After the May Fourth Movement (1919)some of the youth inclined to revolution received a music education in Europe and tried to incorporate in Chinese music the musical achievements of other countries.

“五四”运动后，一些倾向革命，在欧洲学习过音乐的青年开始将别国在音乐方面的成就用于中国音乐创作中。

(1)localization rate reaches 40 per cent, 60 per cent or 80 per cent on products that incorporate imported technology on whole vehicles of M Category

(1)对于包含进口技术的M类整车，国产化率达到40%、60%或80%

(4)The relevant departments and the primary production provinces and autonomous regions of cashmere shall conduct pilot projects in implementing conglomerates which incorporate the husbandry, processing, marketing, supply, and sales of cashmere, and which will share the benefits and risks.

(四)有关部门和羊主产省、自治区可根据条件进行牧工商产供销 “ 一条龙 ” 的羊绒经营企业集团试点，实行利益共享、风险共担。

see Tr. of Oral Arg. 38, and many of these connotations do not incorporate any ″corruptness″ at all.

[见口头辩论法庭笔录第38页]，而这些涵义中很多完全不包含“不道德”。

In 1988, WHO first recommended that at-risk countries incorporate yellow fever vaccine into the routine childhood immunization programmes.

1988年，WHO首次建议，处在危险中的国家应将黄热病疫苗纳入常规儿童免疫计划。

295.Some Members of the Working Party expressed concern that Article 61 of the Patent Law did not fully incorporate all requirements of Article 44 of the TRIPS Agreement, and that it was still unclear whether holders of intellectual property rights other than patents could rely on a similar procedure.“

295 ．一些工作组成员对《专利法》第 61 条并没有完全包括《 TRIPS 协定》第 44 条的所有要求表示关注，并认为专利权人以外的其他知识产权持有人是否可以援引类似程序仍不明确。

To incorporate (territory)into an existing political unit such as a country, state, county, or city.

把(一个地区)并入一个政治单位,如国家,州,郡或城市。

To incorporate into a prevailing group.

把…吸收入有影响的团体

Incorporate a chemical substance with others

把一种化学物质与他种化学物质混合

It is much more arduous to undertake a Zongpu, which would incorporate Jiapu in addition to other information.

编制宗谱就更加吃力了，因为它得综合家谱以及其他资料。

Whatever solution he chooses, Mr. Lee must incorporate into his decision the trust and teamwork that have gained his department respect.

不管李先生采用何种方案,最重要的就是利用部门文化,特别是已经为他的部门赢得声誉的信任和团队精神。

Designs which incorporate external cooling jackets and in particular, designs which rely on circulation of the pumped sewage for cooling, are not considered equal to the equipment described in this specification and shall not be acceptable.

采用外置冷却罩,特别是依靠泵抽污水的循环进行冷却,都别认为与本说明书所描述的设备不符合,因此是不可接受的。

Units that cause environmental pollution and other public hazards shall incorporate the work of environmental protection into their plans and establish a responsibility system for environmental protection

产生环境污染和其他公害的单位，必须把环境保护工作纳入计划，建立环境保护责任制度

Members urged China to incorporate this protection into its law and to provide such protection to domestic textile designs.

成员们敦促中国将这种保护引入其法律，并对国内的纺织品设计提供此种保护。

Urban construction planning departments shall incorporate the plan for building, rebuilding or expanding power facilities into their urban construction plans.

城乡建设规划主管部门应将电力设施的新建、改建或扩建的规划和计划纳入城乡建设规划。

In addition, free medical service and other forms of medicare security systems cover over 100 million urbanites. The Chinese government is now working to incorporate these people gradually in the basic medical insurance system

此外，公费医疗和其他形式的医疗保障制度还覆盖了一亿多的城镇人口，中国政府正在将这些人口逐步纳入到基本医疗保险制度中。

An additional precaution against dampness is to incorporate a waterproofing admixture, properly proportioned, to the cement, aggregates and water before the concrete is mixed.

此外,其防潮的另一种方法就是按一定的配合比在水泥、粗细骨料和水搅拌时加入防水剂。

The mix is ripened for several hours and then agitated while being frozen to incorporate air; the highest-quality ice creams incorporate the least air. Ice cream is now available in hundreds, if not thousands, of flavours.

