Insubordination , including but not limited to, refusal to follow a superior’s request or instructions, disrespectful talk or actions towards Supervisor

不服从上级,包括但不限于拒绝听从主管的要求或指示,对主管使用不尊敬的语言或行为

Now an army is exposed to six several calamities,not arising from natural causes, but from faults for which the general is responsible. These are: (1)Flight; (2)insubordination ; (3)collapse; (4)ruin;(5)disorganization; (6)rout.

故兵有走者、有驰者、有陷者、有崩者、有乱者、有北者。凡此六者,非天之灾,将之过也。

That is tantamount to insubordination

那等于是不服从命令。

I think Barbara must have something on Stephen the way he tolerates her insubordination .

我想巴巴拉一定是掌握了斯蒂芬的某些秘密，他对她百般行迁就。

As night approached, it proving impossible to quell her insubordination by rebuke or threats of punishment, Master Brackett, the jailer, thought fit to introduce a physician.

夜幕将临,人们发现无论是大声呵斥抑或是以惩罚作威胁,对于她的不顺从都无济于事,看守布莱基特先生便主张请一个医生来给她看看。

a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination

因不服从命令而被降级到穿统一制服的交通巡逻队的侦探

was dismissed for insubordination

因违抗命令而被开除

On the evening of April 23 Speer made a full confession of his insubordination in refusing to carry out the wanton destruction of Germany’s remaining installations

在4月23日那天晚上，斯佩尔全部坦白了他拒绝执行盲目破坏德国的残余设备。

Now on the evening of April 23 Speer made a full confession of his insubordination in refusing to carry out the wanton destruction of Germany’s remaining installations

在4月23日那天晚上，斯佩尔向希特勒全部坦白了他拒绝执行盲目破坏德国残余设备的经过。

The worker was disciplined for insubordination

这个工人因为不服从而受到惩罚

When the common soldiers are too strong and their officers too weak, the result is insubordination . When the officers are too strong and the common soldiers too weak, the result is collapse.

卒强吏弱,曰。吏强卒弱,曰陷。

When the common soldiers are too strong and their officers too weak, the result is insubordination

卒强吏弱，曰驰

Babur was ambitious, and his dominion in Kabul was limited by the Afghans’ insubordination .

巴布尔雄心勃勃，他在喀布尔的统治由于阿富汗人的抵抗而受到限制。

Did you hear about Kenny? He was canned for insubordination .

你听说Kenny的事儿了吗？他因为顶撞上司被开除了。

But a few weeks later Woodle was called to his boss’s office on a Friday afternoon and fired without explanation, beyond “insubordination . ”

然而，几周后的一个星期五下午，伍德尔被他的上司叫到办公室并被告之他被解雇了，而且除了“不服从上级”这点之外没有其他任何解雇理由。

Mr Rooney, however, is hampered by the characteristic English vices of insubordination and petulance.

然而，鲁尼受到了不服从命令和任性等英国人特有的恶习的阻碍。

His principal lesson from military service, though, was that insubordination was not to be tolerated.

然而，他在军队得到的最主要的经验是反抗是不能容忍的。

Their insubordination at work is only due to their lack of buy in - “Generation Why” always need to know “why” something’s being done.

他们在工作中的逆反是出于社会权利的不足——为什么（与Y谐音）一代总是想要知道为什么。

We shall drum him out of the corps for insubordination .

我们将因他违抗命令而把他开除出部队。

Government newspapers wrote chillingly about how certain players had been ’retired’ in punishment for their insubordination .

政府的报纸冷淡地写道，某些球员如何被勒令“退休”，作为对其不服从的处罚。

The government says if the renegade colonel is captured it will to put him on trial for insubordination , corruption and human rights abuses.

政府说，如果发动叛乱的塞义德.巴卡尔上校被抓获，他们将以反抗当局罪、腐败罪和侵犯人权罪对他进行审判。

act of insubordination

不服从行为