inspection of 查询结果如下：
Inspection of Cargo,Cargo Survey
货物检验
属类：行业术语 -海运-
per-trip inspection(of reefer container)
(冷藏集装箱的)运输前检查
属类：行业术语 -海运-
external inspection of mast,post and derrick
桅、柱、吊杆的外观检查
属类：行业术语 -海运-
Inspection of grain and oilseeds--Methods for determination of processing degree of wheat flour
粮食、油料检验小麦粉加工精度检验法
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T5504-1985
Inspection of grain and oilseeds--Methods for determination of ash content
粮食、油料检验灰分测定法
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T5505-1985
Inspection of grain and oilseeds--Methods for determination of gluten
粮食、油料检验面筋测定法
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T5506-1985
Inspection of grain and oilseeds--Methods for determination of broken rice
粮食、油料检验碎米检验法
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T5503-1985
Inspection of grain and oilseeds--Methods for determination of processing degrees of rice and other grain kernels
粮食、油料检验米类加工精度检验法
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T5502-1985
Inspection of grain and oilseeds--Methods for inspection of fresh sweet potato
粮食、油料检验鲜薯检验法
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T5501-1985
This department is responsible for handling annual inspection of the machines.
这个部门负责处理j机器设备的年审工作。
属类：综合句库 -
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the by now spotless buffet car.
火车进站时，德求罗最后检查一遍已经一尘不染的餐车。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The EPIA provides for the mandatory continuous inspection of the processing of liquid, frozen, and dried egg products.
该法典强制性规定了对液态的，冰冻的和干制的蛋制品的持续检测。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
A careful inspection of the image will further reveal that the bright object nearly below Venus is iconic Eiffel Tower.
仔细看还会发现金星下面发亮的目标正是艾菲尔铁塔。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Tea Importation Act passed, providing for Customs inspection of all tea entering U. S. ports, at the expense of the importers.
《进口茶法案》通过，以损害进口商的利益为代价，要求海关检查所有进入美国的茶叶。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Close inspection of the bulge in the above photograph shows many points of light that are actually globular clusters.
在上面这张照片中对于这聚集区域仔细观察可以发现，其中许多光点都是球状星群。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The tests were carried out by the Chinese Administration of Quality Supervision in an inspection of nationwide milk products on Saturday.
此次检测是周六中国质监局对全国液体乳产品进行的抽检。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
With Scala’s pattern matching, your cases can include types, wild-cards, sequences, and even deep inspections of an object’s variables.
而有了Scala的模式匹配，你的case可以包含类型，通配符，序列，甚至是对象变量的深度检查。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
These would include more snake bots, aerial vehicles and rovers on the ground for inspection of buildings and bridges.
其中有更多的蛇形机器人，航空及海上交通工具用于房屋及桥梁的检查。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Through NYC Open Data, we found the Health Department’s inspections of Manhattan’s restaurants. And some of the scores are just plain ugly.
通过纽约市公开的数据，我们看到的卫生署对曼哈顿地区餐厅的巡查结果，有些餐馆的分数一般。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Finally, they also assist the visual inspection of notes and help maintain confidence in the currency.
最后，这些特征也有助于肉眼观察，维护了钞票的信誉。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
But many times firms find no defects upon inspection of returned products.
但是很多时候企业检查退回产品后发现并没有瑕疵。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Currently the IAEA has only limited authority to make challenge inspections of suspected, undeclared nuclear sites.
当前国际原子能机构仅仅对可疑、未清除的核场地进行挑战性检查设立了权限。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
A home inspector will conduct a visual inspection of the home, from the roof to the foundation.
房屋检查者会检查一遍房屋内部，从屋顶到地基。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
My second example is inspections of restaurants and food processors by government inspectors, to prevent food poisoning.
我要举的第二个例子，是由政府检查员对餐馆和食品加工者进行检查以防止发生食物中毒。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Ashmole explained that his purpose was to encourage “the inspection of particulars. . . extraordinary in their fabrick” .
阿什莫尔解释道，他意在鼓励人们“仔细观察那些特殊的藏品……那些材质特别的物品。”
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
In 1995, the Food Safety and Inspection Service (FSIS) became responsible for the inspection of egg products.
1995年，美国食品安全和检测局负责蛋制品的检测。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
It is apparent from inspection of the table that poultry meat and eggs are relatively high in many of the essential amino acids.
如表所示，显然在禽肉和蛋类里许多必需氨基酸含量相对较高。
属类：综合句库 -
A draft resolution calls for inspections of suspicious cargo going in and out of North Korea by air and sea.