存冰箱中数小时。在冰冻过程中予以搅拌使进入适量空气以控制正在形成的冰晶体的大小。现在的冰淇淋没有成千也有好几百种口味。

The first paragraph in the body of the contract can incorporate the recitals by reference and state that they are true and correct.

当然，合同主体的第一段也可以加上引述语并陈述其是真实准确的.

The client wanted to make yet more changes to the proposal, so we decided to take the line of least resistance and incorporate all of them without protest

当事人相对提议再作一些改动，因此我们决定尽量少麻烦，毫无异议地把它们都纳入进去。

Article 24. Units that cause environmental pollution and other public hazards shall incorporate the work of environmental protection into their plans and establish a responsibility system for environmental protection,

第二十四条产生环境污染和其他公害的单位，必须把环境保护工作纳入计划，建立环境保护责任制度;

Article 64 Local people’s governments at various levels and their relevant administrative departments shall incorporate capital construction for schools into rural and urban construction plans, make overall arrangements for the land and materials needed for capital construction for schools, and give priority to and adopt preferential policies towards such capital construction in accordance with the relevant regulations of the State.

第六十四条　地方各级人民政府及其有关行政部门必须把学校的基本建设纳入城乡建设规划，统筹安排学校的基本建设用地及所需物资，按照国家有关规定实行优先、优惠政策。

Article 6 People’s governments at various levels shall incorporate the development of vocational education into their plans for national economic and social development.

第六条 各级人民政府应当将发展职业教育纳入国民经济和社会发展规划。

Article 6 [Responsibilities of Government] The people’s governments at all levels shall incorporate undertakings for disabled persons into plans for economic and social development through budget arrangement, overall planning and coordination and other measures under strengthened leadership with a view to ensuring that undertakings for disabled persons develop in coordination with economic and social progress.

第六条各级人民政府应当将残疾人事业纳入国民经济和社会发展计划，经费列入财政预算，统筹规划，加强领导，综合协调，采取措施，使残疾人事业与经济、社会协调发展。

Article 6 The municipal and county / district people’s governments shall incorporate the development of fuel gas undertakings into the national economical and social development plans.

第六条市和县(区)人民政府应当将燃气事业的发展纳入国民经济和社会发展计划。

Article 36 People’s governments at or above the couty level and the relevant departments shall incorporate the preparation and in-service training of vocational education teachers into their plans for sugmenting the teaching staff in general, so as to ensure that the increase of vocational education teachers meet the needs of the development of vocational education.

第三十六条 县级以上各级人民政府和有关部门应当将职业教育教师的培养和培训工作纳入教师队伍建设规划，保证职业教育教师队伍适应职业教育发展的需要。

Article 3 People’s governments at or above the county level shall incorporate civil air defense construction into their plans for national economic and social development.

第三条 县级以上人民政府应当将人民防空建设纳入国民经济和社会发展计划。

Article 3 Relevant departments under the State Council and local people’s governments at various levels must incorporate protection of the water environment into their plans and adopt ways and measures to prevent and control water pollution.

第三条国务院有关部门和地方各级人民政府，必须将水环境保护工作纳入计划，采取防治水污染的对策和措施。

Article 18. People’s governments at various levels shall, in accordance with relevant provisions, incorporate the work of elimination of illiteracy or semi-literacy among women into plans for illiteracy elimination and post-elimination education, adopt organizational forms and working methods suitable to women’s characteristics, and organize and supervise the relevant departments in the implementation of such plans.

第十八条各级人民政府应当依照规定把扫除妇女中的文盲、半文盲工作，纳入扫盲和扫盲后继续教育规划，采取符合妇女特点的组织形式和工作方法，组织、监督有关部门具体实施。

Article 13 People’s governments of cities shall work out plans for construction of civil air defense works and incorporate them into their overall urban plans.

第十三条 城市人民政府应当制定人民防空工程建设规划，并纳入城市总体规划。

incorporate in

并入

incorporate into

vt.合并,并入

incorporate with

混合, 合并

enterprise incorporate into enterprise groups

企业集团化