(a)Any State or intergovernmental organization may declare that, notwithstanding Article 3(5), an application may be filed with the Office only in respect of goods or services which belong to one class of the Nice Classification.

(a)任何国家或政府间组织均可声明，尽管有第三条第(5)款的规定，但向商标主管机关提交一项申请仅能涉及属《尼斯分类》同一类别的商品或服务。

“Contracting Party” means any State or intergovernmental organization party to this Treaty

“缔约方”指加入本条约的任何国家或政府间组织

The General Council shall make appropriate arrangements for effective cooperation with other intergovernmental organizations that have responsibilities related to those of the WTO

1．总理事会应就与职责上同WTO有关的政府间组织进行有效合作作出适当安排。

The OIE is an intergovernmental organization created by the international agreement of 25 January 1924, signed by 28 countries. In May 2001, the OIE totalled 158 m1ember countries.

OIE是建立在由24个国家签署的国际协议基础上的政府间组织，成立于1924年1月25日。截至2001年5月，共有158个成员国。

The arab States Broadcasting Union was formed in 1969 as an intergovernmental organization within the framework of the arabLeague; the secretariat is in Carlo and the Engineering Center is located in Khartoum, The Sudan.

阿拉伯国家广播联盟成立于1969年，作为阿拉伯联盟组织内的政府间机构;其书记处在开罗，技术中心在苏丹的喀土穆。

A Study on Cooperative Mode of Chang-Zhu-Tan Government Integration-Based on Intergovernmental Management and Compound Administration

长株潭一体化政府合作模式研究-基于府际管理和复合行政理论

Intergovernmental Group of Experts on an Export Credit Guarantee Facility

出口信贷担保设施问题政府间专家组

On the Arrangement of Local Governments’ Levels and Cross-District and Intergovernmental Relationships

地方政府层级与跨域府际关系的安排

Intergovernmental Relations: The Neglected Dimension of National Structure

地方政府间关系-被遗忘的国家结构形式维度

Intergovernmental Conference on Ageing Populations in the Mediterranean Region

地中海区域老龄人口问题政府间会议

Intergovernmental Committee of Experts on Iron and Steel for Eastern and Southern

东非和南部非洲国家钢铁问题政府间专家委员会

the Intergovernmental Authority on Development (IGAD)

东非政府间发展组织（伊加特）

In the case of an intergovernmental organization, the date on which theinstrument of that intergovernmental organization is deposited

对于政府间组织，为该政府间组织的文书交存之日

Intergovernmental Group on Container Standards for Intermodal Transport

多式联运集装箱标准问题政府间小组

Regional Intergovernmental Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries

发展中国家间技术合作问题区域政府间会议

Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries

发展中国家间经济合作政府间后续行动和协调委员会

Intergovernmental Groupon Trade Expansion and Regional Economic Integration among DevelopingCountries

发展中国家间贸易扩展和区域经济一体化政府间小组

Intergovernmental Group of Experts on the External Indebtedness of Developing Countries

发展中国家外债问题政府间专家小组

Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts in the legal and financial fields

法律和财政领域特设政府间专家工作队

Intergovernmental Committee of Experts of the Whole on Industrialization in Africa

非洲工业化问题政府间全体专家委员会

Intergovernmental Committee of Experts for Science and Technology Development in

非洲科学和技术发展政府间专家委员会

Intergovernmental Committee of Experts of the African Least Developed Countries

非洲最不发达国家政府间专家委员会

Management of Intergovernmental Relations and administrative Effectiveness

府际关系管理与行政效能强化之研析

ad hoc open-ended working group on high-level international intergovernmental consideration of financing for development

高级别国际政府间审议发展筹资问题不限成员名额特设工作组

Pan-Arab Intergovernmental Meeting on the United Nations Efforts towards the International Harmonization of Accounting and Reporting by Transnational Corporations

关于联合国促进跨国公司会计和报告国际一致化工作的泛阿拉伯政府间会议

South Pacific Subregional Workshop on Intergovernmental Forum on Forest Issues

关于政府间森林问题论坛的南太平洋分区域讲习

Ad Hoc Intergovernmental Group on Container Standards for International Multimodal Transport

国际多式联运集装箱标准问题特设政府间小

Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting

国际会计和报告标准特设政府间专家工作组

programme of work of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting

国际会计和报告标准政府间专家工作组工作方案

Ad Hoc Intergovernmental High-level Group of Experts on the Evolution of the International Monetary System

国际货币制度演变问题特设政府间高级专家

intergovernmental treaty

政府间条约

intergovernmental agency

政府间机构

intergovernmental meeting

政府间会议

intergovernmental agreement

政府部门间协定 ,政府间协定

intergovernmental committee

政府间委员会

intergovernmental instrument

政府间文件

Intergovernmental Sea Service

政府间海洋事务署

intergovernmental organization

政府间国际组织 ,政府间组织

intergovernmental military force

政府间军事部队

specialized intergovernmental agency

专门化政府间机构

intensive intergovernmental consultations

n.政府间积极磋商

Intergovernmental Oceanographic Commission

政府间海洋委员会，

specialized intergovernmental organization

专门化政府间组织

permanent mixed intergovernmental commissions

n.常设政府间混合委员会

UNESCO Intergovernmental Bureau for Informatics

联合国教科文组织政府间情报处

Intergovernmental Standing Committee on Shipping

政府间常设航运委员会

Advisory Commisson on Intergovernmental Ralations

政府间关系咨询委员会[美]

intergovernmental group on transfer of technology

n.技术转让问题政府间小组

Intergovernmental Committee for European Migrations

政府间欧洲移民委员会

Intergovernmental Maritime Consultative Organization

政府间海事协商组织，海协(现为IMO)

Intergovernmental Conference on Oceanic Research(U.N.)

(联合国)政府间海洋研究会议

Organization of Intergovernmental Consultants on Maritime Navigation

政府间海上导航协商组织

Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Integrated Program for Commodities

综合商品方案特设政府间委员会

United Nations Intergovernmental System of Information in Science and Technology

联合国全球科技信息系统

Conseil intergouvernmental des pays exportateurs de cuivre(Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries)

铜出口国家政府间理事会