漆器
Lacquerwork: Any of a variety of decorative objects or surfaces, usually of wood, to which a coloured, highly polished, and opaque type of varnish called lacquer has been applied.
漆器:表面涂有彩色、高度磨光的不透明漆的装饰性对象的统称,通常为木制。
"True lacquerwork is Chinese or Japanese in origin. The technique was copied in Europe, where it was known as "japanning," but European lacquerwork lacks the hardness and brilliance of Asian lacquer."
真正的漆器起源于中国或日本。被称做"涂漆"的技术后来传入欧洲,但欧洲的漆器缺乏亚洲漆器的硬度和光亮度。