Engraving: (1)A general term to mean the making of either a relief plate or an intaglio plate by removing the unwanted surface with a cutting tool or acid.(2)In art, a print made from such a plate.

(1)雕版,(2)雕版画:(1)是广义名词,指用雕刻刀或酸把印版上没用的表面除去,造成一个凸版或凹版。(2)在美术方面,指用雕版制作的版画。

(3)In art, an intaglio process of making prints from an etched plate.

(3)在美术方面,用蚀刻版和版方式制作的版画。

intaglio printing

凹版印刷.

Intaglio printing: A general term for all such printing methods using plates in which the printing areas are below the non-printing surface.

凹版印刷:通指用印纹低于非印纹表面的印版施印的印刷方法。

A method of printing with etched plates or cylinders;intaglio printing.

凹版印刷术用蚀刻后的板或圆筒印刷的方法;凹版印刷

Printing done with a plate bearing an image in intaglio .

凹版印刷用刻有凹版图形的模具印刷

intaglio of semiprecious stones mounted other than in precious metal

凹雕,半宝石制,镶嵌在非贵金属上

Effect of Acrylates on the Properties of Aqueous Polyurethane and Its Intaglio Printing Ink

丙烯酸酯对水性聚氨酯乳液及其塑料凹版油墨的性能的影响

Die stamping: An intaglio printing process from an inked steel die giving a relief surface on the paper.

模型压印:是凹版印刷的一种。用钢模上墨施印,使纸面具浮雕形。

Mezzotint: In fine art,a form of etching inwhich fine burrs were made to the entire surface of a plate of copper or steel by using a special hand tool.These fine burrs acted as many intaglio wells

沙粒色调:在美术方面,它是一种蚀刻版画。用特制的手工具在铜片或钢片上造成微细芒刺。这些芒刺的作用像凹版上的众多小窝。

Non-benzene Intaglio Ink for Plastic Film

塑料薄膜凹版油墨的无苯化之路

Copperplate printing: An intaglio printing process where the printing pllte in produced by engraving on copper .This type of printing is characterised by its sharp and clear lines and a slightly raised image .

铜版凹印:是凹版印刷的一种。印版是雕刻铜片而成。这个印刷的特点是线条清晰,印纹略为凸起。

dry point:a technique of intaglio engraving in which a hard steel needle is used to incise lines in a metal, usually copper plate, with the rough burr at the sides of the incised lines often retained to produce a velvety black tone in the print.

铜版雕刻法:一种凹雕技术,使用硬钢针在金属,一般是铜版上刻线,刻线的粗糙边缘一般被保留,以使印刷时产生丝绒般的黑色调.

Pad printing: It is an indirect intaglio printing process. A pad, made of plastic, obtained the images from an engraved copper or steel plate by stamping.

移印:是一种间接凹版的方法。用一个胶的移印头压向蚀刻的铜或钢版,取得印纹

Terminology of printing technology-Terms for intaglio printing

印刷技术术语凹版印刷术语

Study on Epoxy Resin Used in Intaglio Roller

应用于凹印版辊的环氧树脂

Carve a gem in intaglio

在宝石上凹刻花纹

Gravure: An intaglio process in which recesses on a cylinder are filled with ink and the surplus removed with a blade.The paper contacts the cylinder and lifts the ink from the recesses.

照相凹版:一种凹版印刷方法。版圆筒上的印纹凹陷,盛载油墨,多余油墨用刀刮去;纸与版圆筒接触,把油墨从凹陷印纹中提起,完成印刷。

Photogravure: An intaglio printing process in which images on the printing plate are photographically produced. Commonly called "gravure".

照相凹版:用照相方法造成印纹的凹版印刷方法。

The process of printing from an intaglio plate,etched according to a photographic image.

照相凹版印刷根据摄影图像刻写,从一个凹刻印板上印刷的方法

Photomechanical process: A general term for any reproduction process in which photography is employed in the production of the printing surface; including photoengrving (relief plate), ptotogravure (intaglio plate)and photolithography

照相制版法:广义名词,泛指用照相方法制成印版而印刷的各种方法;包括照相蚀刻(凸版),照相凹版(凹版)和照相平版。

The major techniques are relief printing, intaglio printing, surface printing such as lithography, and stencil printing.

主要技术包括凸版、凹版和平版(如平印和孔版版画)。

The present invention relates to printing machine, and is especially a kind of intaglio proofing press.

本发明涉及印刷机械技术领域，特指一种凹版打样机。

Also described are intaglio printing presses for implementing the said process and the resulting security papers.

还公开了实施所述方法的凹版印刷机及得到的安全纸。

Other anti-counterfeiting features include the use of latent images, pearl ink, and intaglio (raised) printing.

其他防伪特征，包括隐形图案、珍珠油墨和凹印。

Figure 1. Effect of intaglio printing: authentic banknote (left) and copied note (right).

图1：凹版印刷的效果：真币（左）和复制币（右）

to intaglio

凹刻

intaglio ink

凹版墨

intaglio ink

凹板墨

intaglio press

凹版印刷机

intaglio plate

凹版印版

intaglio plate

凹版印板

intaglio plate

凹版

intaglio plate

凹板

intaglio offset

凹版胶印

intaglio process

凹版印

intaglio pattern

凹纹雕刻模板;凹纹模板

intaglio pattern

凹纹模版

intaglio printing

凹板印刷

intaglio printing

凹纹印花

intaglio offset press

凹版胶印印刷机

intaglio plate making

凹版制版

intaglio offset press

凹版印刷

intaglio printing press

凹版印刷机

Engraved intaglio plate

雕刻凹版

intaglio halfone gravure

半色调凹版画印刷