决议草案内容包括检查通过空运或水运进出朝鲜的可疑货物。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
They decided to have a scrupulous inspection of the firm’s accounts.
他们决定对公司账目进行彻底的审核。
属类：英汉句库 -blog.hjenglish.com
Discussion of Allowance Partiality Distance to Central Radiographic Inspection of Equipment Ring Welding Seam
对设备环缝中心透照允许偏心距的探讨
属类：通用句库 -beta.ilib.cn
Results of monitoring and inspection of residual formaldehyde in some foods on sale in Guangzhou City
广州市售部分食品甲醛残留的现况调查及检测方法探讨
属类：通用句库 -beta.ilib.cn
He and his colleagues made a microscopic inspection of fossils of feathers from extinct birds.
于是他和他的同事对那些已经灭绝的鸟类羽毛的化石做了显微观察。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The government did not permit inspection of prisons or detention camps by human rights monitors.
政府不允许人权监督人员对监狱和看守所进行视察。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
S. or Europe. That, combined with China’s overall size, is why this latest crackdown required the inspections of nearly 6 million producers.
加上中国食品市场的总体规模，这也就是为什么这次打击行动需要调查近6万产家。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Jones said it was significant that Iran had agreed to inspections of the new uranium enrichment site near Qom.
琼斯表示，伊朗同意开放Qom核设施检查，是相当明显的一步。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
The reclusive regime has said in the past inspection of its ships would be considered an act of war.
朝鲜政府过去曾说，对其船只的检查将被视为战争行为。
属类：通用句库 -cuyoo.com
supervision over and inspection of the disposal of garbage, waste water, human dejecta and ballast water.
监督和检查垃圾、废物、污水、粪便、压舱水的处理。
属类：通用句库 -dict.ebigear.com
In many cases, the buyer shall be notified to go through the inspection of goods at or before the time of shipment.
在许多情况下，应通知买方在卖方将货物启运之时或之前安排验货。
属类：汉英短句 -edu.sina.com.cn
The morning inspection of the whole store from 7: 30 am when the manager checks he or she is delivering on our Every Little Helps promises.
从七点半起，对整个门店进行晨检，主管检查员工是否在实践“小帮助，大贡献”的承诺。
属类：汉英短句 -hi.baidu.com
机器翻译原文:总成检验设备==>机器翻译译文:Assembly inspection equipment. 请帮忙校对，或给出更佳翻译！
Assembly inspection equipment. 正确
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
X5.4 Power Unit Connections:
X5.4.1 Power units are to be wall mounted approximately 28 in. (71.12 cm) from the floor with a minimum clearance of 6 in. (15.25 cm) from the ceiling, sidewall, or any obstruction, so as to facilitate motor cooling.
NOTE X5.4—Dimensions may vary from manufacturer to manufacturer.
X5.4.2 Piping connections to the inlet side of the power unit are fastened with hose clamps and flexible couplings or solvent cemented to a mechanically attached adapter.
X5.4.3 Attach th...
X5.4 供电设备连接：
X5.4.1 供电设备应安装在离地板大约28英寸（71.12厘米）的墙上，周围应同天花板、侧墙、或任何障碍物留出最少6英寸（15.25厘米）的间隙，以易于电动机散热。
注：X5.4 尺寸会因厂商不同而有所差别。
X5.4.2 连接到供电设备进口端的管道系统要用软管夹和缓冲接头或液状粘固剂紧固到附着的配合接头上。
X5.4.3 用厂家提供的特制末端在供电设备的低压末端附上低压的#_20美国线规（min）。
X5.4.4 同供电设备的排出端的连接同X5.4.2描述的相同。
X5.4.5 低压电线必须沿管道系统布线。在支线和中继线的接合点，电线必须被叠接起来。每个气阀须能够独立于其它阀门，激活供电设备。附着于管道的电线至少每４英尺（122.4厘米）需要用提供的夹子、电缆扎匝或绝缘胶带固定。
X5.5 防火洞孔：
X5.5.1 如有要求，应根据当地的建筑适...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Also Chris would like go to our Factory for 80% inspection in the coming Monday, pls go with him and ask factory to arrange a Van for pickup.
此外，克里斯先生想要在下周一到我们厂里视察工作，请陪同他并且联系厂里为他安排接送。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Trouble shooting
If there is any trouble is found with the motorcycle or it functions poor during driving。 Please first check the following points ：
●
If the fuel is sufficient, if the fuel cover is on the right position or if it is clogged;
●
If the engine oil is sufficient；
●
If the high-tension line and spark plug are disconnected or not connected well；
●
If the battery electrolyte and the positive and negative pole terminals are connected normally；
●
If the fuse is fused；
●
If the brake is j...
