The certificate, still without a name, would ensure restaurants offered genuine Italian menus and used authentic produce, instead of ingredients such as a German cheese marketed with the Italian-sounding name of cambonzola

"这种还没有名字的证书可以保护那些正宗意式餐馆的利益,它们供应地道意大利菜肴,所用材料也是地道意大利产品,而不是像"卡朋佐拉"干酪那样的货色,后者在出售时被冠上了意大利名字,实际却是德国货。

Liu Shen Wan (Pill of Six Ingredients with Magical Effects)is a traditional Chinese medicine with marked curative effect and has been praised as an "epoch-making product" by people at home and abroad.

“六神丸”是中国传统中药,疗效显著,被中外人士誉为“创世纪产品”。

Eating the Hongkong-flavour chafing dish at Hilton Hotel, with fresh ingredients , delicious taste and thick soup, you will be unforgettable for a long time.

“希尔顿”的港式火锅,料鲜,味美,汤浓,吃后久久难忘。

Mix the ingredients , chill, and-voila-a light, tasty dessert.

〞把材料拌在一起,冰凉,瞧!那就是一道清淡可口的甜点〞

GO2 is a brand originated by JGO. All GO2 products are imported from reputable oversea suppliers in Australia and the UK who use only nature and pure ingredients , free from artificial colors, fragrances and petroleum derived products.

GO2为香健会创建之品牌,所有产品进口自澳大利亚及英国的信誉卓著的供货商,天然植物配方,绝无人造色素、香精或石油副产品,安全有效。

Whip the ingredients (up)into a smooth paste.

把配料搅打成均匀的糊状.

These liquids are mixed with the other ingredients , then twelve drams of honey and twelve of white sugar are added to make pills the size of longans. These must be kept in an old porcelain jar and buried beneath the roots of flowers.

把这四样水调匀,和了药,再加十二钱蜂蜜,十二钱白糖,丸了龙眼大的丸子,盛在旧磁坛内,埋在花根底下.

There is a list of ingredients on the side of the packet.

包装袋的边上印有所含配料表。

Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker's yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats, oils), eggs, milk, and sugars.

焙烤制品包括各种各样的食品,如面包、饼干、派和小点心。焙烤食品的原料包括面粉、水、发酵剂(酵母、发酵粉、苏打)、起酥剂(油脂、黄油、植物油)、鸡蛋、牛奶和糖。

The intent here is to identify the basic ingredients of gradient methods

本节的目的就是了解一下梯度法的基本内容。

essential ingredients .See Synonyms at indispensable

必要的构成要素参见

Surface active agents--Textile auxiliaries--Method for determination of active ingredients and polyethylene glycol contents in non-ionic polyoxyethylene type surface active agents

表面活性剂纺织助剂聚乙二醇型非离子表面活性剂活性物及聚乙二醇含量的测定法

Do not underestimate the importance of reinforcement in garment construction, which can not only affect the silhouette of your garment, but also affect the hand and the fit, essential ingredients of the professional product.

不要低估了加固在服装制作中的重要性,它不仅会影响服装的外形轮廓,而且还会影响服装在垂势和合身程度这些专业产品中的基本要素。

Blend all the ingredients in the recipe.

掺拌所有食谱上的佐料。

Ingredients : Borax, Coptis Rhizome, Toad-cake, Cow-bezoar, Pearl, Musk, Bear Gall

成分:煅硼砂,黄连,蟾酥,牛黄,珍珠,麝香,熊胆。

Success can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed to obtain--Bertrand Russell

成功只能算是幸福的一种因素,如果为了获得成功而牺牲了所有其他各种因素,则未免得不偿失。--罗素

Most are mixtures of two or more chemicals; active ingredients provide the desired effects, and inert ingredients stabilize or preserve the active ingredients or aid in application.

大部分是两种或更多化学品的混合,活性成分提供了想要的效果,堕性成分使活性成分稳定或保存下来,或者有助于应用。

Barley, hops, yeast and water form the basic ingredients of beer.

大麦、蛇麻、酵母和水是啤酒的基本配料。

A mixture of dissimilar ingredients ;a jumble.

大杂烩不同配料构成的混合物;混乱,杂乱

But the ingredients of overhead costs of Solarwind Company are shown as Exhibit 16-3.

但是,太阳风公司由两种产品负担的制造费用的实际成本如表16-3所示。

Cake consists of flour, sugar and some of other ingredients

蛋糕由面粉、糖和其他配料制成。

There aren't too many ingredients and they're easily obtainable, but each has to be gathered at just the right time.

东西药料一概都有限,只难得`可巧'二字

analysts said the change reflects McDonald's move away from discounting toward an emphasis on foods with higher-quality ingredients and better profit margins, such as the new salads and the all-white-meat Chicken McNuggets

分析家们说菜单发生的变化反映出麦当劳已经从降价策略转向强调更高质量的食品,追求更高的利润率,新推出的色拉和新款鸡脯肉麦乐鸡就是很好的例子。

ESSENTIAL BALM is scientifically prepared from precious ingredients .

风油精系采各种贵重药料,用科学方法炼制而成。

The composition and all its ingredients are nontoxic

该配方及所有成分是无毒的。

Improvement refers to new findings and/or modifications made in the validity period of the Contract by either party in Know-how in the form of new designs, formulas, recipes, ingredients , indices, parameters, calculations, or any other indicators.

改进是指在合同有效期内由合同的任何一方以新设计、规则、处方、成分、数值、参数、计算或任何其它指标的形式对本专有技术进行的新发明和/或修改。

The reason why Gou'Bu'Li'Bao'Zi was especially delicious was that Gao Guiyou used as ingredients only choice pork from the legs of a pig which he cut very thin and mixed with fragrant sesame oil, tasty sauce and rich stock

高贵友做的包子,用料考究,做工精细,馅子采用瘦猪的腿肉,加小磨麻油,特制酱油等,后用骨汤或肚子汤调和。

The highly sensitive radio tracer technique is often used to follow tagged synthetic soil ingredients

高灵敏度的放射性示踪技术,已经常用于跟踪标志污垢成分的试验。

The environment provides us with our raw materials and the ingredients we need to make our products. Healthy, prosperous communities provide us with a healthy, growing consumer base.

环境给我们提供制造产品所需的原料和配料。健康、繁荣的社会给我们提供健康的、不断发展的消费基地。

Eggs are the main ingredients of omelettes.

煎蛋卷的主要成分是鸡蛋。

mix ingredients

混合物成分

bulk ingredients

粉末配合料

Sizing Ingredients

浆液配方

aqueous ingredients

含水成分

volatile ingredients

挥发性成分

Ice Cream Ingredients

冰淇淋配料

Essential ingredients

必要的构成要素

ingredients of concrete

混凝土成分

Five special ingredients

炒五丁

Eight-INgredients Decoction

八味汤

Decoction of Nine Ingredients

九味汤

Decoction of Eight Ingredients

八珍汤

pure and excellent ingredients

地道的优质原料

Pills of Eight Precious Ingredients

八珍丸

Grouper with two special ingredients

大石斑二味

Eight Precious Ingredients Decoction

八珍汤

Rehmanniae Bolus of Eight Ingredients

八味地黄丸

Chicken with three special ingredients

大鸡三味

Assorted ingredients cooked in hot pot

火锅子

Bupleuri Decoction of Nine Ingredients

九味柴胡汤