中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lay charges against 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    He returned to Peru in January to seek re-election after nearly nine years in exile waiting for corruption charges against him to expire. Despite his loss, he emerges as Peru's strongest opposition voice and a force to be reckoned with in the future.

    加西亚为了等待对他贪污的指控过期,他在国外流亡近九年。今年一月加西亚回国参加选举。然而尽管没有赢得这次大选,他又将成为秘鲁不可小视反对派的声音和力量。

    属类:时事政治 -新闻报道

    It had said this was to match charges against leaders of the company's former Indian subsidiary, who themselves got their accusation reduced to negligence six years ago after they appealed.

    年前联合炭化集团在印度的代表在上诉时成功的促使对他们的指控降低到疏忽罪。

    属类:社会文化 -新闻报道 -BBC新闻

    Arraignment is when the charges against the juvenile will be read, and the judge will ask how the juvenile pleads.

    提审会宣读对其的指控,法官会要求他自己进行抗辩。

    属类:法学专业 -美国法律 -未成年人法

    Detailed the charges against the defendant.

    详细地陈述对被告的指控

    属类:综合句库 -未分类

    Contempt proceedings taken against her were dismissed, but in her affidavit to the Court she described the charges against her as absurd, despicable and entirely unsubstantiated.

    有关藐视法庭的不利法律程序被撤销,然而她在对法庭的宣誓书中形容对她的指控是荒谬的、卑鄙的、完全没有事实依据的。

    属类:社会文化 -新闻报道 -BBC新闻

    Charges against former managers Ralph Cioffi and Matthew Tannin could be announced by authorities as early as Thursday, this person said.

    该消息人士称,当局对前贝尔斯登经理RalphCioffi和MatthewTannin的指控最早将于周四宣布。

    属类:英汉句库 -cn.reuters.com

    The authorities belatedly announced the charges against him, of insider trading and bribery, on February 12th.

    今年二月十四日,检方姗姗来迟地宣布对其提出的指控:涉嫌内部交易罪及商业贿赂罪。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Military officials have brought murder charges against MajorNidal Hasan, an Army psychiatrist.

    军方官员已对随军精神病医师尼达-汉森上校提出了谋杀指控。

    属类:英汉句库 -voa.hjenglish.com

    Military officials have brought murder charges against Major Nidal Hasan, an Army psychiatrist.

    军方已经以谋杀罪起诉一位军队精神病专家,哈桑少校。

    属类:英汉句库 -voa.hjenglish.com

    But pressing lesser charges against Goldman Sachs officials might make sense, he said.

    他认为,但对高盛管理人员提起程度较轻的指控可能是可合理的。

    属类:英汉句库 -cn.reuters.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典