leaning on 查询结果如下:
Don’t always lean on others for help.
不要总依靠别人的帮助。
属类:综合句库 -
She leaned on the parapet and gazed into the distance.
她倚靠在栏杆上凝视远方。
属类:综合句库 -
We lean on our friends when we are in trouble.
我们遇到困难时依靠朋友帮助
属类:综合句库 -
We will lean on your help to finish the job.
我们将依赖你的帮助来完成这工作。
属类:学习英语 -成语例句
They shouldn’t simply lean on others.
不能只靠人家扶着。
属类:时事政治 -邓小平选集 -视察天津
He leant on the back of the sofa
他斜靠在沙发的背上
属类:综合句库 -典型例句
They always lean on us when they are in trouble.
他们有困难时总寻求我们的支持。
属类:综合句库 -典型例句
The minister leaned on his advisers for support.
这位部长依靠他的顾问支持。
属类:综合句库 -典型例句
He gave the old lady his arm(ie allowed the old lady to lean on his arm)as they crossed the road.
他让老太太挽着他的胳膊过马路.
属类:综合句库 -典型例句
He made the effort one day to find some distraction by taking a walk in the street, leaning on his cane. Suddenly a Taoist limped towards him, a seeming maniac in hemp sandals and tattered clothes.
可巧这日拄了拐杖挣挫到街前散散心时,忽见那边来了一个跛足道人,疯癫落脱,麻屣鹑衣
属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦
He made Jia zhen lead the way and, leaning on Baoyu’s shoulder, followed him up through the boulders.
说毕,命贾珍在前引导,自己扶了宝玉,逶迤进入山口.
属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦
The second time the fiend turned itself into an old woman, who walked towards them leaning on a stick with a crooked handle.
第二次,她变成老婆婆,拄一根拐杖从山后走来
属类:文学表达 -中文名著 -西游记
When the soldiers stand leaning on their spears,they are faint from want of food. If those who are sent to draw water begin by drinking themselves, the army is suffering from thirst.
杖而立者,饥也﹔汲而先饮者,渴也﹔
属类:习语名句 -古文名句 -孙子兵法
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary.-- Dorothy Canfield Fisher
母亲不是依赖的对象,而是一个帮助我们摆脱依赖的人。--费西尔
属类:习语名句 -名人名言 -人生篇
Virtue is the very heart and lungs of ice: it cannot stand but it leans on virtue.--Thoreau
美德乃邪恶所赖以生存的真正的支柱:只有倚着美德,邪恶才能站立。--梭罗
属类:习语名句 -名人名言 -修养篇
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary. (D.C,Fisher, american female novelist)
母亲不是赖以依靠的人,而是使依靠成为不必要的人。(美国女小说家菲席尔..)
属类:习语名句 -名言警句 -教育
Please do not lean on these barriers
请不要靠防护栏。
属类:应用文体 -公示语 -其它禁止性
Meg had declared; and so, leaning on her husband’s arm, her hands full of flowers, she went away, saying: “Thank you all for my happy wedding-day. Good-by, good-by!”
梅格说;于是,依着她丈夫的臂膀,双手捧着鲜花,就这样走了,她边走边说:“谢谢你们大家来参加我这快乐的婚礼。再见,再见了!”
属类:社会文化 -人物 -LITTLE WOMEN
And a rugged old man in a thatch door, Leans on a staff and thinks of his son, the herdboy.
野老念牧童,倚杖候荆扉。
属类:文学表达 -中文诗词 -唐诗
They beheld the minister, leaning on Hester’s shoulder, and supported by her arm around him, approach the scaffold, and ascend its steps; while still the little hand of the sin-born child was clasped in his.
他们眼睁睁地瞅着牧师靠在海丝特的肩上,由她用臂膀搀扶着走近刑台,跨上台阶;而那个由罪孽而诞生的孩子的小手还在他的手中紧握着。
属类:文学表达 -英语名著
As he listens to the sighing of the far spring wind. Where she leans on a railing in the Aloe Pavilion.
解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。
属类:社会文化 -新闻文摘 -清平调之三
Feeling sick and tired, she leaned on the ship’s rail and sighed deeply.
由于感到恶心和疲乏,她靠在船的栏杆上,深深地叹了口气。
属类:学习英语 -叙述句 -故事句
He was returning to Mansfield with spirits ready to feed on melancholy remembrances and tender association, when her own fair self was before him, leaning on her brother’s arm.
他在回曼斯菲尔德的路上,精神上原准备生活在悲哀的回忆和触景伤情的联想之中,却不料一进村她本人风姿绰约地依着她弟弟的臂膀出现在他面前。
属类:综合句库 -英汉翻译
applied the screws to;apply the screw to;leant upon;apply the screws to;leant on;bear down upon;applied the screw to;put a squeeze on
对...施加压力
属类:工程技术 -海运工程
Lean on me for help.
依赖我的帮助
属类:综合句库 -
The Boss is leaning on us to meet the deadline.
老板要求我们在截止限期前完成
属类:综合句库 -
Lean on others for support
依靠别人支持
属类:综合句库 -
The old man walked leaning on a stick.
