中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    intrigued by 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    She was intrigued by [with] the stated contradiction.

    她对陈述上的矛盾很感兴趣。

    属类:综合句库 -

    Military scientists have long been intrigued by the potential harnessing of microwave technology to paralyse enemy capabilities

    长期以来,美军科学家一直在探索利用微波技术瓦解敌军作战能力的可能性。

    属类:综合句库 -

    He felt deeply drawn to him, and not solely because he was intrigued by the contrast between O’Brien’s urbane manner and his prize-fighter’s physique

    他非常留意奥勃良,还不全因为奥勃良温文尔雅的举止和拳击手般的体格造成的鲜明反差叫他好奇。

    属类:综合句库 -

    While one aspect of me was busy fantasizing horrendous scenes of rape and murder, a clear, quiet space opened inside that was intrigued by this new possibility.

    当我脑海里一方面不停地想象着可怕的强奸和谋杀景象,一个新想法却在另一面打开了一片宁静而清新的天地。

    属类:文学表达 -文学 -散文

    Although that account was fictional, the first industrial robots were in use by the early 1960s. Today, we continue to be intrigued by robots and their potential for both good and evil.

    虽然那个故事是虚构的,但在一九六O年初期,第一批工业用机器人真的诞生了。直至今日,我们依然对机器人,以及其正、反两面的潜力,保有高度的好奇。

    属类:社会文化 -新闻报道

    I am surrounded by difficulties, by... intrigues, by... backstairs influence, by..

    我面临的是重重困难,是……各种阴谋诡计,是……幕后操纵,是……

    属类:综合句库 -

    A Spanish inventor, intrigued by his son’s incessant crying, has designed a detector that he says will tell harassed parents within 20 seconds if their baby is hungry, bored, tired, stressed or uncomfortable

    儿子不停的哭闹促使一位西班牙发明家设计了一种哭闹探测器,据他说,这种装置能在20秒内告诉穷于应付的父母孩子是饿了、烦了、累了、紧张了还是不舒服了。

    属类:综合句库 -

    Daniel Erb came to the festival from Lexington and was intrigued by the subject of the science of kissing.

    丹尼尔尔博从莱克星顿来参加这个节日,他对这个亲吻科学主题非常感兴趣。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    We’re hoping folks are intrigued by that and get outside and look more closely.

    我们希望人们因此而感到好奇,更多地去到户外,更近距离地去观察。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I was intrigued by his bravado, but I think the film captures a change in his personality.

    我被他的英勇深深地吸引,但我认为这部电影捕捉到了他性格的改变。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I explained the situation to Barak, who was intrigued by the differences and similarities between the Irish problems and his own.

    我向巴拉克解释了这一状况,爱尔兰问题和他本国问题的异同之处激起了他的兴趣。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    She became intrigued by the computer games her granddaughter was playing and decided to try playing some herself.

    她开始玩对外孙女玩的计算机游戏有了好奇心,于是决定试试。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Page also mentioned that Google is intrigued by Motorola’s set-top box business.

    佩奇还提到,谷歌同时也被摩托罗拉的机顶盒事务所吸引。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    We are intrigued by the idea that there, indeed, might be no equivalent English words or phrases for these terms.

    事实上,这些语汇可能无对等的英语表达这一念头激起了我们的好奇心。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I was intrigued by the fact that people felt their memories were as accurate as a videotape, while often they were filled with errors.

    人们觉得他们的记忆象录影带一样精确,可实际上经常是错误百出的。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Scrap dealer Devair Ferreira, who bought the source, was intrigued by the blue glow it emitted in the dark.

    废品经销商戴威尔费雷拉,买下了这个放射源,他这个东西在黑暗中发出的蓝色光亮非常好奇。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Several years before, as I remember it, Dr. Conwell had been tremendously intrigued by a true story, which had an ageless moral to it.

    我记得,康威尔博士在几年前曾为一个真实的故事而深深着迷,因为它道出了一个永恒的道理。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Zuk and Bailey were intrigued by the idea that there might be common factors in these various theories.

    祖克和贝利萌生了这样一个念头,即这些不同的理论也许隐含着共同的因素。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    On a sailing trip in Florida, the trio became intrigued by the commercial possibilities of a comfortable spa shoe.

