After the new manager came, he was kicked upstairs
新经理来之后,他被明升暗降了。
词组
kick upstairs
明升暗降
属类:简明英汉词典-English to Chinese-
kick upstairs
vi.明升暗降,使明升暗降
属类:工程技术-航海工程-
After the new manager came, he was kicked upstairs
新经理来之后,他被明升暗降了。
属类:综合句库-
Brown is being kicked upstairs to become chairman of the new company.
布朗表面是升任新公司的董事长,其实是明升暗降。
属类:汉英短句-www.chinadaily.com.cn
To some rival executives, this was a sign that Lewis had been kicked upstairs .
对某些TMG竞争企业的主管来说,这意味着对刘易斯明升暗降。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
英语成语
1. Literally, to climb steps to reach a higher level of a building. When you go upstairs, can you take the laundry basket with you?
机译:1.从字面上看,攀登步骤,以达到建设一个更高的水平。当你去楼上,你可以带着你的洗衣篮?
2. To go to someone higher in a hierarchy, like one’s boss, to seek their authority for a decision or other purpose.
机译:2.去别人更高一个层次,像一个老板,寻求他们的决定或者其他用途的权力。
3.A lighthearted name for the Judeo-Christian god. (Not always capitalized.) I only worry about what the man upstairs will think of my actions; no one else’s opinion really matters.
4.Not very much in the way of intelligence. Jake’s boyfriend is incredibly attractive, but he doesn’t have anything going on upstairs from what I can tell.
机译:不是很智能的方式。杰克的男朋友是非常有吸引力的,但他并没有什么事情楼上我可以告诉。
5.Not very much in the way of intelligence. Jake’s boyfriend is incredibly attractive, but he doesn’t have anything upstairs from what I can tell.
机译:不是很智能的方式。杰克的男朋友是非常有吸引力的,但他没有从我可以告诉任何东西上楼。
6.Not very much in the way of intelligence. Jake’s boyfriend is incredibly attractive, but he doesn’t have much going on upstairs from what I can tell.
机译:不是很智能的方式。杰克的男朋友是非常有吸引力的,但他没有什么太大的事情楼上我可以告诉。
7.Not very much in the way of intelligence. Jake’s boyfriend is incredibly attractive, but he doesn’t have much upstairs from what I can tell.
机译:不是很智能的方式。杰克的男朋友是非常有吸引力的,但他没有从我可以告诉很多楼上。
8.Not very much in the way of intelligence. Jake’s boyfriend is incredibly attractive, but he has nothing going on upstairs from what I can tell.
机译:不是很智能的方式。杰克的男朋友是非常有吸引力的,但他没有任何关系,从我可以告诉楼上去。
9.Not very much in the way of intelligence. Jake’s boyfriend is incredibly attractive, but he has nothing upstairs from what I can tell.
机译:不是很智能的方式。杰克的男朋友是非常有吸引力的,但他没有任何关系楼上我可以告诉。
10.To be promoted to a higher role or position in a company that has little actual responsibility or authority.
机译:被提拔到一个几乎实际责任或授权公司更高的角色和位置。
John was kicked upstairs to an assistant manager position so he would stop griping about his pay.