老人拄着拐杖走路。
属类:综合句库 -
Don’t always lean on the help of others.
不要老是依靠别人的帮助。
属类:综合句库 -
Lean on a reed
依赖不可靠之人[物]
属类:综合句库 -
The old woman was leaning on her staff.
那老太太拄着手杖。
属类:综合句库 -
He leant on the railing.
他斜倚栏杆。
属类:综合句库 -
Never lean on a break staff
拐棍已折柱不得。
属类:综合句库 -
Hope is a slender reed for a stout man to lean on.
希望是壮汉依靠的一根纤细的芦苇。
属类:综合句库 -
The old sexton, leaning on a crutch, was taking the air at his cottage door
那个年老的教堂管事,拄着一根拐杖,正在他的家门口呼吸新鲜空气。
属类:综合句库 -
“Now, then,” said Maximilian, leaning on the handle of his spade, “I would give a good deal to know how it comes about that the Count of Monte Cristo is acquainted with M. de Villefort.”
“咦,”马西米兰若有所思地靠在他的铲子把上说道,“基督山伯爵是怎么认识维尔福先生的呢?”
属类:综合句库 -
Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet a while longer
汤姆跑到围墙那儿,靠着它叹气,希望她再停留一阵。
属类:综合句库 -
After he urinated, he leaned on the sink and studied his face in the mirror
小便之后,他靠着浴盆对着镜子端详起自己的脸来。
属类:综合句库 -
Walk along a strand, strange land, come to a city gate, sentry there, old ranker too, old tweedy’s big moustaches leaning on a long kind of a spear
那里有个上了年纪的岗哨,也是行伍出身,留着一副老特威迪那样的大口髭,倚着一杆长矛枪,穿过有遮篷的街道而行。
属类:综合句库 -
Instead of “the Party secretary pitching in and all Party members helping run the co-ops”, this Party branch leaned on the work team (apparently sent from above)
支部所依靠的不是“书记动手,全党办社”,而是工作组(似乎是上面派在那里的工作组)。
属类:综合句库 -
A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the newcomers contemplated him
房间里坐着一个人,用手肘靠着廊柱,正在看书,他背向着拱廊,不知道有两位新来者正透过拱廊的门洞注视着他。
属类:综合句库 -
Suddenly the door opened and an old woman, leaning on a crutch, hobbled out
门突然开了,一个老太婆拄着拐棍儿,摇摇摆摆地走出来。
属类:综合句库 -
asked Tseng Tsang-hai dejectedly, leaning on the table
曾沧海扶着桌子气急败丧地喊。
属类:综合句库 -
If you lean on those wet railings, you’ll dirty your sleeves
你若靠在那些湿栏杆上,你会弄脏袖子的。
属类:综合句库 -
Leaning on it he looked down on the water and on the mailboat clearing the harbour mouth of kingstown
他倚着胸墙,俯瞰水面和正在驶出国王镇[15]港口的邮轮。
属类:综合句库 -
He always leans on others for help.
他总是依赖别人的帮助。
属类:综合句库 -
The window opened as he leaned on it, and he fell out
他靠在窗户上时窗户开了,他便掉了出去。
属类:综合句库 -
Leaning on the ship’s(guard-)rail looking out to sea
倚着船上的护栏眺望大海.
属类:综合句库 -典型例句
The old man leant on a long wooden staff.
老人拄着一根长长的木手杖.
属类:综合句库 -典型例句
Don’t lean on the table or it’ll tip up.
别倚桌子,不然就倚倒了.
属类:综合句库 -典型例句
On Jan. 23, the United Kingdom’s Financial Conduct Authority’s (FCA), the domestic financial regulator, released a 50-page-long consultation paper dubbed “Guidance on Cryptoassets.”As the U.K. seems to be moving closer toward rolling out a definitive regulatory framework, it is time to reassess how other crypto markets, specifically the major ones, are dealing with cryptocurrencies on the juridical level.“Guidance on Cryptoassets,” reviewed: How the U.K. is going to deal with virtual currenciesG...
1月23日,英国国内金融监管机构金融市场行为监管局(FCA)发布了一份长达50页的咨询文件,名为《加密资产指南》。随着英国似乎正朝着建立一个明确的监管框架迈进,现在是时候重新评估其他加密市场(特别是主要加密市场)在法律层面上是如何处理加密货币的了。 《加密资产指南》评论道:英国将如何处理虚拟货币鉴于FCA新报告的基调,英国政府似乎倾向于对加密货币采取相当中立的做法。该文件的主要目标是为加密市场参与者提供更多的监管透明度。具体来说,FCA旨在帮助他们了解他们所选择的数字资产是否在监管范围内,哪些监管适用于他们的业务,以及他们是否需要获得该机构的授权。在该文件中,监管机构概述了加密资产的各种可能定义以及当前适用的英国法律。具体而言,该机构指出,根据国家监管活动令(RAO)或金融工具指令II中市场监管的“金融工具”,加密资产可以被视为“特定投资”。监管机构还提...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。