类:综合句库 -

    Ring road(road built around a town to reduce traffic in the centre)

    环路,环城公路(为疏导城市中心区之交通而设).

    属类:综合句库 -典型例句

    Passing through the City Hall Park, he had noticed a group of men, in the centre of which were half a dozen, with flushed faces and raised voices, earnestly carrying on a discussion

    他从市政大楼公园经过,发现一大群人,中心有五六个人在使劲大声地辩论;争得面红耳赤。

    属类:综合句库 -

    This apartment house is located in the centre of business district. Here you may enjoy your prosperous life as much as you like.

    本公寓位于城市商业中心区,让您享尽繁华。

    属类:综合句库 -

    Be/be kept/stay in the background,ie not in the centre of public attention

    在[保持在/留在]幕后(避开公众的注意).

    属类:综合句库 -典型例句

    Our office is in the centre of the town.

    我们的办公楼在市中心

    属类:综合句库 -典型例句

    His practice is in the centre of the city.

    他的事务所位于市中心.

    属类:综合句库 -典型例句

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典