You have, then, been induced to alter your opinion

“那么,你总该有点证据吧?”

Why, they induced General Quesnel to go there, and General Quesnel, who quitted his own house at nine o'clock in the evening, was found the next day in the Seine.

“哦,他们引诱奎斯尔将军去那里,奎斯奈尔将军是在晚上九点钟离家的,次日在赛纳河里被人发现的。”

…I was resolved to see a little into the reasons that could have induced our fathers to build all these churches…

…我决心探讨一下,究竟是什么原因使我们先人在此地这样广建教堂。

To have a drug-induced hallucination.

绊、将…绊倒,使摔倒

It's important to ensure adequate stiffness to resist lateral forces induced by wind, or seismic or blast effects

保证足够刚度以抵抗风,地震或爆炸气浪效应所引起的横向力是很重要的。

Bills wife induced him to give up smoking

比尔的妻子劝他戎烟。

At any rate she induced father to give up his place as a farm-hand, sell his horse and embark on an independent enterprise of his own

不管怎么说,是她劝说父亲辞掉雇工工作,卖掉那匹马,去从事一项独立的事业。

Indigestion is induced by overeating.

吃得过多会导致消化不良。

Perspiration,especially when copious and medically induced .

出汗排汗,尤指过多的出汗

Besides the metamorphic rocks induced by contact metamorphism, the rest of metamorphic rocks in this area are caused by regional metamorphism

除了上述所说的由接触变质作用而形成的变质岩外,本区其它的变质岩都是由区域变质作用而形成的。

One who is undergoing a hallucinatory experience induced by a psychedelic drug.

处于迷幻状态的人服用迷幻剂而经历的一种虚幻的体验的人

Relative immunity to severe infection by a particular pathogen as a result of a chronic low-grade infection induced earlier by the same pathogen.

传染免疫由以前同一病原体所引起的慢性低度传染而造成的特定病原体对严重感染的相对免疫

Induced porosity is typified by fracture development as found in some shales and limestones and by the vugs or solution cavities commonly found in limestones

次生孔隙度是以某页岩和石灰岩的裂缝和石灰岩中的岩穴和溶洞为代表。

A sleeplike state usually induced by another person in which the subject may experience forgotten or suppressed memories,hallucinations,and heightened suggestibility.

催眠状态由另外一个人引向的似睡状态,在这状态中主体可能体验已忘却的或受压抑的记忆、幻觉和高度的暗示

The wait was pivotal because it induced customers to fill the pause with a public commitment

等待非常关键,因为这促使顾客以公开的承诺来补上停顿。

Electromagnetic compatibility Testing and measurement techniques Immunity to conducted disturbances,induced by radio-frequency fields

电磁兼容试验和测量技术射频场感应的传导骚扰抗扰度

Environmental testing for electric and electronic products Part 2: Test methods Test Fg: Vibration,acoustically induced

电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验Fg:声振

Measuring methods of the magnetic induced longitudinal EMF,magnetic induced voltage with respect to earth,electric induced current and psophometric voltage on telecommunication lines

电信线路磁感应纵电动势和对地电压、电感应电流及杂音计电压的测量方法

Make no allusion to the past; nor upon any occasion be induced to pronounce the names of your illustrious father or ill-fated mother."

对谁也不要提过去的事情,在任何情形之下,都不要宣布你那威名显赫的父亲或你那可怜的妈妈的名字!”

shock wave induced by flyer impact

飞片撞击产生冲击波

The induced electromotive force and the current do not move along evenly together, that is, in phase

感应电动势和电流并不协调一致地变化,即并不同相位。

According to a recent survey of divorce cases pending in eight cities including Beijing and Shanghai, from 40 to 50 percent have been induced by the stepping in of the other man or woman.

根据不久前北京、上海等8大城市的统计,在受理的离婚案件中,有第三者插足的约占40%至50%。

What was more important was that sexual privation induced hysteria, which was desirable because it could be transformed into war-fever and leader-worship

更加重要的是,剥夺性行为势必导致歇斯底里大爆发,党需要的正是这状态--因为这样的状态,转得成对战争的狂热,对领袖的崇拜。

Illness induced by overwork

工作过度而引起的

A common feeling of respect induced passengers to give way to the lady.

共同的崇敬使乘客们为那位女士让出路来。

For more detailed information on induced polarization, review papers by madden

关于诱发极化法的更详细的资料,可参阅马登的述评文章。

We used to copy foreign models mechanically, which only hampered the development of our productive forces, induced ideological rigidity and kept the people and grass-roots units from taking any initiative.

过去我们搬用别国的模式,结果阻碍了生产力的发展,在思想上导致僵化,妨碍人民和基层积极性的发挥。

Test method for detection of oxidation induced defects in polished silicon wafers

硅抛光片氧化诱生缺陷的检验方法

induced mass

表观质量

induced delay

被迫推迟

induced color

被诱导色

induced circuit

被感应电路

induced investment

被诱导的投资

edge induced subgraph

边导出子图

gamma-induced reaction

γ量子感生反应

shot-induced earthquake

爆炸诱发地震

surface-induced process

表面诱发过程

violence-induced handicap

暴力致残

aminopterin-induced syndrome

氨基喋呤

dumpy sub-loci induced mutations

矮胖亚位点诱发突变

T2-induced deoxynucleotide kinase

T2-诱导脱氧核苷酸激酶

Amphetamine-induced mood disorder

安非他明引起的心境障碍

transformation induced plasticity

变形感应塑性

Allergic drug-induced neutropenia

变应性药物诱发的中性粒细胞减少

galactosamine-induced cytotoxicity

半乳糖胺诱发细胞中毒

Amphetamine-induced sleep disorder

安非他明引起的睡眠障碍

nominal induced electromotive force

标称感应电动势

explosive noise-induced hearing loss

爆炸性噪声性聋