What message?The one you’re carrying inside your rusty innards !

存在你的记忆库中的<p>路克...路克..

But the problem with cars,as often with people,is that what truly matters lies beneath the surface,and since there were no keys available for any of the autos,their innards had to remain untested"It is like buying a pig in a poke"admitted Elizabeth Brickfield,the director of enforcement for the Parking Violations Bureau.…

可是汽车的问题，常常同人一样，真正重要的部分不在表面。既然所有的车都没钥匙，内部情况便无从考验。违规停车局执行主任布里克菲尔德承认说，“好像买装在口袋里的猪一样，全凭运气，”……。

They treated their innards at state expert.

他们花费公款吃喝。

Pull a chicken,ie remove its innards before cooking it

掏出鸡的内脏(以备烹调).

Now Welch could concentrate on reforming the innards of GE, the practices and culture that determine day by day how the company performs

现在，韦尔奇能够集中精力改革通用电公司的内部机构，即决定公司每天如何运作的规则、惯例和文化。

To mend this engine I’ll have to have its innards out

要修理这部发动机,我得拆下里面的部件

||1:Regin (the arbitrarily chosen name comes from a text string found in the bug’s innards ) is only the latest in a long line of government-sponsored malware (see table).||2:The most famous is Stuxnet, discovered in 2010, which was designed, almost certainly by America and Israel, to hijack industrial-control systems. It was deployed against Iran’s nuclear programme, and destroyed centrifuges that were being used to enrich uranium.||3:Unlike the vast surveillance dragnets revealed by Edward Snowden, a former American contractor who leaked thousands of secret documents in 2013, these computerised bugs are tailored and aimed at defined targets.

||1:“雷金”（该名字来源于病毒内部的文本字符串）只是由政府赞助的恶意程序的冰山一角。||2:最有名的病毒是2001年发现的震网，该病毒极有可能由美国和以色列政府编写，针对工业控制系统，攻击伊朗核计划，破坏用于铀浓缩的离心器。||3:2003年，一名美国承包商泄露了上千份机密文件，这是针对特定目标发生的有目的性的电脑故障，不同于爱德华·斯诺登揭露的大范围拉网式监控。

||1:They are likely to pay less for a nice new smartphone than they did for their shabby old device, because the cost of making smartphones has tumbled.||2:Vendors can buy standardised processors which chip designers such as America’s Qualcomm, the market leader, and competitors such as Taiwan’s MediaTek or China’s Spreadtrum are scrapping furiously to provide in ever-rising quality at ever-lower prices.||3:They choose cameras, screens and so forth to wrap around the innards , and have phones churned out in Chinese factories.||4:Last year, says Francisco Jeronimo of IDC, another research firm, shipments of smartphones priced below 80 more than quintupled.Devices at under 100 made up one-sixth of the total.

||1:因为制造智能机的成本猛跌的缘故，人们可以以很低的价格买到优秀的新型智能机，甚至比他们那些简陋的旧手机的价格更低。||2:手机产商可以从芯片制造商那里买到标准化的处理器，现在这一行业的竞争极其激烈，行业老大高通和中国的联发科和展讯正竞相以史无前例的低价格提供高质量的产品。||3:接着，他们再选购摄像头、屏幕，然后和连同内部零件一起打包给中国的工厂批量生产。||4: 互联网数据中心的弗朗西斯科·杰洛尼摩称，去年，价格低于80美元的智能机的出货量是上一年的五倍还多；100美元以下的手机占总量的六分之一。

With its innards revealed, the 9.7-inch iPad impressively packs a lot of hardware into a compact case.

据内部结构显示，9.7英寸iPad携超大硬件亮相。

Mythology is rich with tales of dragons and the magical properties their innards possess.

神话中有许多关于龙的传说，以及它们体内器官所具有的奇妙功效的故事。

the innards of its cars and planes cross national borders many times before the final product is ready.

在最终汽车和飞机的成品做好前，其内部结构要多次越过美国边境。

There’s nothing tidy about sticking your arm deep into a cow’s backside, getting up to your elbows in warm and gooey bovine innards .

把你的手臂插进牛的屁股里直到肘部，让你的手臂沉浸在温暖粘稠的牛内脏中。这确实是件挺恶心的事儿。

Steam rises when the innards meet the Arctic cold.

当内脏出来遇到北冰洋的冷时，蒸气开始上升。

Walters didn’t know it at the time, but a blood clot in the fleshy innards of his skull would change his life -- for the better.

当时，沃尔特斯并不知道，他头颅里的一个肉质血凝块会改变自己的生活，使它向好的方向转变。

When he remembered, and forced it down the incinerator chute, it was already bloating, and the gassy innards instantly caught fire.

当他记起来，将它扔下焚火炉通道时，那只羊已经膨胀，带着气泡的内脏接触火一下子就燃起来了。

When we add a lot of heat energy to foods, it agitates those innards enough to mix them up, destroy structures and create new ones.

当我们对食物加热时，其内部被充分的搅动、混合，原有结构被破坏了又形成新的。

So, their innards do slide into their throat, but it’s a controlled glide.

所以它们的内脏确实是滑到了嗓子眼，但是这种滑动是可控制的。

They have found that people’s bones do much more than just provide scaffolding for their floppy innards .

他们发现，人类的骨骼不仅仅是为松软的内脏提供“脚手架”。

Instead, the Chinese have taken the "philosophy" of Soyuz and designed their own innards using home-grown technology.

他们拿来了联盟号的哲理，再用自己的技术来作原创的内部设计。

who insisted that even the innards of his products be exquisitelycrafted, and that his factory walls gleam in the whitest white.

他一直坚持他的产品哪怕是内部结构都要精雕细琢，他工厂的墙壁也是洁白得耀目。

They are commodities: regardless of the brand emblazoned on the plastic shell, the innards are essentially the same.

它们只是一种商品，虽然在塑料外壳上印着各式的商标，但机箱内的部件基本都是相同的。

The underbelly was not so tough though, but the innards of the shark were slippery and form.

下腹部虽然不是那么样坚韧，但内脏仍比较光滑坚实。

The answer instead is to recursively re-apply a use case-based approach to the innards of your current context.

相反地，答案是递归地在当前语境中，基于用例步骤重新应用。