(2)if the original judgment contained no error in the determination of facts but the application of law was incorrect or the punishment was inappropriately meted out, the People's Court shall revise the judgment.

(二)原判决认定事实没有错误,但适用法律有错误,或者量刑不当的,应当改判;

To speak mistakenly,inappropriately ,or rashly.

讲错了话错误地、不合适地或过于匆忙地讲话

Agricultural pesticides are often poisonous to humans. Some industrial chemicals can be very toxic or carcinogenic. Most therapeutic drugs and health-care products can be poisons if taken inappropriately or in excess. Most forms of radiation can be toxic (see radiation injury).

农业上的杀虫剂通常对人类是有毒的。一些工业用化学品具有高度毒性或是致癌物质。大多数药剂和保健品在不恰当服用或超量服用情况下都是毒物。大多数形式的放射线也是有毒的。

If we act inappropriately , we may have a bad effect.

如果搞得不适当,也会带来不好的影响。

In a renal tubular acidosis (RTA)the kidneys inappropriately excrete HCO3-despite the presence of acidemia. In this case, the urine may be alkaline despite the acidemic serum.

肾小管酸中毒(RTA)时,尽管存在酸血症,肾脏仍不正常地排出HCO3-。在这种状况下,尽管是酸血症,尿液可能呈碱性。

To cast(a role or theatrical production)inappropriately .

使(演员)担任不适合的角色,使(戏剧演出)不能很好地得以体现

These three vectors are noncolors, but are often referred to inappropriately as nonreal colors

这三个矢量是非颜色的,但通常又不很恰当地称它们为非真正颜色。

That committees will issue biased or uneducated advice, or that administrators will inappropriately use committees to bolster preconceived policy preferences.

咨询委员会可能会给出有偏见的乃至无知的建议,或者行政官员有可能运用咨询委员会来支持自己预设的政策偏好。

Williams issued an apology 36 hours later to "make it clear to all young people that I handled myself inappropriately . "

36小时后，威廉姆斯发布了道歉：“向所有年轻人说明，当时我没有控制好自己。”

A student dancing inappropriately will be asked to leave the dance. This may result in loss of dance privileges for the year.

不按规则跳舞的学生将会被要求离场，并在接下来的一整年内失去参加舞会的权利。

They may get up when they know they are expected to stay seated and may create a disturbance by running around inappropriately .

当他们知道自己可能要一直坐的是时候，他们会站起来，还可能到处不恰当地乱跑进行捣乱。

When this medicine was applied inappropriately , as it was in the 1960s and 1970s, the result was inflation.

当这一剂解药用得不恰当是，就像在60和70年代的情况，结果就是引起通货膨胀。

According to one survey, nearly two-thirds of young women say they have been touched inappropriately in train or underground carriages.

根据一项研究调查，大约三分之二的年轻女子称她们曾在火车或者地铁车厢里被人摸过。

The key is not to overgeneralize a situation or personalize it inappropriately (two common cognitive distortions).

关键在于不要将情况一概而论或带有不恰当的个人感情（两类常见的认知扭曲）。

Or, given that something is shared, can intruders share something inappropriately ?

或者，假定某些东西是共享的，那么入侵者是否可以不正当地共享某些东西呢？

He thinks the term 'sex addiction' is inappropriately used, saying the behaviour would be better described as compulsive or obsessive.

霍得松认为，性成瘾有点使用不恰当，这种行为应该描述成强迫性行为或迷恋性行为。

In spite of rising inflation, real interest rates in the main emerging countries are still inappropriately low or even negative.

尽管通胀上升，主要新兴国家的实际利率仍处于不相称的低水平，甚至为负值。

"They found a portion of the city's fund was inappropriately used, " he said.

李金华表示，该局发现上海的部分社保资金使用不当。

To many employers' dismay, traditional dress codes aren't always enough to keep employees from dressing inappropriately .

令许多雇主感到沮丧的是，传统的着装规定不是从能防止员工穿着不当现象的发生。

In addition, the services are refactored inappropriately , and not exposed in a connectionless (stateless) manner.

另一种情况就是，服务没有以合适的方式重构，并且没有以无连接的（无状态的）方式公开。

Without such structure, we will continue to see cargo cults that inappropriately use techniques, such as gasification .

没有这样的结构，我们就还会继续看到对技术的不合时宜的使用，比如“游戏化”。

It's fast-paced, sexy, a little inappropriately funny and truly shocking.

情节紧凑、性感、有点不合时宜的小搞笑加上实实在在的震惊。

Correlation coefficient, r, was inappropriately used to describe the significance of curve regression equations.

曲线回归方程往往用相关系数r来表示显著性；

Transaction demarcation can have a negative effect on service layer reusability if implemented inappropriately .

如果实现方式不当，事务划分会对服务层可重用性产生负面影响。

First, it is a client's information, rather than its own, that risks being used inappropriately .

首先，有可能被滥用的是客户信息，而非公司自己的信息。

He later apologized for lying about his marriage, saying he behaved inappropriately for a public figure.

随后，刘德华为其在婚事上说谎而道歉，并说作为一个公众形象，自己的行为并不恰当。

I found out my grandmother doesn't wear underwear when she bent over in front of me in her inappropriately short nightgown. FML

孙女穿着她那不合身的睡衣在我前面弯腰时，我发现她没有穿内裤。

He then lambasted the administration's proposed 2012 energy budget, saying it was "inappropriately cheap" in regard to fossil fuels.

他随后抨击了美国政府拟议中的2012年能源预算，他表示，在化石能源方面“预算规模过小”。

It is inappropriately Orwellian: in free societies, thoughts can be provoked or stimulated or gathered.

它的极权主义不合时宜：在自由社会，思想可以被煽动、激发或收集起来。

I would drive around, high as a kite in Portland's suburbs, driving inappropriately fast and blasting Black Flag's "Loose Nut. "

我会飞车回我在波特兰的郊区的家，一路飞驰伴随着黑旗乐队【BlackFlag】的那首LooseNut。

behave inappropriately

举止失当

To ally inappropriately.

不适当地联合或结合

to use words inappropriately

用字欠妥

inappropriately high standards of construction

过度超前建设

speak without thought and often inappropriately

说话没深浅

intervene or interrupt inappropriately and cause trouble;meddle

插杠子