The total amount of HCO3-also changes by the same amount. However, because the amount of HCO3-in the ECF is large, this change is relatively insignificant . The actual change in [HCO3-] is on the order of a 0.001% increase.

HC03-的总量也要发生相同量的变化.然而,由于细胞外液中HC03-量大,这个浓度变化相对不太明显。[HC03-]浓度与之相似,实际只升高了0.001%。

On the doorsteps d'Avrigny met the cousin whom Villefort had mentioned, a personage as insignificant in our story as in the world he occupied--one of those beings designed from their birth to make themselves useful to others

阿夫里尼在大门口恰好遇见维尔福的堂弟,此人在我们的故事里正如在他这个家族一样,是一个无足轻重的角色,--是那生来就供人差遣的角色。

All references in this Agreement to technical regulations, standards and conformity assessment procedures shall be construed to include any amendments thereto and any additions to the rules or the product coverage thereof, except amendments and additions of an insignificant nature.

本协定中所指的所有技术法规、标准和合格评定程序,应理解为包括对其规则的任何修正或产品范围的任何补充,但无实质意义的修正和补充除外。

This medicine, which is effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects, is especially suitable for a serious case.

本药疗效显著,服用方便,毒副作用小,特别适合重病人。

The number of cases is still far from insignificant

病例数仍远不能说已经可以忽略了。

The discontinuities they make in the wall are insignificant

测压孔在壁上造成的间断性可以忽略不计。

On the whole, however, there was something decidedly sluggish and insignificant about Jean Valjean in appearance, at least

但是他多少有些昏昏沉沉、无足轻重的味儿,至少表面如此。

Also, when there was nobody to care or to know, this gigantic effort on the part of an insignificant little moth; against a power of such magnitude, to retain what no one else valued or desired to keep, moved one strangely.

而且,虽然没有人在意,没有人知道,这个微不足道的小飞蛾还是拼命地与这么巨大的力量抗争,保存别人看不起也不愿保留的东西,此情此景会给你一种奇特的感动。

Phillip saw how insignificant he was

菲利浦看到他是多么不显眼啊!

insignificant talk

废话.

Risks insignificant now and not reasonably foreseeable that they could increase in future Finish assessment now. No further measures necessary Risks are controlled to acceptable standard,

风险很低,未来也没有升高的可能.结束评估作业. 无需采取任何措施,风险已经控制至可接受的标准,

An individual's strength is insignificant .

个人的力量是藐小的。

According to the plurality, a risk of one in a billion is clearly insignificant , but a risk of one in a thousand "might well" be considered significant

根据多数人的观点,冒1;10亿的风险,显然并不严重,但是如果冒1%的风险“有充分理由”认为严重。

Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man.

即使看起来微不足道的遗物。也可能揭示人类早期历史中的一些有趣的内容。

The discontinuity can be insignificant

间断性可以忽略不计。

Her body was going meaningless, going dull and opaque, so much insignificant substance. It made her feel immensely depressed and hopeless. What hope was there?

她的身体日见失掉意义,成为沉闷而晦暗,现在只是一个无意义的物质了。这使她觉得无限的颓丧的失望。还人什么希望呢?

Although the company has the ability to satisfy the needs of the farmers by producing a little more pesticide, they ignore this as insignificant compared to the long-term benefits reaped from important clients.

尽管该厂有能力满足农民的需求,但它忽视了这种需求,认为这与从重要客户那里获得的长期利益相比根本不重要。

Although it had such an insignificant beginning, the rumour had grown and increased in detail and importance day by day

尽管谣言的起因是如此不足为凭,但东传西传便渐渐加油添醋,增加了重要的内容。

The effect of type of sizing applicator is insignificant

浸润器的类型的影响不显著。

The struggle was over. The insignificant little creature now knew death.

抗争结束了。现在微不足道的小生物死了。

Be effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects

疗效显著,服用方便,毒副作用小

The amount of material produced during fission is insignificant

裂变时产生的物质数量是不够的。

His relatives are insignificant people, and all they're out for is money.

那冯家也无甚要紧的人,不过为的是钱

Person considered weak and insignificant and who is not respected by others

懦弱的、无足轻重的且不受尊重的人.

Instead, it issued a statement calling the report ″statistically insignificant ″ and emphasizing positive case studies from other analysts.

恰恰相反,它发布了一篇声明,声称报告的″统计数字没有实际意义″,并对它从其它分析者那里获得的正面的个案研究做了强调。

an insignificant amount

区区小数.

They have no idea that compared to what other countries have achieved, our success may be rather insignificant .

却还不晓得相对于他国,这样的成就可能是极其微不足道的。

If these costs are insignificant , they are treated as revenue expenditures.

如果这些成本数额不大,它们被当作收益性支出对待。

Small or insignificant remnant(of a larger group)

少量的或无足轻重的残余部分

Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man.

甚至表面看来微不足道的遗物,也能使人类早期历史有趣地展现出来。

insignificant error

不显著误差

insignificant digit

无效数字

Insignificant chatter

无意义的闲聊天

Insignificant chatter

无意义的闲聊

An insignificant face

猥琐的容貌

insignificant variable

不显著变量

insignificant interest

利息极低

An insignificant wound.

无关紧要的伤

insignificant creep regime

无关紧要的蠕变情况

insignificant creep regime

准蠕变范围

Beneath notice;insignificant

微不足道的

an insignificant contribution

微末的贡献

to play an insignificant role

跑龙套

insignificant;not worth mention

微不足道的

An insignificant amount of money

戋戋之数

tiny insignificant details/niceties

细微末节

too trivial or insignificant to mention

微不足道

completely insignificant;Not worth a rap

一钱不值

insignificant skill;literary skill of no order

雕虫小艺

to attain an insignificant goal by costly means

明珠弹雀