    他们仨驾帆船驰往佛罗里达州的时候,引发了对一款舒适的水疗鞋的商机的兴趣。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    But I was intrigued by the idea that we can reduce our desires to their basest level.

    然而,我们可以让欲望回归本源,这一想法深得我心。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Intrigued by this interest, we sought a firsthand account of just what a volunteer vacation is like.

    被这个活动所吸引,我们发掘了志愿者假期活动的第一手资料。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    It is hard not to be intrigued by the Chinese market.

    面对中国市场“坐怀不乱”是很困难的。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I’m intrigued by the notion that our happiness is related to our expectations.

    我被这种幸福感与期待值的观念迷住了。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Dr. Masliah is intrigued by the idea that aggregates of A-beta may be killing bacteria and brain cells by the same mechanism.

    Masliah博士对A-β蛋白能够和脑细胞以同样的机理杀死细菌的想法很感兴趣。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I was intrigued by its profound philosophical aspects, which somehow compelled me to want to know more about the Buddha’s teachings.

    我被它深邃的哲学意境吸引了,这使得我渴求更多的佛教教义。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I myself am ridiculously intrigued by what people are really thinking about life, love, work, and highway speed traps.

    我本人是对于那些对生活、爱情、工作,还有高速公路上的超速陷阱自己考虑过的人们是特别地感兴趣。

    属类:汉英短句 -bbs.chinadaily.com.cn

    But an eager start-up looks at risk differently, and so might consumers intrigued by the prospect of shopping in cyberspace.

    但是迫不及待的新兴公司对风险有不同的看法,而被网际空间购物的前景所吸引的消费者可能也是如此看待。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    I was intrigued by the ethnic arts of Miao nationality.

    我对苗族的民族艺术甚是着迷。

    属类:汉英短句 -hi.baidu.com

    She is quickly befriended by many students at her new high school, but she is intrigued by the mysterious and aloof Cullen siblings.

    在新学校许多同学都向贝拉伸出了友谊之手,但是她却对神秘而冷漠的卡伦家族产生了特别的兴趣。

    属类:汉英短句 -www.chinadaily.com.cn

    Mr Kurzweil’s journey as a futurist began when he became intrigued by rapid advances in computing capacity.

    库兹威尔先生早期对计算能力的飞速发展兴趣颇浓,随后开始了作为未来学家的旅途。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Nonetheless, some central bankers were intrigued by the idea of price-level targeting.

    尽管如此,一些央行官员对“价格水平目标”的说法颇感兴趣,特别是加拿大银行行长马克•卡尼。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    It is torn, intrigued by its new possibilities but painfully aware that alone it does not count for much in the world.

    新的可能性让它感到纠结、好奇,但是同时也痛苦地发现它自己单独在世界舞台上无足轻重。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    But she was also intrigued by the rhino stamp, barely a kiss of a postmark, and her address in caps.

    不过她也对大写的地址和犀牛邮票感到好奇,因为上面几乎没有加盖邮戳。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    RESEARCHERS in the field of artificial intelligence have long been intrigued by games, and not just as a way of avoiding work.

    人工智能领域里的研究人员长期对游戏怀有兴趣,而这并非仅仅是一种逃避工作的方式。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    But rather than falling asleep, he became intrigued by an account of a wireless network in Hawaii, called ALOHAnet.

    然而,他不但没有睡着,反被夏威夷的一种叫做ALOHAnet的无线网络激起了兴趣。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    We were intrigued by the fact that it could analyse a large volume of data in real time and we wondered what to point it at.

    Summize吸引我们的地方在于,它可以实时分析大量数据,我们希望弄清楚它的价值所在。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Mr Higgins of Accenture is intrigued by the possibilities of the mobile phone and the MP3 player.

    埃森哲的希金斯对于手机和MP3播放器可能发挥的作用很感兴趣。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    You’ll be intrigued by how much practice it takes to become a recognised professional sushi chef, or for that matter, what great lengths one would go to perfect one’s skill in fish-slicing or rice-cooking.

    你一定很想知道要成为一名被认可的专业寿司厨师需要多少实践,或者说要努力到怎样的程度,才能让切鱼片的刀工或煮饭技能达到完美。

    属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典