Beth, thirteen, was a loveable little thing, shy, fond of her dolls and devoted to music, which she tried hopefully to produce from the old, jingling tin pan of a piano.

贝思,十三岁,这个可爱怕羞的小东西喜欢娃娃,酷爱音乐,总想从那个旧的叮叮的钢琴上奏出点什么来。

Stop jingling your keys like that!

别把钥匙弄得叮当乱响!

To the accompaniment of the jingling lutes and babbling brooks, they embellish this world for the balinese, and lend wings to their imagination for an even sweeter next world

叮叮琴音，淙淙流泉，装饰了巴厘人的现实，也为巴厘人的来世，添长了翅膀。

A Newly Exploring Relationship between JiaDao’s Poems and the Style of JingLing School

贾岛诗与竟陵派源流新探

She set the brasses jingling as she raised herself briskly, an elbow on the pillow

她用一只胳膊肘支在枕头上，敏捷地坐起来时，震得黄铜环叮零噹啷响

The Early Events and Thoughts of Jingling School

竟陵派文学的发端及其早期文学思想趋向

On the Jingling School’s Criticism Method of the Combination of Confucianism and Taoism

论竟陵派儒道结合的批评

had change jingling in his pocket.

他口袋里硬币地叮当作响

I could hear money jingling in his pocket.

我听见他口袋里的钱叮铛地响.

A carriage went jingling by with some reclining figure in it. One of the men nearest the door saw it.

一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。最靠近门口的人中有一个看见了。

The trinkets and silver coins she had brought for him spilled out jingling on to the floor

一些首饰和银钱豁拉拉地掉在楼板上了。

As she fished her car keys out of her purse, the boy, hearing the familiar jingling , paused in mid-splash and looked up.

当她从皮夹里掏出车钥匙时，小男孩，听到了熟悉的叮当声，连忙停止击水，抬起头看了看。

Exploration and Development of Basaltic Areal Coverage in Jingling Depression

江陵凹陷玄武岩覆盖区勘探方法研究

Research on the laws of hydrocarbons rich accumulation and oil and gas exploration area in Jingling Depression

江陵凹陷油气富集规律与油气勘探区域研究

Research on the Physical and Chemical Properties of Desulfurized fly Ash Drained off from Jingling Power Plant

金陵热电厂脱硫灰的理化性能研究

Clinical Observation on Effect of Jingling Oral Liquid in Treating Infertile Patients with Varicocele after Varicocelectomy

精灵口服液治疗精索静脉曲张不育手术后的临床观察

Clinical Observation on Restless Disturbance of Attentive Deficiency in Childhood Treated by Jingling Oral Liquid and Ritalin

静灵口服液联合利他林治疗儿童注意缺陷多动障碍临床观察

Study on the Utilization of Desulfurized flyash of JingLing Power Plant for cement Production

利用金陵热电厂脱硫灰生产水泥的研究

I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago.

我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜。

After a seemingly unending silence, the sound of keys jingling is picked up by the recorder.

在一段似乎永无休止的静音后，从带中听到了钥匙碰撞的叮当声。

Ornaments would mar our union; they would come between thee and me; their jingling would drown thy whispers.

装饰会毁掉我们的和谐；它们会是我们之间的阻碍；它们的叮当声会淹没你的低语。