中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lay charges against 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    Article 10. All units and individuals shall have the obligation to abide by the plan for a city and shall have the right to report and bring charges against any action that runs counter to such a plan.

    第十条 任何单位和个人都有遵守城市规划的义务,并有权对违反城市规划的行为进行检举和控告。

    属类:法学专业 -中国法律 -城市规划法

    Has the right to criticize, inform or bring charges against acts that are harmful to the life and safety and personal health.

    对危害生命安全和身体健康的行为,有权提出批评、检举和控告。

    属类:法学专业 -中国法律 -劳动法

    joinder or severance in respect of charges against more than one accused

    合并审理或分开审理对多名被告人提出的指

    属类:科技术语 -

    It had said this was to match charges against leaders of the company's former Indian subsidiary, who themselves got their accusation reduced to negligence six years ago after they appealed.

    年前联合炭化集团在印度的代表在上诉时成功的促使对他们的指控降低到疏忽罪。

    属类:社会文化 -新闻报道 -BBC新闻

    Yesterday, in his speech to the session, the EU delegate also made groundless charges against China to provoke confrontation.

    欧盟代表在昨天的发言中也无端攻击中国,挑起对抗。

    属类:口语表达 -演讲

    And that's something that neither the SEC charges against Goldman nor the financial-reform legislation in Congress can claim.

    而且,不管是证交会对高盛提起诉讼也好,国会的金融改革立法也好,都办不到。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Charges against former managers Ralph Cioffi and Matthew Tannin could be announced by authorities as early as Thursday, this person said.

    该消息人士称,当局对前贝尔斯登经理RalphCioffi和MatthewTannin的指控最早将于周四宣布。

    属类:英汉句库 -cn.reuters.com

    Military officials have brought murder charges against MajorNidal Hasan, an Army psychiatrist.

    军方官员已对随军精神病医师尼达-汉森上校提出了谋杀指控。

    属类:英汉句库 -voa.hjenglish.com

    Military officials have brought murder charges against Major Nidal Hasan, an Army psychiatrist.

    军方已经以谋杀罪起诉一位军队精神病专家,哈桑少校。

    属类:英汉句库 -voa.hjenglish.com

    He denied the charges against him.

    他否认他有嫌疑。

    属类:综合句库 -

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典