they are jointly and severally liable to pay all expenses incidental to the taking of the officer to sea and to securing his return to Hong Kong, and all such expenses may be recovered in the same manner as a fine.
Subject to sections 47, 51 and 52, beneficial interests may be enforced by or against the owner or mortgagee of a ship in respect of his interest in the ship in the same manner as in respect of any other personal property.
Varying in the same manner as another quantity, especially increasing if another quantity increases or decreasing if it decreases.
同另一个量以同样方式变化的,特别是另一个量增加即增加,如减少即减少.
属类:综合句库-未分类
Where the payment or receipt of charges or fees is not made in the same manner as in business transactions between independent enterprises and results in a reduction of the taxable income, the tax authorities shall have the right to make reasonable adjustment.
The payment or receipt of charges or fees in business transactions between an enterprise with foreign investment or its associated enterprises, shall be made in the same manner as the payment or receipt of charges or fees in business transactions between independent enterprises.
外商投资企业或者与其关联企业之间的业务往来,应当按照独立企业之间的业务往来收取或者支付价款、费用。
属类:法学专业-外资企业所得税法
Sound is conducted through steel in the same manner as through air.
声音在钢中传播的方式与空气中传播的方式相同。
属类:工程技术-科技英语
The open wire heating elements are usually made of nichrome wire. The open ribbon elements are also made of nichrome wire and are insulated in the same manner as the open wire elements.
裸线式电热元件通常用镍铬合金丝制成。裸带式元件也和裸线式元件一样以镍铬合金丝制成并以同样方式绝缘。
属类:工程技术-建筑-建筑物
Account created by the debit part of the entry is closed into the Income Summary account in the same manner as any other expense account.
上述分录中借记的坏账损失像其他费用一样结转到收益汇总账户。
属类:经济金融-会计学
Upon Termination of a Landlord’s Interest in a Property,all accumulated interest on security deposits must be disposed of in the same manner as required for security deposits by California Civil Code Sections 1950.5(g)and 1950.5(h).
The mathematician is not capable of giving a reason in the same manner as the dialectician.
数学家不能够用伦理学家所用的方式进行推理。
属类:综合句库-
He speaks in the same manner as his uncle.
他说话的样子和他叔叔一样。
属类:综合句库-
If any of these circumstances occurs and no such replacement is available replacement shall be appointed in the same manner as the replaced person \fs14 W required to have been nominated or agreed upon, as described in this Sub-Clause
Article 14. Where copyright in a work created within the fulfillment of duties belongs to the author, the author may ask his institution to permit a third party to use the work in the same manner as the institution might have done. if the institution does not use the work in the course of its business within 2 years after the creation of the work.