Tom has never passed one of the exams on this term although he has been studying hard,it seems as if someone has put a jinx on him.

本学期汤姆一门考试也没及格，尽管他一直学习很努力，看来好像什么人对他施了魔法一样。

The pilot felt that the fight had been jinx ed.

飞行员觉得那次飞行倒霉透了.

It’s as if some evil magician has put a jinx on the team.They haven’t won once this year,although they have played so well.

好像有个邪恶的魔术师对这支球队施了魔法一般，尽让他们倒霉，尽管他们打得如此之好，但今年他们还没有赢过一场哩。

She is a jinx , every time I met her I lost money

她是个倒运鬼，我每次碰见她都要输钱的。

It was as if there were a jinx on her whole vacation

她整个假期过得糟糕透顶，像是有鬼附身似的。

There seems to be a jinx on our team，because we always lose.

看来我们球队运气不好，因为我们老输.

A jinx is said to be someone or something that brings bad luck

克星指给人带来晦气的人或物。

You had better steer clear of that jinx .

你最好离那个扫把星远一点儿。

If that jinx was not allowed to have a hand in the deal, the business wouldn’t turn out to be such a mess.

如果不是那个扫帚星插一手,这笔生意也不至于搞的这样糟。

Put a jinx on...

使…倒霉[触霉头]

There seems to be a jinx on our team,because we always lose.

我们队似乎交上了恶运，因为我们一直都输。

She’s said to be a jinx , who would Bring Bad luck to whoever she marries.

有人说那个女人是个扫帚星,谁跟她结婚谁倒霉。

With a jinx like him, nothing can be accomplished

有他那样的扫帚星,什么事都难办成功

There must be a jinx go this house. Everything ’s always in a mess .

这房子一定招了鬼了，什么事都 一团糟。

There’s a jinx on/Someone’s put a jinx on this car: it’s always giving me trouble

这辆汽车上有什麽妨人的东西,总给我找麻烦

“I thought I would jinx it, ” Suleman told doctors, according to the LA Times.

根据洛杉矶时报报道，Suleman告诉医生她可能会给孩子带来厄运。

Eg: I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, Something bad happens.

看来这块手表给我带来坏运气。每次我戴上它，倒霉的事情就发生了。

There seems to be a jinx on our team, because we always lose.

我们队好像有不吉利的东西，因为我们总是输。

a jinx day

不吉利的日子

smash the jinx

使倒霉

break the jinx

使倒霉