A nonbeliever;an infidel .

没有信仰的人;异教徒

He showed an infidel contempt for sacred places.

他对圣地表示一种异教徒的轻蔑.

He’s a subversive infidel rebellious alike against his God and his king

他是反叛上帝又反叛君主的专搞颠覆的异教徒。

He had some letters, and was ingenious, but he was an infidel

他有一些学问，且很有见地，对宗教却不屑一顾。

an infidel to the prohibitionist cause.

一个反对禁酒主义的人

Easily was a man made an infidel ,but hardly might he be converted to another faith(T.E.Lawrence)

一个人可以轻易地变为不信宗教的人，但几乎不可能转而相信另外一种信仰(T.E.劳伦斯)

An infidel ;a heretic.

异教徒;异端者

||1:Raping an infidel woman was a spiritual exercise that brought a believer close to God.||2:While all this went on he was still hidden, still constantly on the move.||3:Visitors who wished to see him were stripped of all devices, blindfolded and driven for hours to a blank room, where he would softly sermonise.||4:Many intelligence agencies declared him dead, but they were wrong.||5:He made audio exhortations, and in 2019 showed himself again, congratulating his fighters for the Easter church bombings in Sri Lanka that had killed 290 people.

||1:强奸一个异教徒的女人是一种使信徒接近上帝的精神锻炼。||2:当这一切发生的时候，他仍然隐藏着，仍然在不停地活动。||3:希望见到巴格达迪的游客会被剥夺所有的设备，被蒙上眼，然后坐上几个小时的车，被带到一个空房间，在那里，巴格达迪会轻声地布道。||4:很多的情报机构都宣布他死亡，但是他们错了。||5:他录制了音频的讲道词，2019年又现身，庆贺他的战士们在斯里兰卡的复活节教堂爆炸事件中造成290人死亡。

||1:There are dangers here: if American bombing caused many civilian casualties, the extremists would have more chance of portraying themselves as protectors of Sunnis against a hostile Shia-led government and its infidel allies.||2:American soldiers will still be in harm’s way.||3:Even in the age of satellite-guided bombs, precise strikes depend on the presence of special forces to identify targets.||4:But a plausible path to forcing the jihadists out of Iraq would open up.

||1:危险隐患在于：如果美国轰炸造成许多平民伤亡，极端分子将会有更多的机会将自己塑造成是对抗敌对的什叶派主导的政府及其异教徒盟友的逊尼派的保护者。||2:美国士兵仍然面临伤亡。||3:即使是在卫星制导炸弹的时代，精确打击仍依靠特种部队的存在以确定目标。||4:但是将开启一条把圣战者驱逐出伊拉克道路。

When the infidel goes, the resisters will have to put forward a more concrete vision of the sort of Iraq they want.

当异教徒走了，这些抵制异教徒的人将不得不提出有关他们所希望的，有关伊拉克更加具体的设想。

Neither the West nor the Soviet Union is predominantly Muslim, enabling their enemies to decry the “infidel ” regimes they back.

另外，和苏联一样，西方国家也没有太多的穆斯林教徒，所以敌人都可以谴责他们支持的“异教徒”政权。

The US and Nato are seen as an infidel occupying force, and Washington is whistling Dixie if it thinks otherwise.

美国和北约现在都被视为异端的占领军，而华盛顿如果有其他想法的话则不过是吓唬人而已。

But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel .

人若不看顾亲属，就是背了真道，比不信的人还不好。不看顾自己家里的人，更是如此。

Some conservatives attacked the show as insidious infidel propaganda, and threatened to prosecute its makers.

一些保守派抨击这样的表演是阴险的异教徒宣传，威胁要起诉制片人。

Contrary to Bush, Obama is difficult to portray as an American infidel .

于布什相反，奥巴马很难被描绘成一个美国异教徒。

Federalist opponents of Thomas Jefferson spread rumors that he was an “infidel ” during his first presidential election.

在第一次总统选举中，托马斯·杰斐逊的对手大肆宣扬他是一个异教徒。

infidel writers

不信教的作家们