"I think the U. S. side has a very weak hand going into these talks, " Lardy said.

“我认为在讨论这些议题时美国很难大声说话。”Lardy表示。

"This has enormous significance, " said Nicholas Lardy , an economist at the Peterson Institute for International Economics.

“这将具有巨大与深远的影响力”彼得森国际经济研究所经济专家尼古拉斯·拉迪说。

"This has enormous significance, " said Nicholas R. Lardy , an economist at the Peterson Institute for International Economics.

“这具有非常重大的意义，”尼古拉斯.R.莱迪说，他是彼得森国际经济研究所的经济学家。

In 2005 Messrs Goldstein and Lardy reckoned that the yuan was 20-25% undervalued; it has since risen by that, yet the surplus has doubled.

05年时，MessrsGoldstein和Lardy估计人民币定值过低越20%-25%，从那时起人民币升值约如此比例，然而盈余加倍。

In practice, however, as Lardy shows, the government's moves towards higher spending have been far too timid.

不过，正如拉迪所示，在实践中，政府增加开支的举措始终过于保守。

By themselves, these results do not prove that insulin-resistance is the explanation for the tendency of the already-lardy to eat too much.

单凭这些，这些实验结果并不证明胰岛素抵抗是对肥胖者吃得多倾向的解释。

Nicholas Lardy of the Peterson Institute for International Economics, a think-tank, cautions against too much excitement.

华盛顿彼得森国际经济研究所国际经济研究中心的的尼古拉斯•拉迪，智库，提醒人们不要高兴的太早。

"China is much more vulnerable to changes to global demand this time round, " Mr Lardy says.

拉迪表示：“这一次，中国更容易受到全球需求变化的影响。”

Economist Nicholas Lardy of the Peterson Institute is more optimistic.

皮特森研究所的经济学家尼古拉斯.拉迪则乐观很多。

But among those predicting that the Chinese may move more rapidly is Nicholas Lardy , a China expert at the Peterson Institute.

然而彼得森学院的中国专家NicholasLardy却有不同的见解，他预计中国的行动会更迅速一些。

One reason for high savings, Lardy says, is the shredding of the social safety net.

他说，高储蓄率的一个原因是社会保障体系的崩塌。