leaving aside 查询结果如下:
Leaving aside all mechanical differences, it is useful to consider operational limitations.
现在我们不考虑二者机械结构的差异,有意义的是考虑操作方面的局限性。
属类:行业术语 -纺织服装
Leaving aside the question of whether his behavior had been solicited, an appropriate way to answer this question is to inquire about the effects of such behavior on the immediate working environment.
先不管这个CEO是否是被诱惑的,要回答这个问题,我们必须先看一下这种行为是否对工作环境产生了直接的影响。
属类:人文学科 -经济伦理学 -伦理修炼
Whenever Charlie and I buy common stocks for Berkshire’s insurance companies ( leaving aside arbitrage purchases, discussed later)we approach the transaction as if we were buying into a private business.
每当查理跟我为Berkshire旗下的保险公司买进股票(扣除套利交易,后面会再详述),我们采取的态度就好象是我们买下的是一家私人企业一样
属类:商务文书 -经济文书 -巴菲特致股东
We’ll leave aside the problem of agency until next week.
我们暂时把代理问题搁置到下周
属类:商务文书 -外贸信函
leaving aside one small exception in the commodities world a few decades ago, that has never happened before.
除了几十年前在大宗商品界出现的一次小例外,以前从未发生过这种事。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leaving aside petro economies, the biggest are in countries pursuing export-led growth, often on the basis of undervalued exchange rates.
除去石油经济体,经常帐户盈余最多的是那些追求出口导向型增长的国家(常常以低估的汇率为基础)。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leaving aside the medical questions, there’s the social side.
除了医疗问题外,还有社会问题。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Indeed, leaving aside the admittedly important food sector, inflation is less than 1 per cent a year.
确实,如果不包括确实重要的食品领域,年通胀率不足1%。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leaving aside swings in energy prices, inflation, now about 1. 5%, will slip to zero and may turn to deflation in late 2010.
先且不提能源价格的转向,单就现在1.5%的通胀来说,2010年晚些时候它会降至0,并有可能走向通货紧缩。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
Leaving aside the cystic fibrosis case, he says genetic testing benefits from incentives for innovation by luring in investors.
避开囊性纤维化的例子不谈,他说基因检测可以从专利权这一创新的驱动因素里获益,因为它可以吸引投资者。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
Even leaving aside Western Sahara, the Atlas Asni incident is still a big barrier to better relations.
即使抛开西撒哈拉不谈,阿特拉斯事件仍然是修复良好关系的一大障碍。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
Leaving aside whether lengthy tenures are beneficial for economies, they violate democratic principles.
姑且不论漫长任期对于经济的利弊,重要的是这样违背了民主原则。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Leaving aside special circumstances like cramming for a test, we don’t learn well under stress.
把一些特殊情况抛在一边,不要理睬它们,例如为考试而死记硬背。我们在压力之下是不能有效学习的。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
In the past information consumption was largely passive, leaving aside the telephone.
如果不考虑电话,过去的信息使用是非常被动的。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Nevertheless, leaving aside the macroeconomic arguments, Taylor’s paper is thought-provoking for the markets today.
不过,抛开宏观经济论点不谈,泰勒的论文对于当今的市场可谓发人深省。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leaving aside the whole irony of Blankfein’s own position, the substance of his comments is actually pretty sensible.
抛开布兰克费恩自身地位所带有的全部讽刺意味,他这番言论的主旨实际上相当明智。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
This leaves aside the question of whether it’s a good thing for one company to hold such a position of power.
这里搁置了一个问题:对于一家公司来说,拥有这样的权利是否是一件好事。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
In a nutshell, and if you leave aside Afghanistan-Pakistan on the region’s rim, he has four main tasks.
简言之,阿富汗和巴基斯坦问题暂搁置的话,奥巴马主要有四项任务。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
Leave aside whether the US government, majority owner of General Motors, is fit to pass judgment on Toyota.
姑且不论美国政府作为通用汽车(GM)的大股东,是否适合对丰田(Toyota)做出判断。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leave aside whether that is the right rate of appreciation.
暂且别去管这个数值是否准确。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
That leaves aside speculators, who have borrowed unknowable amounts of yen to invest abroad, often on highly leveraged terms.
这不包括投机者——他们借入不知道多少日元投往国外,杠杆率通常都很高。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leave aside the bickering whether yesterday’s stress test results solve the long-term problems facing America’s financial sector.
且不要争论昨日的压力测试结果是否解决了美国金融业面临的长期问题。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Leave aside that nowadays Rio looks peaceful compared with parts of Central America.
先不说如今的里约热内卢要比中美洲这边看起来和平得多。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
Given the company’s poor achievement in the first half of the year, we decided that the ’ investment be left aside.
考虑到公司上半年业绩不佳,我们决定暂缓这次投资。考虑到公司上半年业绩不佳,我们决定暂缓这次投资。
属类:汉英短句 -wenku.baidu.com
Niki Lauda: Let’s leave aside my reasons - that’s all too long ago and they definitely were different from his.
尼基·劳达:让我们撇开我的原因。因为那是很久很久以前的事了。它们肯定与迈克尔的不同。
属类:通用句库 -ferrari-china.com
Let’s leave aside worries of a property bubble and a new crop of bad loans. Forget the specter of protectionism.
让我们把对房地产泡沫和新一茬坏账的担忧放在一旁.也暂时将保护主义置之脑后。
属类:英汉句库 -cn.reuters.com
Time wants us to “leave aside the prescriptive parts, ” which is like going to the doctor for a diagnosis, but not for a cure.
《时代》杂志提醒我们要“把有时效性的部分忽略不计”,这就好像是:为了一纸诊断书去看医生,而不是为了治好病。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
If we leave aside hydroelectric power, it is under 4. 5 percent.
如果再去掉水力发电那部分的话,就只有百分之4.5不到。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Add lye water into lotus seeds, mix well and leave aside for 20 minutes.
在莲子中加入碱水,混合均匀放置20分钟。
属类:英汉句库 -www.hjenglish.com
Leave aside that he favours targeting the wealthy and big corporations in particular. Rather he may be wrong to insist on raising taxes now.
且不说他尤其喜欢针对富人和大公司,他坚称现在就要增税或许是错误的。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
If we leave aside nuclear war, nothing seems likely to halt the ascent of the big emerging countries, though it may well be delayed.
如果我们不考虑核战争的因素,似乎没有什么能够阻止新兴大国的崛起——不过很可能会延迟。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
英语成语
1. To temporarily stop focusing on or paying attention to something. Can you two just leave aside your differences for now and get this done, please?
机译:1.要暂时停止重点还是关注的东西。可你们两人撇开你的差异,现在和完成这件事,好吗?
2. To reserve or save something for someone or for a later use. I recommend you leave aside a portion of each pay check as a rainy-day fund for the future.
机译:2.要保留或保存的东西某人或为以后使用。我建议你撇开各自的工资支票作为应急基金的未来的一部分。
美国城市词典(Urban Dictionary)是一个解释英语俚语词汇的在线词典,这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交,网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰,可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。