(3)are extracted, and/or specifically prepared with its effective ingredient from natural medicinal herbs.

(三)从天然药物中提取的有效物质及特殊制剂。

In September 1999,the IEEE approved a new designation, known as 802.11.intended to retain the error-correction, security, power management and other advantages of the original, a key ingredient-a technique for increasing bandwidth to 11M bit/sec

1999年9月，IEEE批准了称作802.11B的新名称，作为802.11的高速扩展。此新的802.11B标准在保留原标准的纠错、安全、电源管理和其他优点的情况下，增加了一项关键内容，即把带宽增加到11兆位/秒的技术。

Utility of Protein and Amino Acids Ingredient from Yeast in Feed for Growing Fattening Pigs

氨基酸蛋白粉替代鱼粉对生长育肥猪的影响

Mix the ingredient ,chill,and voila a light,tasty dessert.

把材料拌在一起，冰凉，瞧!那就是一道清淡可口的甜点。

Research Review on Pharmacological Action of Active Ingredient of Peucedanum Praeruptorum Dunn

白花前胡有效成分药理作用研究进展

The anti-virus Effect of an Active Ingredient from a Chinese Traditional Herb-Isatis indigotica Fort

板兰根抗病毒有效部位研究

Plate etch: A desensitising solution applied to a litho plate to increase the hydrophillic property of the non-image areas. Gum arabisis a common ingredient in a plate etch.

版面腐蚀:施于柯式版面的消感溶液，它增加非印纹部分的亲水性。阿拉伯胶是版面腐蚀的主要成份。

The packaged product is placed in storage and distributed to the consumer for use as an ingredient in a potato product.

包装后的产品储藏并分配给使用马铃薯片作加工马铃薯产品配料的消费者。

Supercritical Carbon Dioxide Extraction of Effective Ingredient in Chinaberry Bark

超临界二氧化碳萃取苦楝皮中有效成分的初步研究

Study on Active Ingredient of Fucoidan Extracted by Ultrasonic Wave-Assisted Extraction

超声波辅助提取褐藻糖胶活性成分优化研究

Success can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed to obtain--Bertrand Russell

成功只能算是幸福的一种因素，如果为了获得成功而牺牲了所有其他各种因素，则未免得不偿失。--罗素

After cellulose, it is the most abundant organic material on Earth, making up one-fourth to one-third of the dry weight of wood, where it is concentrated in the cell walls. Removed from wood pulp in the manufacture of paper, it is used as a binder in particleboard and similar products and as a soil conditioner, filler in certain plastics, adhesive ingredient , and raw material for chemicals including dimethyl sulfoxide and vanillin (synthetic vanilla flavouring).

除了纤维素外，它是地球上最丰富的有机物，占了干木重量的1/4到1/3。在造纸过程中从木浆中取出，可用作碎料板和类似产品的黏合剂，也可作土壤的调节剂、某些塑料的填充剂、油毡的胶合剂以及化工产品(包括二甲基琉醚和香草醛)的原料。

In most situations, varying amounts of water are added back to the dry ingredient .

大多数的情况下,改变的水量又会被添加回干燥的成分中。

It is one of the industrial chemicals produced in vast amounts. With its high nitrogen content and low price, it is a major agricultural fertilizer and animal-feed ingredient . It is also used to make urea-formaldehyde plastics (including foamed plastics; see polyurethanes), to synthesize barbiturates, as a stabilizer in explosives, and in adhesives, hydrocarbon processing, and flameproofing.

大量生产的工业化学产品之一。尿素含氮量高及价廉，用于农业肥料和动物饲料原料。尿素的第二大用途是制造醛树脂。以及合成巴比妥酸盐、炸药稳定器、黏着剂、烃加工和防水。

But smaller than those in suspensions; the particles cannot be filtered to form a residue, e.g. starch, glue, are colloids; they form colloidal solutions which may be used as adhesive, or the main ingredient for light sensitive coating.

但是小于悬浮液中的分子或离子。它的粒子不能被过滤而形成滤渣，例如淀粉、动物胶等属于胶质，用以制成胶状溶液，成为粘合剂或感光膜的主要成份。

When men cook, they sure are picky about what ingredient they use.

