and (v)any irreversible and irretrievable commitments of resources which would be involved in the proposed action should it be implemented

e>拟议决定的实施可能对决定提案中所涉及的资源造成的不可挽回及不可弥补之后果。

an irretrievable loss

不可弥补的损失.

Long-term Biliary Stenting for the Management of Irretrievable Common Bile Duct Stones

长期置入胆管支架对摘除困难总胆管结石之处理

Instead, it serves as a safeguard against irretrievable mistakes, and if mistakes are made, it gives us a opportunity to correct them. In this way many people will be put a ease and distrust among comrades inside the Party avoided

但是，可以保证不犯无法挽回的错误，犯了错误也有改正的机会，可以稳定很多人，可以避免党内同志之间互不信任。

When the diamond fell into the lake,it was virtually irretrievable .

当钻石掉进湖中后，实际已无法取回来了

Second, the court asked to what extent irretrievable commitments were being made, and other options were being precluded, as the program progressed

第二个因素是，法院提出，随着工程的进展，能造成多大程度的不可恢复性行为，选择性措施有哪些。

You are supposed to get rid of carelessness, for it often leads to irretrievable errors.

你们一定要克服粗枝大叶，因为粗枝大叶常常引起无可挽回的错误。

He did not know the proper time to call, nor was there any one to tell him, and he was afraid of committing himself to an irretrievable blunder

他不知道该什么时候去看她。没有人告诉他，他又害怕冒险，铸成难以补救的大错。

for he accused himself more bitterly than ever of being the cause of the irretrievable disaster

他的良心深感不安，他不住地在怨恨自己。

The breakdown of their marriage was irretrievable

他俩婚姻破裂,已无法和好如初

We’re willing to be generous but we can’t agree to pay rises that will cause irretrievable damage to the competitiveness of the airline and Hong Kong.

我们乐意为机师提供更佳薪酬，但加薪幅度过高，将会对香港和航空公司的竞争力构成无法弥补的伤害，对此我们不能妥协。

We′ve followed our own policy, and whatever there was that might have been of interest to somebody is gone and irretrievable .′″

我们遵守我们自己的政策，无论什么曾经存在的、可能某人有兴趣的文件都已经不可挽回和复原。

The destruction of Greenred’s love and youth mirrors the irretrievable tragedy of one generation.

青红爱情与青春的毁灭折射出一代人无法回旋的悲剧。

Use the FORCE option only if the master key is irretrievable or if decryption fails.

请仅在主密钥无法恢复或解密失败时，才使用FORCE选项。

Doing so can damage the file system, rendering your data irretrievable .

如果这样做将会破坏文件系统，导致数据无法恢复。

irretrievable loss

不能恢复的损失，无法挽救的损失

irretrievable breakdown of marriage

不可挽回的婚姻破裂