故障排除
如果发现本产品摩托车有任何问题，或在驾驶中其功能出现异常，请首先检查下列几方面：
● 检查燃油是否充足，燃料箱盖是否位置恰当，或是否它被扣严？
● 机油是否充足？
● 高压线与花塞有无连接或连接是否良好？
● 蓄电池与正负极终端连接是否正常？
● 保险丝有无熔断？
● 刹车是否卡死或功能失常？
● 轮胎压力是否充足？
如果上述检查均为正常，其故障仍未排除，也不要强行驾驶，要将其送到我公司专门服务站进行检查和维修。
本产品摩托车在出厂之前已作了严格的检查，尽管如此，在驾驶运行中仍有可能出现问题。如果您购买的产品有问题，可送到我公司专门的调配站或服务站（点），那里有专业知识和经验丰富、维修设备齐全的技术人员为您解决一切。为了确保摩托车使用寿命长久及您的生命安全，请使用正宗品牌的零部件。
工具箱设在摩托车左侧的备用箱内或货物箱内，是...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Check the following 项目s and conduct proper adjustment：
●
If the 油门拉索 is set to the full-close position smoothly, after rotation if it is on the full-open position;
●Turn the steering bar left and right to see if the 油门拉索 is jammed;
●
If the throttle (steel) cable winds around other cables to cause the operation not to be flexible;
●
If the 油门拉索 winds around other cables to cause the operation is not flexible。
Brake system
Brake system is an important mechanism to guarantee safe driving. As the b...
检查以下项目并进行正确调整：
● 油门拉索是否平稳地设置在完全关闭位置上，旋转后，它是否处在完全打开的位置上；
● 左右转动导向杆看看油门拉索是否被卡住；
● 油门（钢）拉索是否缠绕在其他拉索上可能导致操作不灵活；
● 油门拉索是否缠绕在其他拉索上而导致不能灵活操作。
刹车系统
刹车系统是保证安全行驶的重要机械装置。因为刹车片经过长期运转会被逐渐磨损，或者由于存在灰尘或油渍，使制动杆的行程加大，所以定期的检查和调整是必要的。
前刹车的调整
● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 旋转前轮并将前制动杆拉向手把以确保刹车正常和前轮转动自如。
后刹车的调整
● 将摩托车用主脚架支住。
● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 如需调整，可旋动后制动臂上的调节螺母。应确保制动臂销子插在环形槽内。
● 旋转后轮并多次测试后刹车以确保后刹车正常及后轮转动自如。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
On closer inspection, there is not just one criticism of fair value accounting, but two, centering respectively on illiquidity and procyclicality
经过更深入的检查，这不仅仅是对公允价值会计的批判，而且是分别集中在流动性不足和顺周期效应两点。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Detection System of Damaged Cables UsingVideo Obtained from an Aerial Inspection ofTransmission Lines
利用传输线空中视察视频的破损电缆探测系统.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Heralded as a “tram-tastic”experience, these tours provide the opportunity for a ride and inspection of the 23 tram fleet with cars dating from 1913 to 1925
旅行社宣称:作为“品尝有轨电车”的经历,该种旅游为游客提供机会乘坐和观赏由23辆有轨电车组成的车队,此外其中还包括1913年至1925年期间制造的老爷车.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
discovery of conditions warranting rejection, after inspection and acceptance of the vessel by the purchase, does not relieve the manufacturer of his responsibility to comply with the Order
买方检验并接收器皿/船舶之后，如果发现有担保的拒收状况，制造商仍须遵照订单承担责任。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Indeed, inspection of the available literature data2.3.ll indicates that the data used for determination of the rate constant k are strongly dominated by data from low degree of transformation, mainly less than 1% and never higher than 50%.
确实，通过对可获得的文献数据2.3.II的查阅发现，用来确定反应速度常数k的数据几乎都是是低转化程度（通常为小于1%，决不会超过50%）时的数据。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Inspection Check List
Physically: Check all 20 snaps and make sure they attach and detach
Visually: Inspect carrier for fabric flaws (i.e. Holes, runs, and stains)
实物质检列表：检查所有20个按扣，应确保它们能很直观地扣上和卸开；检查承运人承运的布料有无瑕疵（即有无破洞，脱线和沾污）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
physical description of the product and/or references to the use of a UL standard for the inspection when appropriate for the product
应描述产品的具体情况和/或检验中参考使用的合适的UL标准。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
