molly was engraved inside Johnnie ’s ring and on his watch-case-doubtless on his heart, too.

“莫莉”镌刻在约翰尼戒指的里侧和他的表壳上--毫无疑问也镌刻在他的心上。

The first golf event of the 1997 PGA European Tour,the Johnnie Walker Classic,takes place in Queensland,Australia.

1997年欧洲高尔夫球巡回赛首场赛事、尊尼获加精英赛在澳大利亚昆士兰举行。

Scotland’s Cohn Montgomerie won the Johnnie Walker Golfer of the Year Award for 1995 after topping the Volvo European PGA Tour Order for the third season in succession.

苏格兰球手科林·蒙哥马利连续3个赛季排名富豪欧洲职业高尔夫球巡回赛排行榜榜首后,获1995年度尊尼获加高尔夫球先生称号。

I bought three bottles of Old Parr, but now I found only two bottles of Johnnie walker. What should I do?

我买了三瓶Old Parr,可是现在发现只有两瓶Johnnie Walker我该怎么办?

JOHNNIE CARSON: "We are deeply concerned about the situation in Abyei, and in southern Sudan. We want to do as much as we possibly can between now and July ninth to assure that the Comprehensive Peace Agreement is fully complied with."

卡尔森：“我们十分关注阿卜耶伊和苏丹南部的局势。从现在到7月9日，我们希望尽最大努力做到确保遵守《全面和平协议》。”

In Washington, America’s top diplomat for Africa, Johnnie Carson, called for talks between Sudanese President Omar al-Bashir and southern leader Salva Kiir.

在华盛顿，美国负责非洲事务的国务卿约翰尼·卡尔森（Johnnie Carson）主张苏丹总统奥马尔·阿尔·巴希尔（Omar Al-Bashir）和南部领导人萨尔瓦·基尔（Salva Kiir）进行会谈。

Reporting results for the year to June, Diageo saw sales of Johnnie Walker whisky rise 20 per cent in Brazil, for example.

比如，帝亚吉欧在截止6月的财报中表示，尊尼获加（JohnnieWalker）威士忌在巴西的销量增长了20%。

Soon two of the puppies start playing with an empty bottle of Johnnie Walker whisky lying in a corner of the courtyard.

很快，她的两条小狗开始玩弄躺在院子角落的一个尊尼获加威士忌的空酒瓶。

Looking back on the past few weeks, Johnnie Levy can see how she was driven to the brink of death and didn’t care.

回望过去的几周，乔妮·勒维就能够明白她是如何被放逐到无人看顾的绝境的。

The Shabab, says Johnnie Carson, America’s top diplomat for Africa, is "a threat to all of Somalia’s regional neighbours" .

美国负责非洲事务的助理国务卿约翰尼•卡尔森表示，青年党是“对索马里以及整个周边地区的威胁”。

It was just a tiny little thing done in a flat in London by some friends of Richard’s- the place is called Johnnie ’s.

那只是在伦敦一个叫强尼的公寓由几个理查德的朋友做出来的小玩意儿。

Last Chinese New Year, $3000 bottles of Diageo’s ultra-exclusive The Johnnie Walker whisky had to be air-freighted in to meet demand.

上一个中国春节时，商家不得不空运3000美元一瓶的帝亚吉欧超级专享TheJohnnieWalker威士忌酒来满足需求。

Scotch Whisky Cutty Sark Johnnie Walker Red Label Famous Grouse J&B Rare Bells Grant’s

苏格兰威士忌顺风威士忌红方威士忌威雀威士忌珍宝威士忌金铃威士忌格兰威威士忌

To accommodate these, Diageo, the group that owns the Johnnie Walker brand, has taken strides beyond catch-all global messages.

为适应这一点，“尊尼获加”品牌的拥有者——帝亚吉欧（Diageo）集团已超越了“一把抓”的全球相同信息。

Hence, the move to link Johnnie Walker to Formula One racing.

于是，尊尼获加加盟了一级方程式的赛事。

Cheerful discoveries abounded, such as Johnnie To’s Mad Detective, a racy crime romp about a multiple-personality Hong Kong cop.

愉快的发现比比皆是，比如杜琪峰（JohnnieTo）的影片《神探》（MadDetective），就是一部描写多重性格香港警察的原汁原味的犯罪嬉笑片。

Johnnie Boden penned a letter that went out to selected customers last week who had stopped buying from him.

约翰尼-波登最近写了一封信，有选择地发给一些顾客：他们都是已经停止向其购物的人。

Through the crowd comes an African dressed as "Johnnie Walker" in red tailcoat and bouffant cravat. He is a carrying an iPad, of course.

在人群中你会看到身穿红色燕尾服打着蓬松领带装扮如同尊尼获加的非洲人，当然，他身上还玩着iPad。