Launchpad : This free source code hosting platform is intended to share open source code.

Launchpad：这个免费开放源码驻留平台的意图是共享开放的源代码。

The WebSphere Launchpad is the starting point for installing WebSphere Application Server products.

WebSphereLaunchpad是安装WebSphereApplicationServer产品的起点。

The mighty Crawler, which ferried Shuttles to the launchpad , will be reduced to hauling more terrestrial freight around the Space Center.

把航天飞机运到发射台的巨大的“爬行者”，将重新做航天中心附近更多的陆上牵引。

Start the LaunchPad program from the operating system directory of your installation CD.

从安装CD的操作系统目录启动LaunchPad程序。

From the splash screen, select the setup language and press OK to enter the Launchpad application.

从出现的界面中，选择安装语言并按OK进入Launchpad应用程序。

The agent starts at what he calls the “launchpad ” to launch instances of flight, car, or hotel booking form pages (Figure 4).

代理人员从所谓的“launchpad”开始，来启动机票、汽车或酒店预订表单页面的实例（图4）。

LONDON - ROBERTO Mancini believes Manchester City’s FA Cup triumph can be the launchpad for an assault on next season’s Premier League.

伦敦–罗伯托曼奇尼认为曼城在足总杯的胜利，可说是吹响了征战下赛季的英超联赛的集结号。

You also need to run the launchpad from your install image, and from that point, you can follow the instructions below.

您还需要从安装运行中运行launchpad，从现在开始，您就可以按照以下提示执行了。

You should see a launchpad window similar to Figure 2.

您应该看到一个与图2类似的launchpad窗口。

All three crew members died in a launchpad fire in 1967.

全部三名乘组人员死于1967年时的启动火灾。

He navigates back to the launchpad , and clicks the Book a flight link once more.

他向后导航至launchpad，并再一次单击Bookaflight链接。

Here, the shuttle is mounted on a mobile launchpad weeks before its liftoff.

图中是在航天飞机离地前几周，被安放在一个移动发射台上。

I am sure someday, just like with Launchpad , we will figure it out and I will see all my commits push me up thousands of positions on ohloh.

我确信有一天，就像Launchpad一样，我们会解决这个问题，我会看到我所有的努力将使我在ohloh排名上升数千位。

Officials point to the presence of Nato forces in neighbouring Afghanistan as a launchpad for Anglo-American interference.

伊朗官员称北约驻扎在其邻国阿富汗的军队是英美对伊朗进行骚扰的跳板。

In the disk1 folder, click the launchpad . exe file to start the installation.

在disk1文件夹下，点击launchpad.exe文件启动安装进程。

After the launchpad starts, you can select the following components to install

在启动launchpad之后，就可以选择下列组件进行安装

In a majestic evening ceremony, the Shuttle was transported from the 52-story Vehicle Assembly Building to the launchpad .

在壮观的晚会上，航天飞机被从52层的飞行器装配车间运抵发射台。

It might also prove the launchpad for an “iTunes for newspapers” , allowing commuters to read news on screen instead of in print.

这块“板”可能将变成一份“iTunes报纸”，能让上下班的人在屏幕上阅读新闻而不用看纸质报纸。