indentured查询结果如下:
Indentured labor
合同劳动
属类:综合句库
- - -
indentured labor
契约劳工
属类:经济金融
-经贸 -农业产业 -
indentured worker
卖猪仔
属类:社会文化
-劳工事务 - -
indentured laborer
契约工
属类:汉英词对
- - -
indentured laborer
契约工人
属类:经济金融
-经贸 - -
indentured servant
契约仆役
属类:科技术语
-经贸 - -
indentured servant
契约佣工
属类:简明汉英词典
- - -
indentured laborer
包身工
属类:法学专业
-法学术语 -法律专业 -
indentured labor system
包身工制
属类:科技术语
- - -
contract worker;indentured worker;contract laborer;contract labor
合同工
属类:法学专业
-法律专业 -经贸专业 -
In 1834 the British freed the slaves who had been working the cane fields and brought in indentured workers from India and China
1834年,英国人释放了一直在甘蔗地里干活的奴隶,又从印度和中国招来许多契约工。
属类:综合句库--
His son was indentured to the local blacksmith.
他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同.
属类:综合句库-典型例句-
||1:Almost all this labour, he discovered in Haryana—which was a hotbed of it—was indentured servitude.||2:The workers were landless Dalits or their children, forced to borrow to pay for medicines or dowries from a local, higher-caste moneylender.||3:The average loan was around 2,000 rupees, or $27, but at interest rates of 40% or more it could seldom be paid back.||4:Payment was made in the form of labour from which workers could not escape, and the debt was passed down the generations.||5:Many of these enslaved workers were therefore children, some as young as four or five.
||1:阿涅维什在哈里亚纳发现,几乎所有的劳动都是契约劳役,而哈里亚纳是契约劳役的温床。||2:这些工人要么是没有土地的贱民,要么是他们的子女,被迫向当地更高种姓的放债人借钱购买药品或嫁妆。||3:平均贷款约为2000卢比(合27美元),但在利率高达40%或以上的情况下,贷款几乎无法偿还。||4:贷款以劳动者无法逃脱的劳动形式支付,债务代代相传。||5:因此,许多被奴役的工人都是儿童,有些才四、五岁。
属类:时事政治-经济学人双语版-印度契约劳工斗士斯瓦米·阿涅维什(2)
ANGELA CORNELL: "These are important issues. The involuntary laborer(s) are indentured migrant workers. And that is a crucially important issue. I mean that's basically slave labor."
康奈尔:“这些都是很重要的问题。非自愿劳动者是合同制民工。这是一个至关重要的问题。我的意思是这基本上是奴隶劳工。”
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-公平劳动协会对富士康中国工厂展开调查
Swami Agnivesh (Vepa Shyam Rao), champion of India’s indentured labourers, died on September 11th, aged 80.
印度契约劳工斗士斯瓦米·阿涅维什(韦帕·施拉姆·拉奥)于9月11日逝世,享年80岁。
属类:时事政治-经济学人双语版-印度契约劳工斗士斯瓦米·阿涅维什(1)
Instead of serving prison sentences, criminals would be sentenced to indentured servitude, whipped, sold into slavery, or executed.
犯罪者不是呆在监狱服刑,而是被处以契约劳役、鞭刑、卖身为奴、或处决的惩罚。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
Tying this book to the last is the Ibis, a former slave ship carrying convicts and indentured workers to Mauritius.
将本书与前一本相连结的是朱鹭号,之前将罪犯和契约工人带到毛里求斯去的运奴隶的朱鹭号大船。
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
You are not an indentured servant. lf it's not a whim for you. . . you prove it to him by your conviction and your passion.
你不是受契约束缚的奴隶那不是你的突发奇想你用你的坚信和热爱证明给他看
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
You will become an adventurer instead of an indentured servant.
你会觉得自己是一个探险家而不是奴仆。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
People are supposed to live in indentured mildewtude so no tree is touched.
人们就应该活在受束缚的腐臭当中,这样树木就安然无恙了。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
When Parker was fifteen, his parents indentured him to the American subsidiary of a Japanise plastics combine.
十五岁的时候,Parker的父母和一家日本塑料集团的美国分部签订协议将他送去做培训生。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
We're not indentured servants and we will do business where it's good and friendly.
我们不是受契约束缚的奴仆,我们会在环境友好的地方开展经营。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
Requesting indentured servitude from (still) three of the most powerful men in the world.
要跟三位(现在还是)世界上最有权力的人物签卖身契。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
In modern Japan, girls are not sold into indentured service, nor are they coerced into sexual relations.
在现代日本,女孩不会因为契约而进行性服务,也不会被迫发生性关系。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
contract worker;indentured worker;contract laborer;contract labor
合同工
属类:法学专业 -法律专业-经贸专业
|noun|
1.A contract by which a person agreed to work for a set period for a landowner in a British colony in exchange for passage to the colony.
‘More would have made the trans-Atlantic voyage, but poverty had forced many into debt or indenture.’
‘Once used to bring workers to the American and West Indian colonies, _indentures_ exchanged a fixed period of labour for transportation, payment, food, and housing.’
2.A deed or contract of which copies were made for the contracting parties with the edges indented for identification and to prevent forgery.
‘The two halves of the indenture, preserved in the Records Office of the Shakespeare Birthplace Trust, show that Shakespeare was represented by his brother Gilbert.’
‘At the dawn of the twentieth-century, baby farms provoked sensation, newspapers advertised babies, and _indentures_ and deeds were still used to exchange children.’
3.A formal list, certificate, or inventory.
‘ _indentures_ recording the number of 1377 taxpayers’
‘Many of the local _indentures_ of the fifteenth century survive too; at first glance they seem informative, but can be misleading as to electoral method.’
4.A legal agreement, contract, or document.
5.An agreement binding an apprentice to a master.
‘the 30 apprentices have received their _indentures_ on completion of their training’
‘Fortunately he was literate and his indenture involved legal training.’
6.The state of being bound to service by an indenture.
‘the bracelet on his wrist represented his indenture to his master’
‘The second difference between the Han and aboriginal _indentured_ girls is the family members involved in their indenture.’
|verb|
1.Bind (someone) by an indenture as an apprentice or labourer.
‘Dick was _indentured_ to the Company in 1917’
‘ _indentured_ labourers’
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
