in the twinkling of an eye 查询结果如下：
swiftly; in the twinkling of an eye
倏忽
属类：简明汉英词典 --
In a twinkle;in the twinkle of an eye
一眨眼工夫
属类：综合句库 --
in no time; in the twinkling of an eye
转脸
属类：简明汉英词典 --
in a moment; in the twinkling of an eye
一霎之间
属类：汉英词对 --
at(greased)lightning; in the twinkling of an eye
一眨眼
属类：简明汉英词典 --
go back on one’s word in the twinkling of an eye
转脸不认帐
属类：简明汉英词典 --
in the twinkling of an eye ;in a flash;in an instant
一刹那
属类：简明汉英词典 --
in an instant; in the twinkling of an eye ;in a flash
俯仰之间
属类：简明汉英词典 --
quick as thought;in a twinkle;in the twinkle of an eye
一眨眼功夫
属类：工程技术 -海运工程-
disappear in a twinkling;disappear in the twinkling of an eye
一眨眼就不见了
属类：简明汉英词典 --
in the twinkling of an eye ;In a twinkling;on the instant;in no time
转瞬之间
属类：习语名句 -中文成语-
undergoing a myriad changes in the twinkling of an eye ;fast changing
瞬息万变
属类：习语名句 -汉英成语-
Such an opportunity will be lost in the twinkling of an eye.
这样的机会瞬间即逝。
属类：综合句库 -
The development of things undergoes a myriad of changes in the twinkling of an eye.
事情的发展瞬息万变。
属类：综合句库 -
The child disappeared in the twinkling of an eye.
这孩子一转眼就不见了。
属类：综合句库 -
The mood of the crowd can change in the twinkling of an eye.
群众情绪转眼就能发生变化.
属类：综合句库 -典型例句
in a twinkling = in the twinkling of an eye
瞬息之间，一眨眼的功夫.
属类：英汉句库 -
The comet passed by in the twinkling of an eye.
俯仰之间,流星闪过。
属类：综合句库 -
disappeared in the twinkling of an eye.
转瞬间就消失了
属类：综合句库 -
The tall chimney of the power station, the last outpost of industrial Shanghai, swept past in the twinkling of an eye
水电厂的高烟囱是工业上海的最后的步哨，一眨眼就过去了。
属类：综合句库 -
in the twinkling of an eye
一眨眼, 转眼间
属类：综合句库 -英汉综合
All this that came and went in the twinkling of an eye was branded forever upon my heart.
所有这些都是在一眨眼的瞬间里发生和消逝了的，这一切将永远铭刻在我的心上。
属类：综合句库 -
The big question is whether the planet will disappear in the twinkling of an eye.
最大的问题在于地球是否会在转瞬之间消失。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The seas shall rise up in the twinkling of an eye, and the dust of the ancients shall be restored.
海水会在闪烁的眼睛中上升起来，古老的灰尘会恢复。
属类：通用句库 -chinaufo.com
In the twinkling of an eye the seas shall rise up, and the arena of the winds shall be opened once again.
在闪耀的眼睛里，海洋会升起，风的竞技场会再一次打开。
属类：通用句库 -chinaufo.com
I know he will pass out of my sight in the twinkling of an eye;
我知道一刹那间他就要走出我的视线以外；
属类：中国大陆 -hi.baidu.com
Whizz-bang technology enabled America to conquer Afghanistan and Iraq in the twinkle of an eye with negligible losses.
一流的技术能够使美国几乎不损失一兵一卒就能够在一瞬间将阿富汗和伊拉克征服。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
A Natural Plot Fixed in the Twinkling of an Eye
瞬间定格的自然情节
属类：中国大陆 -www.ilib.cn
英语成语:in the twinkling of an eye
1.At once; very quickly or suddenly or nearly immediately. When faced with the need to save costs, the management decided the fates of lower-level workers in a twinkling, without any serious deliberation.
机译:同时非常迅速地、突然地或几乎立即地。当面临节约成本的需要时，管理层没有经过任何认真的考虑，就在一瞬间决定了下级工人的命运。
Our storewide sale will only be available as supplies last, so be sure to hurry—these deals are going to be gone in a twinkling!
机译:我们的全店销售只有在供应结束时才能进行，所以一定要抓紧时间，这些交易很快就会消失！
2.Immediately; very quickly; at once. Don’t worry, boss, I’ll have this report typed up in the twinkling of an eye!
机译:立即非常快；同时别担心，老板，我很快就会把这份报告打出来的！
Just call us on this number if you have any problems, and we’ll be back in the twinkling of an eye.
机译:如果您有任何问题，请拨打这个号码，我们很快就会回来。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
