in the family 查询结果如下：
in the family way;be pregnant
带身子
属类：汉英词对 --
seniority in the family /pecking order
班辈儿
属类：简明汉英词典 --
in the family way;without ceremony;informality
不拘礼节
属类：简明汉英词典 --
age and seniority in the family or clan;seniority according to age
年辈
属类：汉英词对 --
Formerly,used of daughter-in-law raised from childhood in the family
团圆媳妇
属类：习语名句 -汉英成语-
ran in the family ;run in the family ;ran in the blood;run in the blood
为一家人所共有
属类：化学及生命科学 -化学-
This revolution cannot happen without radical changes in the family as we know it today; in our concepts of marriage and love, in our architecture, our cities, our theology, our politics, our art
我们今天所了解的家庭，我们所持有的婚姻和恋爱观念，我们的建筑、城市、理论、政治、艺术，如果不对上述各个方面做一番彻底变革，那么，这场革命就不可能发生。
属类：综合句库 -
I was always the one who did the thrashing, because it’s something only someone close in the family can do.No one else could realize how painful it was and would have been so rough it would have been like beating her with a club
捶她的人总是我，因为这事要亲人干，旁人不知痛痒，下手太重，变成把棒打了。
属类：综合句库 -
Her desire for domination over the others caused trouble in the family .
她想要支配别人，引起了家庭纠纷。
属类：综合句库 -
Without an inspiring spirit and lofty character, it is impossible for a nation to stand proudly in the family of nations.
一个民族,没有振奋的精神和高尚的品格,不可能自立于世界民族之林。
属类：时事政治 -政府文告 -16大报告
I think she wears the pants in the family .
我想她在家里说话算数。
属类：综合句库 -典型例句
He is the only child in the family , so the parents are trying their best to fill his needs.
他是家里的独生子,所以父母想方设法满足他的需要。
属类：综合句库 -典型例句
I found this old map in the family archives.
我在家谱中发现了这幅旧地图.
属类：综合句库 -典型例句
We’re expecting a new arrival(ie a new baby) in the family soon.
我们期待着家中不久将添一个新生儿.
属类：综合句库 -典型例句
The state has further increased its input in the family planning undertaking.
国家进一步加大了对计划生育事业的投入。
属类：口语表达 -演讲
A taint of insanity in the family
家族中有精神病遗传素质
属类：综合句库 -典型例句
Nobody else in the family gave anything for the jumble sale,but my sister came up trumps.
家里人谁也没拿出东西来捐助这次义卖活动,只有我妹妹慷慨相助.
属类：综合句库 -典型例句
There are two wage-earners in the family .
这家有两个人挣钱.
属类：综合句库 -典型例句
the peacekeeper in the family .
家庭里的和事佬
属类：综合句库 -
Either iron or gold will elevate the position of the country in the family of nations.
强权或经济实力都可以提高一个国家在国际间的地位。
属类：综合句库 -
She only unbends in the family circle.
她只在家庭环境里才不拘束。
属类：综合句库 -
Any one of various saltwater fishes in the family Sparidae,such as the porgy.
真鲷一种鲷科咸水鱼，如真鲷
属类：综合句库 -
We shall soon have a wedding in the family .
我们不久将在家里举行婚礼。
属类：综合句库 -
He is a black sheep in the family .
他是他家的败家子。
属类：综合句库 -
She is in the family way.
她怀孕了。
属类：口语表达 -
Her poetry is pessimistic about marriage and woman’s place in the family .
她的诗歌对婚姻和妇女在家庭中的地位很悲观。
属类：综合句库 -
The adults in the family like the front page, the editorial page, and the world news section.
家里的大人们喜欢头一版，即社论版，和世界新闻栏。
属类：综合句库 -
His daughter is associated with him in the family business.
在家庭事务中他女儿和他是伙伴
属类：综合句库 -
This plaster for the treatment of fracture and injury is made according to a famous doctor’s prescription handed down in the family from generation to generation. It Begins to act magically right after Being put on.
这种跌打伤筋膏药是名医世家祖传秘方;贴一张立见神效。
属类：综合句库 -
That’s right. I’ve talked to one of the children. He’s the same age as my son. There are five in the family : the parents, two daughters, and a son.
