in the first instance 查询结果如下：
in the first instance ;inception;inchoation
起初
属类：简明汉英词典 --
in the first instance 2.to start with;at the start;to begin with
起初
属类：简明汉英词典 --
You should apply in the first instance to the personnel manager.
首先，你应向人事经理申请
属类：综合句库 -
In the first instance we had better make sure the calculations are correct.
首先我们最好保证计算是正确的
属类：综合句库 -
In the event any dispute arises in connection with the validity, interpretation, or implementation of this Contract or any of its annexes, the Parties shall attempt in the first instance to resolve such dispute through friendly consultations.
如果发生与本合同或其任何附件的效力、解释或执行有关的争议，双方首先应争取通过友好协商解决该争议
属类：商务文书 -软件许可协议
Yet the Renaissance, Baroque, Classical and Romantic periods were full of publications intended, in the first instance , to be played through and meditated upon alone, equally well in quiet and solitude
不过文艺复兴时期、巴罗克时期、古典主义时期和浪漫主义时期出版发行的许多作品本意都首先是供人们独自弹奏和冥想的，就像人们读一本书那样。在给人安宁和独处方面，斯开普顿的钢琴短曲同样起到了很好的作用。
属类：社会文化 -英语文摘
If a People’s Court at a lower level considers the circumstances of a criminal case in the first instance to be major or complex and to necessitate a trial by a People’s Court at a higher level, it may request that the case be transferred to the People’s Court at the next higher level for trial.
下级人民法院认为案情重大、复杂需要由上级人民法院审判的第一审刑事案件，可以请求移送上一级人民法院审判。
属类：法学专业 -中国法律 -刑事诉讼法
In the first instance , we would be looking for plant life, rather than ‘little green men’.
首先我们要寻找植物，而不是那种“小绿人”。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
Wang Xian’s Head of Section will be Mr N F Lambkin. He Miss Insole and Wang Xian’formtutor (to be confirmed)are critical to her well-being and they should be contacted in the first instance should you have any concerns about her academic and/or pastoral development.
王娴所在的年级段主任是NF兰布金先生，他，还有INSOLE小姐以及王娴的辅导老师(还未确定)对王娴的学习生活起关键作用，如欲了解王娴的学习和生活进展状况，应该首先联络他们。
属类：应用文体 -留学函件 -英国
In the first instance , to the understanding of a concrete example of a later stage, to the definite conclusion that there is no luminiferous medium having the physical character assumed in the hypothesis.
这种尝试结果，最初曾使人们了解到一种能传输横向振动的介质的具体实例，但后来却使人们得出了这样一个明确的结论:并不存在任何具有上述假定所认为的那种物理性质的发光介质。
属类：工程技术 -科技英语
The end and aim of spying in all its five varieties is knowledge of the enemy; and this knowledge can only be derived, in the first instance , from the converted spy. Hence it is essential that the converted spy be treated with the utmost liberality.
五间之事,君必知之,知之必在于反间,故反间不可不厚也。
属类：习语名句 -古文名句 -孙子兵法
Therefore soldiers must be treated in the first instance with humanity, but kept under control by means of iron discipline. This is a certain road to victory.
故令之以文,齐之以武,是谓必取。
属类：习语名句 -古文名句 -孙子兵法
This is because poetry is, in the first instance , carefully contrived to express exactly what the poet wants to say
这是因为诗首先要经过精心构思，以便确切地表达诗人所想要抒发的思想感情。
属类：综合句库 -
In the first instance to Marseilles, madame.
“首先到马赛，夫人。”
属类：综合句库 -
The heliograph must thus be carefully aligned in the first instance
回照器在开始时就要小心地对准。
属类：综合句库 -
In the first instance the specialist advice will need to be of a fairly broad and general nature. Broad-based health and safety specialists should be able to recognize and assess risk to health and risk of injury.
基本上,专家提出的意见必须是全面性与整体性的,经验丰富的安全暨卫生专家应该要能辨识与评估安全暨卫生的风险,
属类：综合句库 -
The appointment will be for a trial period of twelve months in the first instance .
开始使用期为12个月。
属类：商务文书 -外贸函电 -销售代理
英语成语:in the first instance
1.(formal)as the first part of a series of actions
机译:（正式的）作为一系列行动的第一部分
In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.
机译:首先，通知警察，然后联系你的保险公司。
2.First, before any subsequent actions.
机译:首先，在采取任何后续行动之前。
In the first instance, tell your boss you’re sick and then call and make an appointment with your doctor.
机译:首先，告诉老板你生病了，然后打电话预约医生。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
