Convention on the Prohibition or Restriction of Use of Particularly Inhumane Weapons

禁止或限制使用特别非人道武器公约

Business ethics argues that inhumane working conditions seriously violate the dignity of human beings.

经济伦理必须提出强有力的证据证明不人道的工作环境严重侵犯了人的尊严。

Is it inhumane to do that? No. Would it be stupid to do anything else? Yes.

难道这么做是不人道吗?当然不，如果不这样，岂不是很愚蠢?的确!

The young Karl Marx, prophetically discerned the inhumane alternation involved in modern industry

年轻的卡尔?马克思，有预见地觉察到了现代工业所引起的非人道的变换。

is merciful to the repentant.inhumane

仁慈地对待悔悟者

They suffer under inhumane working conditions as instruments for making money.

他们是工具,在不人道的环境中挣钱。

And particularly I observ’d a place where there had been a fire made, and a circle dug in the earth, like a cockpit, where it is suppos’d the savage wretches had sat down to their inhumane feastings upon the bodies of their fellow-creatures.

我还看到有一个地方曾经生过火,地上挖了一个斗鸡坑似的圆圈,那些野蛮人大概就围坐在那里,举行残忍的宴会,吃食自己同类的肉体。

I don’t think he’s an inhumane man

我认为他不是一个没有人性的人。

One example is the case of the American shoemaker Nike, which received criticism because of its inhumane working conditions in developing countries, including Indonesia and China.

以美国鞋商耐克公司为例,因为它在中国和印度尼西亚等发展中国家的工厂里的恶劣工作环境,而备受指责。

Like Nike’ s inhumane working conditions, the accidents in the mines give evidence that employer’ s obsessed with profits often overlook, or completely trample over, the most valuable asset to the business process--the human being.

与耐克公司不人道的工作环境类似,这些矿井塌方事件表明商业活动中最有价值的资产--“人”的尊严对于那些只注重利润的人来说是微不足道的,甚至可能遭受他们的践踏。

Members of the bourgeoisie often boast how humane they are and attack socialism as inhumane .

资产阶级常常标榜他们如何讲人道主义，攻击社会主义是反人道主义。

It follows that such inhumane terroristic means are strongly accused.

“因此，人们强烈谴责这种非人道的恐怖行为”。

Putting harmless citizens behind bars, then taking away certain natural rights is inhumane and is in no way an act of justice.

把不太有危害性的公民关进监狱然后剥夺他们的自然权利是不人道的，一点也不正义。

Hunter College’s Reiss counters that the Taiji hunt must stop simply because it’s inhumane .

亨特学院的Reiss反驳说太地的捕猎必须停止，因为它不人道。

In the footage, the families accused the South of being “inhumane ” as they begged for their relatives back.

画面中，朝鲜家属们指控韩国的行为是“非人道”的，并同时恳求他们的家属返回。

Yet a small minority argue that the cruel and inhumane tradition should be kept alive.

仅一小部分人主张继续这种野蛮和非人道的传统。

Yasheng Huang, a China expert at the Massachusetts Institute of Technology, says the system is “inhumane ” and economically damaging.

麻省理工学院（MIT）的中国问题专家黄亚生表示，该制度是“不人道的”，并对经济具有损害作用。

This can go down humanely if you don ’ t fight, but if you pull a stunt like that again, it’s going to get inhumane right quick.

你要不挣扎的话，那接下来我将会很仁慈，不过要是你想再耍花招，我就会变得很残忍。

Foreign students are lucrative for universities; restricting family reunions might seem inhumane , or even violate human-rights law.

外国学生对于大学来说是盈利的；而限制家庭团聚又是看起来很不人道的甚至违反人权法。

Obviously suffered inhumane circumstances for these several years.

显然这几年遭受了非人的境遇。

Nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailers.

现今，鞭苔不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。

Using the recent disaster for advertisement is inhumane and inappropriate although the practice is not illegal, said a sociologist.

一位社会学人士表示，广告涉及到新近的灾难，虽然不违法，但违背了伦理道德，是不合适的。

The Indian think it inhumane to bath the child in a tub, for the water in it is not flowing water.

印度人认为让孩子在浴盆中洗澡是不人道的，因为盆中的水不流动的水。

China Labor Watch, a New York-based NGO, accused Foxconn of having an “inhumane and militant” management, which neglects basic human rights.

中国劳动观察是位于纽约的一家非政府组织，谴责富士康使用了一种“非人道和粗暴”的管理，这忽视了基本的人权。

China’s foreign ministry called the incident an “inhumane terrorist deed. ”

中国外交部称该事件为一桩“不人道的恐怖行为”。