From the standpoint of this work, this is an extreme point of view which is inapplicable

从本书的观点来看，这是一种不适用的，极端的观点。

As literati searched for alternatives to conventional values at a time when traditional political, moral, and aesthetic norms were increasingly judged inapplicable or inadequate.

当文人处于传统的政治、道德与美学规范日渐证明为不可行或不适切的时代、而在传统价值之外寻求其它的选择时

rules inapplicable to day students.

对白天上课的学生不适用的规则

historicism asserts that the historical relativity of social laws makes most of the methods of physics inapplicable to sociology

历史决定论断言，由于社会规律具有历史相对性，因而大多数的物理学方法不能应用于社会学。

The rule is inapplicable to this case.

那规则对这件事不适用.

The rule is inapplicable to this occasion

那规则对这一场合不适用。

The weightings (coefficients)for each of 1he factors of cost stated in the table(s)of adjustment data shall only be adjusted if they have been rendered unreasonable, unbalanced or inapplicable , as a result of Variations.

如果由于变更使得数据调整表中规定的每项费用系数的权重(系数)变得不合理、失衡或不适用时，则应对其进行调整。

Once multiple scattering becomes involved simple formulae such as those just given are inapplicable

一旦涉及到多次散射，刚刚给出的那些简单公式便不再适用了。

When it comes to weighing Bacon and Shakespeare against each other I find that comparisons are both odious and inapplicable .

有关培根和莎士比亚孰优孰劣的问题，我觉得这样无端攀比既令人生厌又不合适。

For the messages that it was occasionally necessary to send, there were printed postcards with long lists of phrases, and you struck out the ones that were inapplicable

有时真需要传递些信息，索性就用那种印好的明信片，上面印好了一长溜儿句子，只消把不适用的划掉就是啦。

The principle is inapplicable to the case

这个原则对这件事不适用。

The rule is inapplicable to this case.

这条规则不适于这一事例。

The rules seem to be inapplicable to this situation

这些规则似乎不适用于这种情况

The rules seem to be inapplicable to this situation.

这些规则似乎不适用于这种情况.

The cells marked “N” indicate inapplicable combination of options.

标记N的单元格表明选项的组合是不适用的。

The Inapplicable Scope of the Seismic Zoning Map and the Remedial Measures

地震区划图的不适用范围及其补救措施

Our emotions confirm that such acts are wrong even if our usual justification for that conclusion (harm to the victim) is inapplicable .

即使我们通常用作结论的正当理由（即对受害者造成伤害）并不适用于上述情况，我们的情感仍会判断这些行为是错误的。

Although guidance for navigating workflows is included with RUP, it may be inapplicable or only a partial fit in real projects.

尽管RUP中带有对工作流程的指导，但是它可能在真实的项目里并不适用或者只是部分适用。

Parkinson’s Law is a purely scientific discovery, inapplicable except in theory to the politics of the day.

帕金森定律只是纯粹的科学发现，除了在理论上说得通，其实并不适用于如今存在的政治问题。

Delete where inapplicable . Overseas incorporated institutions are required to report the position of their Hong Kong Office(s) only.

请删去不适用者。海外注册机构只须填报香港办事处的状况。

So in the special environment, the conventional distributed transaction management mechanism has been inapplicable .

因此，在这种特殊的环境下，传统的分布式事务管理机制已不再适用。

Since all the elements of a given type need not have the same structure, information that is unknown or inapplicable can simply not appear.

因为一个给定类型的所有元素不需要有相同的值，所以未知的或者不适用的信息也就不存在了。

This gave rise to the need for a “null value” to represent unknown or inapplicable values in relational databases.

这就产生了对于“空值（nullvalue）”的需要，用以在关系数据库中表示未知的或不适用的值。

The women’s lawyers argued that the law was politically motivated and “inapplicable ” .

这些妇女的代表律师认为，法律是出于政治动机并认为对她们“不适用”。

inapplicable treaty

不可适用的条约