中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    in the family 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    英语成语:run in the family
    +展开中文机译
    euphemism Pregnant.
    机译:委婉语怀孕。
    Did you hear the good news? Kristin is in the family way!
    机译:你听到好消息了吗?Kristin是家庭成员!
    to be a common feature in a particular family
    机译:成为特定家庭的共同特征
    Heart disease runs in the family.
    机译:心脏病在家族中流行。
    To be a hereditary trait or a characteristic frequently exhibited by members of a family. Cassie’s drawing will probably win the contest—artistic ability just runs in her family.
    机译:成为一个家族成员经常表现出的遗传特征或特征。卡西的画很可能会赢得比赛——艺术能力在她的家族中根深蒂固。
    I wonder if she’s pregnant with twins—they do run in our family, you know.
    机译:我想知道她是不是怀了双胞胎,他们确实在我们家里。
    词组

    in the family way

    不拘礼节(怀孕)

    属类:IT行业 -计算机术语-

    It Runs In The Family

    流浪赤子情

    属类:文化媒体名称 -电影名|书名-

    A Death in the Family

    家庭中的一次死亡事件

    属类:文化媒体名称 -书名-

    violence in the family

    家庭内的暴力行为

    属类:科技术语 --

    Sickness in the family

    家属患病

    属类:化学及生命科学 -医学词汇-

    seniority in the family

    班辈,班辈儿

    属类:汉英词对 --

    seniority in the family

    班辈

    属类:汉英词对 --

    in the family way;be pregnant

    带身子

    属类:汉英词对 --

    abuse and battery in the family

    家庭中的虐待和殴打

    属类:科技术语 --

    prevention of crime in the family

    家庭预防犯罪

    属类:法学专业 -法学术语-法律专业

    seniority in the family /pecking order

    班辈儿

    属类:简明汉英词典 --

    a secret recipe handed down in the family

    家传秘方

    属类:化学及生命科学 -医学-中医术语

    A thief in the family is difficult to detect

    家贼难防

    属类:习语名句 -汉英成语-

    in the family way;without ceremony;informality

    不拘礼节

    属类:简明汉英词典 --

    to be handed down in the family for generations

    祖传

    属类:简明汉英词典 --

    A treasure that has been handed down in the family

    传家之宝

    属类:习语名句 -汉英成语-

    In the family of a general there are more generals

    将门有将

    属类:习语名句 -汉英成语-

    age and seniority in the family or clan;seniority according to age

    年辈

    属类:汉英词对 --

    Formerly,used of daughter-in-law raised from childhood in the family

    团圆媳妇

    属类:习语名句 -汉英成语-

    ran in the family ;run in the family ;ran in the blood;run in the blood

    为一家人所共有

    属类:化学及生命科学 -化学-

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典