Taken separately,they might lead you astray;together,though,the record indisputably shows they provide you with the key to the year’s stock market.

分开来看，你会不得要领。若看整体，则过去记录毫无疑问地说明[这些经济指标]提供了今年股票市场的关键。

Weapons are indisputably a growth industry of the “70s” and “80s.”

毫无疑问，武器生产是七十年代和八十年代的一个兴旺的行业。

Weapons are indisputably a growth industry of the 70s and 80s

毫无疑问，武器生产是七十年代和八十年代的一个兴旺发达的行业。

For an export commodity, if for 3 years running its quality has been found to be indisputably 100 percent up-to-standard ex-factory and during inspection by a commodity inspection agency;

连续三年出厂合格率及商检机构检验合格率百分之百,并且没有质量异议的出口商品

Indisputably advindisputably the best tennis player in the world

世界上无疑最好的网球运动员.

indisputably , white as a color exists only in dictionaries and is unchangeable only in dictionaries

无可争议的，一种存在着的颜色，只有字典上的“白”字。只有翻开字典，它才固定不变，不可以加木字成为一棵柏树，也不可以加三点水，成为水中之陆地:泊。

It fell to Mr Andrews to propose the toast to the ladies,which in view of the fact that the representatives present were indisputably fair,fat and forty,he managed very graciously.

由安德鲁斯先生提议为女士们干杯。鉴于在座代表毫无置疑都是些已进入不惑之年的丰满女流，他表现得非常殷勤有礼。

British Prime Minister Boris Johnson said of Philip, “he helped to steer the royal family and the monarchy so that it ”remains an institution indisputably vital to the balance and happiness of our national life.“

英国首相约翰逊谈到菲利普亲王时表示：“他维护了英国君主制和王室的稳定，使得王室能够为国家的平衡和幸福发挥关键作用。”

Although the rest of the country is still indisputably poor, visitors to Pyongyang, at least, cannot help but note the rise of shops and taxis.

无可争议，这个国家仍然是很穷，但是至少游客在平壤，能够发现商店和出租车的增多。

The choices are indisputably difficult, and Mr. Obama may be trying to keep his options open.

奥巴马面临着艰难的抉择，也许他是希望他的选择可以更公开。

In its modern form, however, the “beautiful game” is indisputably English in origin.

但按照现在的形式，这种“漂亮比赛”则不容置疑是源自英国。

Mr Greenberg may be correct that AIG was well built (although I differ on that) but it was indisputably ablaze.

格林伯格称AIG状况良好或许是正确的（尽管我对此表示怀疑），但它毫无疑问着火了。

The safety and soundness of the financial system is indisputably essential; without it, we have nothing.

金融体系的安全与稳健具有无可争辩的必要性；

US complaints about China’s currency policy are right: it is indisputably protectionist.

美国对中国汇率政策的抱怨是正确的：那无可置疑地是一种保护主义。

Such largesse has indisputably made the middle of San Jose more appealing than it used to be.

如此之大的投入无疑让圣何塞的市中心比以前更加光彩照人。

For one thing, the current mission is indisputably legal.

首先，毫无疑问，当前的军事行动是合法的。

At the height of his career, he was indisputably the biggest star in the world; he has sold more than 750 million albums.

在事业的顶峰，他无疑是全世界最耀眼的明星他曾卖出75亿张专辑。