中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lack of conviction 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    英语成语:lack the courage of (sbs) convictions
    +展开中文机译
    Despite putting forth a significant amount of effort or energy. I’m sorry your team lost, but it wasn’t for a lack of trying!
    机译:尽管付出了大量的努力或精力。很抱歉你们队输了,但这并不是因为缺乏尝试!
    A: "So, did he get you to go on a date with him?" B: "No. Not for lack of trying, mind you."
    机译:A: “那么,他让你和他约会了吗?”B:“不,不是因为不够努力,请注意。”
    To lack something one or something wants or requires, or would benefit from. The only thing he lacks for is the motivation to put his skills to goof use.
    机译:缺少某人或某事想要或需要的东西,或将从中受益。他唯一缺少的是把自己的技能发挥出来的动力。
    You don’t need to get me anything for my birthday, Mom—I really lack for nothing.
    机译:妈妈,你不需要给我任何生日礼物,我真的什么都不缺。
    To not have the confidence to act or behave in accordance with one’s beliefs or ideologies, especially in the face of resistance, criticism, or persecution.
    机译:没有信心按照自己的信仰或意识形态行事,尤其是在面对抵抗、批评或迫害时。
    The governor was presented with a bribe to help the corporation avoid regulation, and she accepted it because she lacked the courage of her convictions.
    机译:州长收到了一笔贿赂,以帮助该公司规避监管,她接受了这笔贿赂,因为她缺乏坚定信念的勇气。
    例句

    The Dow industrials reached a new 13-month high but volume was light, which some investors read as a lack of conviction .

    道指触及13个月来新高,但成交清淡,因部分投资者缺乏信心。

    属类:英汉句库 -cn.reuters.com

    The British army suffers from lack of soldiers, lack of money and lack of conviction

    英国军队正饱受兵源匮乏、资金缺乏和信念动摇之苦。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    That sounds cynical enough. But most European governments do not even have the courage of their lack of convictions.

    那听起来确实有些气愤,但是多数欧洲国家政府甚至连否认这些事情的勇气都没有。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典