当男人做饭时,他们会精挑细选所用的原料

Article 14 Any transference to areas outside the country of the ingredient and formulae, and its technical know-how for the preparation of varieties under Grade 1 protection shall be conducted in pursuit of the security regulations stipulated by the state.

第十四条向国外转让中药一级保护品种的处方组成、工艺制法的，应当按照国家有关保密的规定办理。

For a knowledge industry in which people are supposedly the critical ingredient , the finance business uses an awful lot of machines

对于认定人是关键因素的知识产业来说，金融业使用的机器太多了

In a similar manned entire industrial sectors are devoted to the processing steps required to convert an ingredient into a final consumer product.

而将一种配料转变成最终消费品的成分的加工过程是在相似的另一个由人控制的、完整的工业部门内实现。

The scrap must be carefully selected to contain exactly the right ingredient before it is sent into the electric furnace.

废钢在送进电弧炉熔炼前必须先经过仔细挑选，以保证其成分完全符合要求。

Lead researcher David reported in the early online edition of Nature that a class of chemicals that includes resveratrol--a molecule that’s an active ingredient in red wine--extended life by 70 percent in yeast, worms, and fruit flies.

该研究的主要领导人戴维在《自然》杂志网络版上公布说一些化学物质能够使酵母、蠕虫和果蝇的生命延长70%,其中包括白藜芦醇,这是红葡萄酒中一种活性成分的分子。

HPLC Determination of Active Ingredient in the New Herbicide Rimsulfuron

高效液相色谱法测定新型除草剂砜嘧磺隆的有效成分

Research on Chemical Ingredient of Moon Valley Green

蛤蟆草化学成分的研究

Hashish: Hallucinogenic drug preparation derived from resin from the flowers of hemp plants. Marijuana, a product of the same plant, is far less potent. Hashish is smoked or eaten. The active ingredient , tetrahydrocannabinol (THC), makes up 10-15% of hashish.

哈希什:从大麻植物的花提取的树脂，再从中提取出的迷幻药。大麻植物的产品也称大麻，它的药效要低得多。哈希什可吸也可食。其中的有效成分四氢大麻酚(THC)占哈希什的10～15%。

Study on the Ingredient Optimization of Kelp Noodle

海带挂面配方优化研究

Being or functioning as a constituent or an ingredient .

合成的是或作为一个组成部分或成分的

Detecting Trace Ingredient of Transgenic Rapeseeds by semi-nested PCR

痕量转基因油菜籽成分的半巢式PCR检测

Studies on Purification and Decolorization Process for rhEGF as Cosmetic Ingredient by Ion Exchange Chromatography

化妆品用人表皮生长因子的离子交换法纯化和脱色工艺研究

Main part or ingredient to which other things are added

混合配料的主要成分

A fundamental ingredient ; a chief constituent

基本成分;主要成分。

mix ingredient

n.拌和成份

food ingredient

食品成分, 配料成分

solid ingredient

n.固体配合剂

latex ingredient

n.胶乳拼料

active ingredient

活性组分, 有效成分

sizing ingredient

n.粘合剂,浸渍剂

curing ingredient

硫化剂

foaming ingredient

n.发泡组分

powdered ingredient

n.粉料

alloying ingredient

n.合金成分,合金配料

volatile ingredient

挥发成分

injectous ingredient

n.有害成分

principal ingredient

n.主要成分

accessory ingredient

n.配合剂,助剂

auxiliary ingredient

辅助配合剂

vulcanizing ingredient

n.硫化配合剂

nondissolved ingredient

不溶解成分

argillaceous ingredient

n.泥质混杂物,粘土质成分

non metallic ingredient

n.非金属组分

cure activating ingredient

n.硫化活性剂

special purpose ingredient

特种配合剂

low melting metal ingredient

n.低熔点金属组分

electrode coating ingredient

电焊条药皮成份

non metallic alloy ingredient

n.非金属合金组分

multi ingredient cure dispersion

n.预分散复合硫化剂

antioxidant ingredient cellophane

n.抗氧性玻璃纸

ingredient of lightweight aggregate

n.轻质集料拼料

increasing the effect of another ingredient

n.相使