是的。我和其中的一个孩子交谈过。他和我儿子同龄。他们家五个人:父母、两个女儿和一个儿子。
属类：综合句库 -
Are you the single boy in the family ?
你是家中的独子?
属类：综合句库 -
Everybody in the family spoils it, so it’s very attached to us.
家里每个人都宠它，所以它和我们很亲。
属类：综合句库 -
It seems she’s in the family way.
她好像是怀孕啦。
属类：综合句库 -
Her desire for domination over the others caused trouble in the family .
她想要支配别人，引起了家庭纷争。
属类：综合句库 -
He’s the youngest in the family .
他是一家中最小的
属类：口语表达 -
Expert Group Meeting on Violence in the Family with Special Emphasis on its Effects on Women
关于家庭内暴力行为特别强调其对妇女所产生影响的专家组会议
属类：科技术语 -
Peace: Measures to eradicate violence against women in the family and society
和平 :根除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施
属类：科技术语 -
Even a bride who professes delight with her groom’s "boyishness’ will tire of being the only adult in the family if her husband doesn’t grow up soon
甚至一个为其新郎的“孩子气”而表示高兴的新娘，如果她丈夫不尽快成长成熟，她也会因为她是家中唯一的大人而厌倦的。
属类：综合句库 -
That’s not stopping Marcus from recommending that anybody over the age of 50 with a history of colorectal or breast cancer in the family consider taking an aspirin every other day
但这并没有妨碍马库斯医生向50岁以上、伴有结肠直肠癌或乳腺癌家庭病史的人推荐每隔一天服用一片阿斯匹林。
属类：综合句库 -
He only unbends in the family circle
他只在家中才感到舒服。
属类：综合句库 -
Chestnut is in the family Fagaceae which also includes oak and beech
栗属植物属山毛榉科，此科还包括橡属和山毛榉属。
属类：综合句库 -
The celebrated breviary remained in the family , and was in the count’s possession
那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着，现在已归伯爵所有。
属类：综合句库 -
curly hair runs in the family
卷发在这家是世代相传的。
属类：综合句库 -
"Anything to do with trying to understand the meaning of life is also doing well--from the Bible to esotericism and psychology and including how-to guides on keeping the peace in the family ," he added
他还说，"除此以外，只要是关于理解生活真谛的书，--不论是圣经，还是神秘主义、心理学，乃至如何维持家庭和睦的书籍，销量都很好。
属类：综合句库 -
According to freudian psychology, the person who has grown up without successfully adjusting to the parent-child relationship or to his own place in the family constellation may develop either of the following
根据弗洛伊德的心理学说，一个人在成长的过程中没有能够很好地适应父子母子关系，或者说调整好他在家庭情意丛中的位置，他可能具有
属类：综合句库 -
Were there insanity in the family , I should believe you mad
如果家里有过神经错乱的人的话，我准会认为你疯了。
属类：综合句库 -
He was buried in the family vault.
他被安葬在家庭的墓穴里。
属类：综合句库 -
The baby’s first step caused great excitement in the family .
婴儿迈出了第一步使全家大为兴奋。
属类：综合句库 -
He is the only one in the family who brings home the bacon
他是家中唯一维持生活的人。
属类：综合句库 -
As I am the only son in the family , my parents have paid great attention to my education.
由于我是家中唯一的一个男孩,父母对我的教育非常重视。
属类：综合句库 -
His parents expected him to be a teacher: the tradition seemed to run in the family .
他父母希望他成为一名教师;这似乎是他们家的传统。
属类：综合句库 -
By no act of ours will we assign to ourselves a subordinate rank in the family of nations
在国际大家庭中，我们不会让自己屈居次要地位。
属类：综合句库 -
And from her great and humble position in the family she had taken dignity had a clean calm beauty
由于她在这个家庭里处于这么一个伟大而又平凡的地位，她就有了尊严和纯洁的娴静的美。
属类：综合句库 -
Louisa, in fact, caught all the looks in the family
实际上，全家相貌方面的优点都集中到路易莎身上了。
属类：综合句库 -
The new Republic…had not conquered a place in the family of nations
这一新生的共和国…在国际社会中还未争得一席之地。
属类：综合句库 -
There’s a strain of madness in the family .
那一家人都有点疯疯颠颠的.
属类：综合句库 -典型例句
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
