中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    irking查询结果如下:

    音标:[ɜːrk] 现在分词:irking
    过去式:irked 过去分词:irked
    第三人称单数:irks 词频:低频词
    基本释义/说明:查询词irkingirk的现在分词
    详解 英文释义 韦氏词典 英文百科 wiki词典 英文句库
    动词
    使厌倦;使苦恼
    例句

    ||1: No one knows why; theories include greater Bible reading (which would have kept Americans acquainted with older grammar) and immigrants who spoke subjunctive-filled languages. ||2: Whatever the reason, the subjunctive stuck out as a Yankeeism, irking British commentators such as Kingsley Amis, a novelist: “Be careful with any American writings, which often indulge in subjunctive forms.”

    ||1:虚拟语气在美国也逐渐消失,但在19世纪中后期开始重新出现,正如语言学家林恩?墨菲在《浪子的舌头》一书中所述。||2:没人知道为什么;理论包括更多的圣经阅读(这将使美国人熟悉更古老的语法)和说虚拟语言的移民。不管原因是什么,这个虚拟语气以一种美国式的美国式而引人注目,惹恼了一些英国评论家,比如小说家金斯利·艾米斯:注意美国人的写作,他们经常使用虚拟语气。”

    属类:时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--美国是如何拯救老式英语语法的(3) -

    At the risk of irking its SCO partners, it has said it will keep open, for the foreseeable future, the American air base near its capital.

    冒着让其“上合组织”伙伴厌烦的风险,该国表示,在可预见的未来将会继续开放靠近其首都的美军空军基地。

    属类:英汉句库-www.ecocn.org--

    Note: I may be irking some readers by limiting the selection to two Apple products, but that’s the scope of this post.

    注:选择仅限于苹果的两种产品,这也许会惹恼一些读者。但本文的视角如此。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org--

    简典